diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/uk.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/uk.js | 150 |
1 files changed, 75 insertions, 75 deletions
diff --git a/settings/l10n/uk.js b/settings/l10n/uk.js index e02fb897f04..bd01ae81ba0 100644 --- a/settings/l10n/uk.js +++ b/settings/l10n/uk.js @@ -1,56 +1,7 @@ OC.L10N.register( "settings", { - "{actor} changed your password" : "{actor} змінив ваш пароль", - "{actor} changed your email address" : "{actor} змінив вашу email адресу", - "You changed your email address" : "Ви змінили вашу email адресу", - "Your email address was changed by an administrator" : "Ваша email адреса змінена адміністратором", - "Wrong password" : "Невірний пароль", - "Saved" : "Збережено", - "No user supplied" : "Користувача не вказано", "Unable to change password" : "Неможливо змінити пароль", - "Authentication error" : "Помилка автентифікації", - "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Невірний пароль відновлення адміністратора. Будь ласка, перевірте пароль та спробуйте ще раз.", - "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "встановлення та оновлення додатків через магазин додатків або Об’єднання хмарних сховищ", - "Federated Cloud Sharing" : "Об’єднання хмарних сховищ", - "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL використовує застарілу версію %s (%s). Будь ласка, поновіть вашу операційну систему або функції, такі як %s не працюватимуть надійно.", - "Group already exists." : "Група вже існує.", - "Unable to add group." : "Неможливо додати групу.", - "Unable to delete group." : "Неможливо видалити групу.", - "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Під час надсилання email сталася помилка. Будь ласка перевірте налаштування. (Помилка: %s)", - "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Перед надсиланням тестових листів ви повинні вказати свою email адресу.", - "Invalid mail address" : "Неправильна email адреса", - "A user with that name already exists." : "Користувач з таким іменем вже існує.", - "Unable to create user." : "Неможливо створити користувача.", - "Unable to delete user." : "Неможливо видалити користувача.", - "Unable to change full name" : "Неможливо змінити повне ім'я", - "Your full name has been changed." : "Ваше повне ім'я було змінено", - "Forbidden" : "Заборонено", - "Invalid user" : "Неправильний користувач", - "Unable to change mail address" : "Неможливо поміняти email адресу", - "Email saved" : "Адресу збережено", - "Your %s account was created" : "Ваш %s аккаунт створений", - "Couldn't remove app." : "Неможливо видалити додаток.", - "Couldn't update app." : "Не вдалося оновити додаток. ", - "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Міграція триває. Будь ласка, зачекайте доки процес міграції завершиться", - "Migration started …" : "Міграцію розпочато ...", - "Email sent" : "Лист надіслано", - "Official" : "Офіційні", - "All" : "Всі", - "Update to %s" : "Оновити до %s", - "No apps found for your version" : "Немає застосунків для вашої версії", - "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Схвалені додатки розроблені довіреними розробниками і пройшли незалежну перевірку безпеки. Їх активно супроводжують у репозиторії з відкритим кодом, а їх розробники стежать, щоб вони були стабільні й прийнятні для повсякденного використання.", - "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Ця програма не перевірена на вразливості безпеки і є новою або нестабільною. Встановлюйте її на власний ризик.", - "Error while disabling app" : "Помилка вимикання додатка", - "Disable" : "Вимкнути", - "Enable" : "Увімкнути", - "Error while enabling app" : "Помилка вмикання додатка", - "Updated" : "Оновлено", - "Approved" : "Схвалені", - "Experimental" : "Експериментальні", - "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Виникла помилка. Будь ласка вивантажте PEM сертифікат в ASCII-кодуванні.", - "Valid until {date}" : "Дійсно до {date}", - "Delete" : "Видалити", "Select a profile picture" : "Обрати зображення облікового запису", "Very weak password" : "Дуже слабкий пароль", "Weak password" : "Слабкий пароль", @@ -58,15 +9,16 @@ OC.L10N.register( "Good password" : "Добрий пароль", "Strong password" : "Надійний пароль", "Groups" : "Групи", - "Unable to delete {objName}" : "Не вдалося видалити {objName}", - "A valid group name must be provided" : "Потрібно задати вірне ім'я групи", - "deleted {groupName}" : "видалено {groupName}", - "undo" : "відмінити", - "never" : "ніколи", - "deleted {userName}" : "видалено {userName}", - "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Зміна пароля призведе до втрати даних, тому що відновлення даних не доступно для цього користувача", - "A valid username must be provided" : "Потрібно задати вірне ім'я користувача", + "Full name" : "Повне ім'я", + "Email" : "E-mail", + "Unlimited" : "Необмежено", + "Admins" : "Адміністратори", + "Everyone" : "Всі", "Developer documentation" : "Документація для розробників", + "All" : "Всі", + "Update to %s" : "Оновити до %s", + "Disable" : "Вимкнути", + "Enable" : "Увімкнути", "Documentation:" : "Документація:", "User documentation" : "Користувацька документація", "Admin documentation" : "Документація адміністратора", @@ -74,10 +26,12 @@ OC.L10N.register( "Hide description …" : "Сховати деталі ...", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Ця програма не може бути встановлено, так як наступні залежності не будуть виконані:", "Enable only for specific groups" : "Включити тільки для конкретних груп", + "No apps found for your version" : "Немає застосунків для вашої версії", "Common Name" : "Ім'я:", "Valid until" : "Дійсно до", "Issued By" : "Виданий", "Valid until %s" : "Дійсно до %s", + "Delete" : "Видалити", "Import root certificate" : "Імпортувати кореневий сертифікат", "Administrator