diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/sv.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/sv.json | 118 |
1 files changed, 59 insertions, 59 deletions
diff --git a/settings/l10n/sv.json b/settings/l10n/sv.json index a4412a51bb5..183f203d394 100644 --- a/settings/l10n/sv.json +++ b/settings/l10n/sv.json @@ -174,11 +174,34 @@ "Error creating user: {message}" : "Fel uppstod när användare skulle skapas: {message}", "A valid password must be provided" : "Ett giltigt lösenord måste anges", "A valid email must be provided" : "En giltig e-postadress måste anges", - "__language_name__" : "Svenska", - "Unlimited" : "Obegränsat", - "Verifying" : "Verifierar", - "Personal info" : "Personlig information", - "Sync clients" : "Synk-klienter", + "Developer documentation" : "Utvecklardokumentation", + "View in store" : "Visa i butik", + "Limit to groups" : "Begränsa till grupper", + "This app has an update available." : "Denna applikation har en uppdatering tillgänglig.", + "by %s" : "av %s", + "%s-licensed" : "%s-licensierad.", + "Documentation:" : "Dokumentation:", + "User documentation" : "Användardokumentation", + "Admin documentation" : "Administratörsdokumentation", + "Visit website" : "Besök webbsida", + "Report a bug" : "Rapportera ett problem", + "Show description …" : "Visa beskrivning", + "Hide description …" : "Dölj beskrivning", + "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Denna app har ingen max Nextcloudversion tilldelad. Detta kommer att innebära ett problem i framtiden.", + "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Denna app har ingen minimum Nextcloudversion tilldelad. Detta kommer att innebära ett problem i framtiden.", + "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Denna applikation kan inte installeras då följande beroenden inte är uppfyllda: %s", + "Enable only for specific groups" : "Aktivera endast för specifika grupper", + "SSL Root Certificates" : "SSL Root certifikat", + "Common Name" : "Vanligt namn", + "Valid until" : "Giltigt till", + "Issued By" : "Utfärdat av", + "Valid until %s" : "Giltigt till %s", + "Import root certificate" : "Importera root certifikat", + "Administrator documentation" : "Administratörsdokumentation", + "Online documentation" : "Online dokumentation", + "Forum" : "Forum", + "Getting help" : "Få hjälp", + "Commercial support" : "Kommersiell support", "None" : "Ingen", "Login" : "Logga in", "Plain" : "Enkel", @@ -216,25 +239,15 @@ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Du behöver migrera dina krypteringsnycklar från den gamla krypteringen (owncloud <= 8.0) till den nya.", "Start migration" : "Starta migrering", "Security & setup warnings" : "Säkerhet & systemvarningar", - "php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "php verkar ej vara konfigurerat för att kunna skicka förfrågan om systemmiljövariabler. Testet med getenv(\"PATH\") returnerade bara ett tomt svar.", - "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Var god kontrollera <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> installationsdokumentationen ↗</a> för konfigurationsanteckningar för php och för php konfigurationen för din server, speciellt när php-fpm används.", "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Läs-bara konfigureringen har blivit aktiv. Detta förhindrar att några konfigureringar kan sättas via web-gränssnittet.", - "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP är tydligen inställd för att rensa inline doc block. Detta kommer att göra flera kärnapplikationer otillgängliga.", "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Detta orsakas troligtvis av en cache/accelerator som t ex Zend OPchache eller eAccelerator.", "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Din databas kör inte \"READ COMMITED\" transaktionsisoleringsnvån. Detta kan orsaka problem när flera åtgärder körs parallellt.", - "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version." : "%1$s under version %2$s är installerad, för stabilitet och prestanda rekommenderar vi uppdatering till en nyare %1$s version.", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "\"Transactional file locking\" är inaktiverad, detta kan innebära konkurrenstillstånd. Aktivera \"filelocking.enabled' i config.php för att undvika dessa problem. Se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentationen ↗</a> för mer information.", "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Systemspråk kan inte ställas in till ett som stödjer UTF-8.", - "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Detta betyder att där kan komma att uppstå problem med vissa tecken i filnamn.", - "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Vi rekommenderar starkt att installera de nödvändiga paketen på ditt system för att stödja en av följande språkversioner: %s.", - "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Om din installation inte installerades på roten av domänen och använder system cron så kan det uppstå problem med URL-genereringen. För att undvika dessa problem, var vänlig sätt \"overwrite.cli.url\"-inställningen i din config.php-fil till webbrotsökvägen av din installation (Föreslagen: \"%s\")", - "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Det var ej möjligt att exekvera cronjob via CLI. Följande tekniska fel har uppstått:", "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Var god att dubbelkolla <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installationsguiden ↗</a>, och kolla efter några ändringar eller varningar i <a href=\"%s\">loggfilen</a>.", "All checks passed." : "Alla kontroller lyckades!", "Execute one task with each page loaded" : "Exekvera en uppgift vid varje sidladdning", - "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php är registrerad som en webcron service att ropa på cron.php varje 15 minuter över http.", "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Cron.php behöver exekveras av systemanvändaren \"%s\".", - "To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "För att köra detta behöver du PHP posix tillägget. Se {linkstart}PHP dokumentationen{linkend} för ytterligare detaljer.", "Version" : "Version", "Sharing" : "Dela", "Allow apps to use the Share API" : "Tillåt applikationer att använda API för delning", @@ -265,34 +278,6 @@ "Theming" : "Teman", "Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Kontrollera säkerheten för ditt Nextcloud med vår säkerhets-skanning", "Hardening and security guidance" : "Säkerhetsriktlinjer", - "Developer documentation" : "Utvecklardokumentation", - "View in store" : "Visa i butik", - "Limit to groups" : "Begränsa till grupper", - "This app has an update available." : "Denna applikation har en uppdatering tillgänglig.", - "by %s" : "av %s", - "%s-licensed" : "%s-licensierad.", - "Documentation:" : "Dokumentation:", - "User documentation" : "Användardokumentation", - "Admin documentation" : "Administratörsdokumentation", - "Visit website" : "Besök webbsida", - "Report a bug" : "Rapportera ett problem", - "Show description …" : "Visa beskrivning", - "Hide description …" : "Dölj beskrivning", - "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Denna app har ingen max Nextcloudversion tilldelad. Detta kommer att innebära ett problem i framtiden.", - "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Denna app har ingen minimum Nextcloudversion tilldelad. Detta kommer att innebära ett problem i framtiden.", - "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Denna applikation kan inte installeras då följande beroenden inte är uppfyllda: %s", - "Enable only for specific groups" : "Aktivera endast för specifika grupper", - "SSL Root Certificates" : "SSL Root certifikat", - "Common Name" : "Vanligt namn", - "Valid until" : "Giltigt till", - "Issued By" : "Utfärdat av", - "Valid until %s" : "Giltigt till %s", - "Import root certificate" : "Importera root certifikat", - "Administrator documentation" : "Administratörsdokumentation", - "Online documentation" : "Online dokumentation", - "Forum" : "Forum", - "Getting help" : "Få hjälp", - "Commercial support" : "Kommersiell support", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Du använder <strong>%s</strong> av <strong>%s</strong>", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Du använder <strong>%s</strong> av <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)", "Profile picture" : "Profilbild", @@ -304,9 +289,10 @@ "Cancel" : "Avbryt", "Choose as profile picture" : "Välj som profilbild", "Full name" : "Namn", + "No display name set" : "Inget visningsnamn angivet", "Email" : "E-post", - "No email address set" : "Ingen e-postadress angiven", "Your email address" : "Din e-postadress", + "No email address set" : "Ingen e-postadress angiven", "For password reset and notifications" : "För lösenordsåterställning och notifikationer", "Phone number" : "Telefonnummer", "Your phone number" : "Ditt telefonnummer", @@ -323,15 +309,9 @@ "Change password" : "Ändra lösenord", "Language" : "Språk", "Help translate" : "Hjälp att översätta", - "Get the apps to sync your files" : "Skaffa apparna för att synkronisera dina filer", - "Desktop client" : "Skrivbordsklient", - "Android app" : "Android-app", - "iOS app" : "iOS-app", - "If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Om du vill stödja projektet {contributeopen}, delta i utvecklinngen{linkclose} eller {contributeopen}sprida det vidare{linkclose}!", - "Show First Run Wizard again" : "Visa Första uppstarts-guiden igen", + "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Webb, skrivbordsklienter och mobila klienter som är inloggade på ditt konto just nu.", "Device" : "Enhet", "Last activity" : "Senaste aktivitet", - "App passwords" : "Applösenord", "App name" : "Appnamn", "Create new app password" : "Skapa nytt applösenord", "Use the credentials below to configure your app or device." : "Använd följande autentiseringsuppgifter för att konfigurera din app eller enhet", @@ -339,11 +319,6 @@ "Username" : "Användarnamn", "Done" : "Färdig", "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Utvecklat av {communityopen}Nextclouds community{linkclose}, {githubopen}källkoden{linkclose} är licensierad enligt {licenseopen}AGPL-standard{linkclose}.", - "Follow us on Google+!" : "Följ oss på Google+!", - "Like our facebook page!" : "Gilla vår Facebooksida!", - "Follow us on Twitter!" : "Följ oss på Twitter!", - "Check out our blog!" : "Titta på vår blogg!", - "Subscribe to our newsletter!" : "Prenumerera på vårt nyhetsbrev!", "Settings" : "Inställningar", "Show storage location" : "Visa lagringsplats", "Show user backend" : "Visa användar-backend", @@ -361,6 +336,7 @@ "Disabled" : "Inaktiverad", "Default quota" : "Förvalt lagringsutrymme", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Ange storlek på lagringsutrymmet (t.ex: \"512 MB\" eller \"12 GB\")", + "Unlimited" : "Obegränsat", "Other" : "Annat", "Group admin for" : "Gruppadministratör för", "Quota" : "Lagringsutrymme", @@ -384,28 +360,52 @@ "Uninstalling ...." : "Avinstallerar ...", "Error while uninstalling app" : "Ett fel inträffade när applikatonen avinstallerades", "Uninstall" : "Avinstallera", + "__language_name__" : "Svenska", + "Personal info" : "Personlig information", "Sessions" : "Sessioner", + "App passwords" : "Applösenord", + "Sync clients" : "Synk-klienter", "This is used for sending out notifications." : "Detta används för att skicka ut notifieringar.", + "php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "php verkar ej vara konfigurerat för att kunna skicka förfrågan om systemmiljövariabler. Testet med getenv(\"PATH\") returnerade bara ett tomt svar.", + "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Var god kontrollera <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> installationsdokumentationen ↗</a> för konfigurationsanteckningar för php och för php konfigurationen för din server, speciellt när php-fpm används.", + "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP är tydligen inställd för att rensa inline doc block. Detta kommer att göra flera kärnapplikationer otillgängliga.", + "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version." : "%1$s under version %2$s är installerad, för stabilitet och prestanda rekommenderar vi uppdatering till en nyare %1$s version.", "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "PHP-modulen 'fileinfo' saknas. Vi rekommenderar starkt att aktivera den här modulen för att kunna upptäcka korrekt mime-typ.", + "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Detta betyder att där kan komma att uppstå problem med vissa tecken i filnamn.", + "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Vi rekommenderar starkt att installera de nödvändiga paketen på ditt system för att stödja en av följande språkversioner: %s.", + "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Om din installation inte installerades på roten av domänen och använder system cron så kan det uppstå problem med URL-genereringen. För att undvika dessa problem, var vänlig sätt \"overwrite.cli.url\"-inställningen i din config.php-fil till webbrotsökvägen av din installation (Föreslagen: \"%s\")", + "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Det var ej möjligt att exekvera cronjob via CLI. Följande tekniska fel har uppstått:", "Cron" : "Cron", "Last cron job execution: %s." : "Sista cron kördes för %s", "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Sista cron kördes för %s. Något verkar vara fel.", "Cron was not executed yet!" : "Cron har inte körts ännu!", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php är registrerad som en webcron service att ropa på cron.php varje 15 minuter över http.", "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Använd systemets cron-tjänst för att anropa cron.php var 15:e minut.", + "To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "För att köra detta behöver du PHP posix tillägget. Se {linkstart}PHP dokumentationen{linkend} för ytterligare detaljer.", "Uninstall app" : "Avinstallera app", "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>" : "Hej där,<br><br>Tänkte bara informera om att du du nu har ett %s konto.<br><br>Ditt användarnamn: <strong>%s</strong><br>Logga in: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>", "Cheers!" : "Ha de fint!", "Hey there,\n\njust letting you know that you now have a %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hej där,\n\nTänkte bara informera om att du nu har ett %s konto.\n\nDitt användarnamn: %s\nLogga in: %s\n\n", - "No display name set" : "Inget visningsnamn angivet", "For password recovery and notifications" : "För lösenordsåterställning och notifieringar", "Your website" : "Din webbsida", "Your Twitter handle" : "Ditt Twitterkonto", - "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Webb, skrivbordsklienter och mobila klienter som är inloggade på ditt konto just nu.", + "Get the apps to sync your files" : "Skaffa apparna för att synkronisera dina filer", + "Desktop client" : "Skrivbordsklient", + "Android app" : "Android-app", + "iOS app" : "iOS-app", + "If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Om du vill stödja projektet {contributeopen}, delta i utvecklinngen{linkclose} eller {contributeopen}sprida det vidare{linkclose}!", + "Show First Run Wizard again" : "Visa Första uppstarts-guiden igen", "Passcodes that give an app or device permissions to access your account." : "Lösenordskod som ger en applikation eller enhet rättigheter att ansluta till ditt konto.", "Name" : "Namn", "Follow us on Google Plus!" : "Fälj oss på Google Plus!", + "Like our facebook page!" : "Gilla vår Facebooksida!", "Subscribe to our twitter channel!" : "Prenumerera på vårt Twitterkonto!", "Subscribe to our news feed!" : "Prenumerera på vårt nyhetsflöde!", - "Show last log in" : "Visa senaste inloggning" + "Subscribe to our newsletter!" : "Prenumerera på vårt nyhetsbrev!", + "Show last log in" : "Visa senaste inloggning", + "Verifying" : "Verifierar", + "Follow us on Google+!" : "Följ oss på Google+!", + "Follow us on Twitter!" : "Följ oss på Twitter!", + "Check out our blog!" : "Titta på vår blogg!" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }
\ No newline at end of file |