diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/th_TH.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/th_TH.js | 124 |
1 files changed, 119 insertions, 5 deletions
diff --git a/settings/l10n/th_TH.js b/settings/l10n/th_TH.js index 224265b3386..66efd35bd47 100644 --- a/settings/l10n/th_TH.js +++ b/settings/l10n/th_TH.js @@ -31,6 +31,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to change password" : "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่าน", "Enabled" : "เปิดการใช้งาน", "Not enabled" : "ใช้งานไม่ได้", + "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "มีปัญหาเกิดขึ้นโปรดตรวจสอบบันทึกไฟล์ของคุณ (ข้อผิดพลาด: %s)", "Migration Completed" : "การโยกย้ายเสร็จสมบูรณ์", "Group already exists." : "มีกลุ่มนี้อยู่แล้ว", "Unable to add group." : "ไม่สามารถเพิ่มกลุ่ม", @@ -114,31 +115,108 @@ OC.L10N.register( "TLS" : "TLS", "php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "ไม่ได้ติดตั้งphp อย่างถูกต้องค้นหาตัวแปรสภาพแวดล้อมของระบบการทดสอบกับ getenv(\"PATH\") ส่งกลับเฉพาะการตอบสนองที่ว่างเปล่า", "Please check the installation documentation for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "กรุณาตรวจสอบเอกสารการติดตั้งสำหรับการบันทึกการตั้งค่าและการกำหนดค่า PHP ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้ PHP-FPM", + "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "ตั้งค่าให้สามารถอ่านได้อย่างเดียวถูกเปิดใช้งาน นี้จะช่วยป้องกันการตั้งค่าผ่านทางบางเว็บอินเตอร์เฟซ นอกจากนี้จะต้องเขียนไฟล์ด้วยตนเองสำหรับทุกการอัพเดท", + "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "เห็นได้ชัดว่าการตั้งค่า PHP จะตัดบล็อคเอกสารแบบอินไลน์ ซึ่งจะทำให้แอพพลิเคชันอีกหลายแกนไม่สามารถเข้าถึงได้", + "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "นี้อาจเกิดจาก cache/accelerator อย่างเช่น Zend OPcache หรือ eAccelerator", + "Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "เซิร์ฟเวอร์ของคุณทำงานบน Microsoft Windows เราขอแนะนำให้ใช้ลินุกซ์หากคุณต้องการ การใช้งานที่ดีที่สุด", + "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend to update to a newer %1$s version." : "%1$s รุ่นเก่ากว่า %2$s ที่มีการติดตั้ง สำหรับเหตุผลเรื่องเสถียรภาพและประสิทธิภาพการทำงาน เราแนะนำให้อัพเดทเป็นรุ่น %1$s", + "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "โมดูล PHP 'fileinfo' หายไป เราขอแนะนำให้เปิดใช้งานโมดูลนี้เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดกับการตรวจสอบชนิด mime", + "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "ตำแหน่งที่ตั้งของระบบไม่สามารถตั้งค่าให้รองรับ UTF-8", + "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "นี้หมายความว่าอาจจะมีปัญหากับตัวอักษรบางตัวในชื่อไฟล์", + "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "เราขอแนะนำให้ติดตั้งแพคเกจที่จำเป็นต้องใช้ในระบบของคุณ ให้การสนับสนุนตำแหน่งที่ตั้งดังต่อไปนี้: %s", + "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "หากการติดตั้งของคุณไม่ได้ติดตั้งในรากของโดเมนและใช้ระบบ cron อาจมีปัญหาเกี่ยวกับการสร้าง URL เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเหล่านี้โปรดไปตั้งค่า \"overwrite.cli.url\" ในไฟล์ config.php ของคุณไปยังเส้นทาง webroot ของการติดตั้งของคุณ (แนะนำ: \"%s\")", + "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "มันเป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการ cronjob ผ่านทาง CLI ข้อผิดพลาดทางเทคนิคต่อไปนี้จะปรากฏ:", + "Please double check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>." : "กรุณาตรวจสอบ <a target=\"_blank\" href=\"%s\">คู่มือการติดตั้ง</a> และตรวจสอบข้อผิดพลาดหรือคำเตือนใน <a href=\"#log-section\">บันทึก</a>", "Open documentation" : "เปิดเอกสาร", "Allow apps to use the Share API" : "อนุญาตให้แอปฯสามารถใช้ API สำหรับแชร์ข้อมูลได้", + "Allow users to share via link" : "อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถแชร์ผ่านทางลิงค์", + "Enforce password protection" : "บังคับใช้การป้องกันรหัสผ่าน", + "Allow public uploads" : "อนุญาตให้อัพโหลดสาธารณะ", + "Allow users to send mail notification for shared files" : "อนุญาตให้ผู้ใช้ส่งการแจ้งเตือนอีเมลสำหรับไฟล์ที่ถูกแชร์", + "Set default expiration date" : "ตั้งค่าเริ่มต้นวันหมดอายุ", + "Expire after " : "หมดอายุหลังจาก", "days" : "วัน", + "Enforce expiration date" : "บังคับให้มีวันที่หมดอายุ", "Allow resharing" : "อนุญาตให้แชร์ข้อมูลซ้ำใหม่ได้", + "Restrict users to only share with users in their groups" : "จำกัดให้ผู้ใช้สามารถแชร์กับผู้ใช้ในกลุ่มของพวกเขาเท่านั้น", + "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "อนุญาตให้ผู้ใช้ส่งการแจ้งเตือนอีเมลสำหรับไฟล์ที่แชร์กับผู้ใช้อื่นๆ", + "Exclude groups from sharing" : "ไม่รวมกลุ่มที่แชร์", + "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "กลุ่มนี้จะยังคงสามารถได้รับการแชร์ แต่พวกเขาจะไม่รู้จักมัน", + "Last cron job execution: %s." : "การดำเนินการ cron job ล่าสุด: %s", + "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "การดำเนินการ cron job ล่าสุด: %s ดูเหมือนมีบางสิ่งไม่ถูกต้อง", + "Cron was not executed yet!" : "Cron ไม่ได้ถูกดำเนินการ!", "Execute one task with each page loaded" : "ประมวลคำสั่งหนึ่งงานในแต่ละครั้งที่มีการโหลดหน้าเว็บ", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php มีการลงทะเบียนให้บริการ Webcron เรียก cron.php ทุกๆ 15 นาที บน Http", + "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "บริการ cron ของระบบจะเรียกไฟล์ cron.php ทุกq 15 นาที", + "Enable server-side encryption" : "เปิดการใช้งานเข้ารหัสฝั่งเซิร์ฟเวอร์", + "Encryption is a one way process. Once encryption is enabled, all files from that point forward will be encrypted on the server and it will not be possible to disable encryption at a later date. This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "การเข้ารหัสเป็นกระบวนการหนึ่ง เมื่อมีการเปิดใช้การเข้ารหัส ไฟล์ทั้งหมดจะถูกเข้ารหัสบนเซิร์ฟเวอร์และมันจะไม่เป็นไปได้ที่จะปิดการใช้งานการเข้ารหัสในภายหลัง นี้เป็นคำเตือนครั้งสุดท้าย: คุณต้องการที่จะเปิดใช้การเข้ารหัส?", "Enable encryption" : "เปิดใช้งานการเข้ารหัส", + "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "ไม่มีโมดูลการเข้ารหัสโหลดโปรดเปิดใช้งานโมดูลการเข้ารหัสในเมนูแอพฯ", + "Select default encryption module:" : "เลือกค่าเริ่มต้นโมดูลการเข้ารหัส:", + "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "คุณจำเป็นต้องโอนย้ายคีย์การเข้ารหัสลับของคุณจากการเข้ารหัสเก่า (ownCloud <= 8.0) ไปใหม่ กรุณาเปิดใช้งาน \"โมดูลการเข้ารหัสเริ่มต้น\" และเรียกใช้ 'occ encryption:migrate'", + "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "คุณจำเป็นต้องโอนย้ายคีย์การเข้ารหัสลับของคุณจากการเข้ารหัสเก่า (ownCloud <= 8.0) ไปใหม่", + "Start migration" : "เริ่มการโยกย้าย", + "This is used for sending out notifications." : "นี้จะใช้สำหรับการส่งออกการแจ้งเตือน", + "Send mode" : "โหมดการส่ง", "Encryption" : "การเข้ารหัส", - "Authentication required" : "ตรวจสอบความถูกต้อง", + "From address" : "จากที่อยู่", + "mail" : "อีเมล", + "Authentication method" : "วิธีการตรวจสอบ", + "Authentication required" : "จำเป็นต้องตรวจสอบความถูกต้อง", "Server address" : "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์", "Port" : "พอร์ต", "Credentials" : "ข้อมูลส่วนตัวสำหรับเข้าระบบ", + "SMTP Username" : "ชื่อผู้ใช้ SMTP", "SMTP Password" : "รหัสผ่าน SMTP", + "Store credentials" : "ข้อมูลประจำตัวของร้านค้า", + "Test email settings" : "การตั้งค่าอีเมลทดสอบ", + "Send email" : "ส่งอีเมล", "Log level" : "ระดับการเก็บบันทึก log", + "Download logfile" : "ดาวน์โหลดไฟล์บันทึก", "More" : "มาก", "Less" : "น้อย", + "The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "ไฟล์บันทึกมีขนาดใหญ่กว่า 100 เมกะไบต์ มันอาจจะใช้เวลาดาวน์โหลดนาน!", + "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "จะใช้ SQLite เป็นฐานข้อมูล สำหรับการติดตั้งขนาดใหญ่เราขอแนะนำเพื่อสลับไปยังฐานข้อมูลแบ็กเอนด์ที่แตกต่างกัน", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้ไคลเอนต์เดสก์ทอปสำหรับการผสานข้อมูลโดย SQLite", + "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "การโยกย้ายไปยังฐานข้อมูลอื่นใช้เครื่องมือบรรทัดคำสั่ง: 'occ db:convert-type' หรือดูที่ <a target=\"_blank\" href=\"%s\">เอกสาร</a>", + "How to do backups" : "วิธีการสำรองข้อมูล", + "Advanced monitoring" : "การตรวจสอบขั้นสูง", + "Performance tuning" : "การปรับแต่งประสิทธิภาพ", + "Improving the config.php" : "ปรับปรุงไฟล์ config.php", + "Theming" : "ชุดรูปแบบ", + "Hardening and security guidance" : "คำแนะนำการรักษาความปลอดภัย", + "Experimental File Lock is enabled." : "ทดลองล็อคไฟล์ถูกเปิดใช้งาน", + "Experimental File Lock is disabled." : "ทดลองล็อคไฟล์ถูกปิดใช้งาน", "Version" : "รุ่น", + "Developer documentation" : "เอกสารสำหรับนักพัฒนา", + "Experimental applications ahead" : "การใช้งานก่อนการทดลอง", + "Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches." : "การทดลองแอพพลิเคชันไม่ได้ถูกตรวจสอบปัญหาด้านความปลอดภัย การติดตั้งพวกเขาสามารถก่อให้เกิดการสูญเสียข้อมูลหรือการละเมิดความปลอดภัย", "by" : "โดย", + "licensed" : "ได้รับใบอนุญาต", + "Documentation:" : "เอกสาร:", "User Documentation" : "เอกสารคู่มือการใช้งานสำหรับผู้ใช้งาน", + "Admin Documentation" : "เอกสารดูแลระบบ", + "Show description …" : "แสดงรายละเอียด ...", + "Hide description …" : "ซ่อนรายละเอียด ...", + "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "ไม่สามารถติดตั้งแอพฯนี้เพราะไม่มีตัวอ้างอิงต่อไปนี้:", + "Update to %s" : "อัพเดทไปยัง %s", + "Enable only for specific groups" : "เปิดใช้งานเพียงเฉพาะกลุ่ม", + "Uninstall App" : "ถอนการติดตั้งแอพฯ", + "Enable experimental apps" : "เปิดใช้งานแอพพลิเคชั่นทดลอง", + "No apps found for your version" : "ไม่พบแอพพลิเคชันสำหรับรุ่นของคุณ", + "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "นี่คุณ<br><br>อยากจะแจ้งให้คุณทราบว่าขณะนี้คุณมีบัญชี %s<br><br>ชื่อผู้ใช้ของคุณคือ: %s<br>เข้าไปงานได้ที่: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>", "Cheers!" : "ไชโย!", - "Forum" : "กระดานสนทนา", + "User documentation" : "เอกสารสำหรับผู้ใช้", + "Administrator documentation" : "เอกสารของผู้ดูแลระบบ", + "Online documentation" : "เอกสารออนไลน์", + "Forum" : "ฟอรั่ม", + "Issue tracker" : "ติดตามปัญหา", + "Commercial support" : "สนับสนุนเชิงพาณิชย์", "Get the apps to sync your files" : "ใช้แอพพลิเคชันในการผสานไฟล์ของคุณ", "Desktop client" : "เดสก์ทอปผู้ใช้", "Android app" : "แอพฯ แอนดรอยด์", "iOS app" : "แอพฯ IOS", + "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "หากคุณต้องการที่จะสนับสนุนโครงการ <a href=\"https://owncloud.org/contribute\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">เข้าร่วมการพัฒนา</a> หรือ <a href=\"https://owncloud.org/promote\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">กระจายข่าวสาร</a>!\n\t\t", "Show First Run Wizard again" : "แสดงหน้าจอวิซาร์ดนำทางครั้งแรกอีกครั้ง", "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "คุณได้ใช้งานไปแล้ว <strong>%s</strong> จากจำนวนที่สามารถใช้ได้ <strong>%s</strong>", "Password" : "รหัสผ่าน", @@ -146,21 +224,57 @@ OC.L10N.register( "Current password" : "รหัสผ่านปัจจุบัน", "New password" : "รหัสผ่านใหม่", "Change password" : "เปลี่ยนรหัสผ่าน", + "Full name" : "ชื่อเต็ม", + "No display name set" : "ไม่มีชื่อที่แสดง", "Email" : "อีเมล", "Your email address" : "ที่อยู่อีเมล์ของคุณ", + "Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "กรอกที่อยู่อีเมลเพื่อเปิดใช้งานการกู้คืนรหัสผ่านและการได้รับการแจ้งเตือน", + "No email address set" : "ไม่ได้ตั้งค่าที่อยู่อีเมล", + "You are member of the following groups:" : "คุณเป็นสมาชิกของกลุ่มต่อไปนี้:", "Profile picture" : "รูปภาพโปรไฟล์", + "Upload new" : "อัพโหลดใหม่", + "Select new from Files" : "เลือกใหม่จากไฟล์", + "Remove image" : "ลบรูปภาพ", + "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." : "ไฟล์ PNG และ JPG ควรจะเป็นสี่เหลี่ยม แต่คุณจะสามารถที่จะครอบตัดมัน", + "Your avatar is provided by your original account." : "อวตาลของคุณถูกระบุโดยบัญชีเดิมของคุณ", "Cancel" : "ยกเลิก", + "Choose as profile image" : "เลือกรูปภาพโปรไฟล์", "Language" : "ภาษา", - "Help translate" : "ช่วยกันแปล", + "Help translate" : "มาช่วยกันแปลสิ!", + "Common Name" : "ชื่อทั่วไป", + "Valid until" : "ใช้ได้จนถึง", + "Issued By" : "ปัญหาโดย", + "Valid until %s" : "ใช้ได้จนถึง %s", + "Import root certificate" : "นำเข้าใบรับรองหลัก", + "Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "ที่พัฒนาโดย {communityopen} ชุมชน ownCloud {linkclose} {githubopen}รหัสต้นฉบับ{linkclose} อยู่ภายใต้สัญญา {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}", + "Show storage location" : "แสดงสถานที่จัดเก็บข้อมูล", + "Show last log in" : "แสดงการเข้าสู่ระบบล่าสุด", + "Show user backend" : "แสดงแบ็กเอนด์ของผู้ใช้", + "Send email to new user" : "ส่งอีเมลไปยังผู้ใช้ใหม่", + "Show email address" : "แสดงที่อยู่อีเมล", "Username" : "ชื่อผู้ใช้งาน", + "E-Mail" : "อีเมล", "Create" : "สร้าง", + "Admin Recovery Password" : "กู้คืนรหัสผ่านดูแลระบบ", "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "ป้อนรหัสผ่านการกู้คืนเพื่อกู้คืนไฟล์ผู้ใช้ในช่วงการเปลี่ยนรหัสผ่าน", + "Search Users" : "ค้นหาผู้ใช้", + "Add Group" : "เพิ่มกลุ่ม", "Group" : "กลุ่ม", - "Default Quota" : "โควต้าที่กำหนดไว้เริ่มต้น", + "Everyone" : "ทุกคน", + "Admins" : "ผู้ดูแลระบบ", + "Default Quota" : "ค่าโควต้าเริ่มต้น", + "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "กรุณากรอกโควต้าการจัดเก็บข้อมูล (ต.ย. : \"512 MB\" หรือ \"12 GB\")", "Unlimited" : "ไม่จำกัดจำนวน", "Other" : "อื่นๆ", - "Quota" : "พื้นที่", + "Full Name" : "ชื่อเต็ม", + "Group Admin for" : "กลุ่มผู้ดูแลระบบสำหรับ", + "Quota" : "โควต้า", + "Storage Location" : "สถานที่จัดเก็บข้อมูล", + "User Backend" : "ผู้ใช้แบ็กเอนด์", + "Last Login" : "เข้าสู่ระบบล่าสุด", + "change full name" : "เปลี่ยนชื่อเต็ม", "set new password" : "ตั้งค่ารหัสผ่านใหม่", + "change email address" : "เปลี่ยนแปลงที่อยู่อีเมล", "Default" : "ค่าเริ่มต้น" }, "nplurals=1; plural=0;"); |