documentation" : "Документація адміністратора", "Online documentation" : "Документація онлайн", @@ -141,9 +95,7 @@ OC.L10N.register( "Cancel" : "Відмінити", "Choose as profile picture" : "Обрати як зображення для профілю", "You are member of the following groups:" : "Ви є членом наступних груп:", - "Full name" : "Повне ім'я", "No display name set" : "Коротке ім'я не вказано", - "Email" : "E-mail", "Your email address" : "Ваша адреса електронної пошти", "No email address set" : "E-mail не вказано", "Phone number" : "Номер телефону", @@ -157,29 +109,77 @@ OC.L10N.register( "Change password" : "Змінити пароль", "Username" : "Ім'я користувача", "Done" : "Готово", - "Show storage location" : "Показати місцезнаходження сховища", - "Show user backend" : "Показати користувача", - "Everyone" : "Всі", - "Admins" : "Адміністратори", - "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Будь ласка, вкажіть розмір сховища (наприклад: \"512 MB\" або \"12 GB\")", - "Unlimited" : "Необмежено", - "Other" : "Інше", - "Quota" : "Квота", - "E-Mail" : "Адреса електронної пошти", - "Admin Recovery Password" : "Пароль адміністратора для відновлення", - "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Введіть пароль для того, щоб відновити файли користувачів при зміні паролю", - "change full name" : "змінити ім'я", - "set new password" : "встановити новий пароль", - "change email address" : "Змінити адресу електронної пошти", - "Default" : "За замовчуванням", + "{actor} changed your password" : "{actor} змінив ваш пароль", + "{actor} changed your email address" : "{actor} змінив вашу email адресу", + "You changed your email address" : "Ви змінили вашу email адресу", + "Your email address was changed by an administrator" : "Ваша email адреса змінена адміністратором", + "Wrong password" : "Невірний пароль", + "Saved" : "Збережено", + "No user supplied" : "Користувача не вказано", + "Authentication error" : "Помилка автентифікації", + "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Невірний пароль відновлення адміністратора. Будь ласка, перевірте пароль та спробуйте ще раз.", + "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "встановлення та оновлення додатків через магазин додатків або Об’єднання хмарних сховищ", + "Federated Cloud Sharing" : "Об’єднання хмарних сховищ", + "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL використовує застарілу версію %s (%s). Будь ласка, поновіть вашу операційну систему або функції, такі як %s не працюватимуть надійно.", "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Виникла проблема, будь ласка, перевірте свої файли журналів (Помилка: %s)", "Migration Completed" : "Міграцію завершено", + "Group already exists." : "Група вже існує.", + "Unable to add group." : "Неможливо додати групу.", + "Unable to delete group." : "Неможливо видалити групу.", + "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Під час надсилання email сталася помилка. Будь ласка перевірте налаштування. (Помилка: %s)", + "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Перед надсиланням тестових листів ви повинні вказати свою email адресу.", + "Invalid mail address" : "Неправильна email адреса", + "A user with that name already exists." : "Користувач з таким іменем вже існує.", + "Unable to create user." : "Неможливо створити користувача.", + "Unable to delete user." : "Неможливо видалити користувача.", + "Unable to change full name" : "Неможливо змінити повне ім'я", + "Your full name has been changed." : "Ваше повне ім'я було змінено", + "Forbidden" : "Заборонено", + "Invalid user" : "Неправильний користувач", + "Unable to change mail address" : "Неможливо поміняти email адресу", + "Email saved" : "Адресу збережено", + "Your %s account was created" : "Ваш %s аккаунт створений", + "Couldn't remove app." : "Неможливо видалити додаток.", + "Couldn't update app." : "Не вдалося оновити додаток. ", "Add trusted domain" : "Додати довірений домен", + "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Міграція триває. Будь ласка, зачекайте доки процес міграції завершиться", + "Migration started …" : "Міграцію розпочато ...", + "Email sent" : "Лист надіслано", + "Official" : "Офіційні", + "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Схвалені додатки розроблені довіреними розробниками і пройшли незалежну перевірку безпеки. Їх активно супроводжують у репозиторії з відкритим кодом, а їх розробники стежать, щоб вони були стабільні й прийнятні для повсякденного використання.", + "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Ця програма не перевірена на вразливості безпеки і є новою або нестабільною. Встановлюйте її на власний ризик.", + "Error while disabling app" : "Помилка вимикання додатка", + "Error while enabling app" : "Помилка вмикання додатка", + "Updated" : "Оновлено", + "Approved" : "Схвалені", + "Experimental" : "Експериментальні", + "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Виникла помилка. Будь ласка вивантажте PEM сертифікат в ASCII-кодуванні.", + "Valid until {date}" : "Дійсно до {date}", + "Unable to delete {objName}" : "Не вдалося видалити {objName}", + "A valid group name must be provided" : "Потрібно задати вірне ім'я групи", + "deleted {groupName}" : "видалено {groupName}", + "undo" : "відмінити", + "never" : "ніколи", + "deleted {userName}" : "видалено {userName}", + "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Зміна пароля призведе до втрати даних, тому що відновлення даних не доступно для цього користувача", + "A valid username must be provided" : "Потрібно задати вірне ім'я користувача", "A valid password must be provided" : "Потрібно задати вірний пароль", "A valid email must be provided" : "Вкажіть дійсний email", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Ви використовуєте <strong>%s</strong> з <strong>%s</strong>", + "Show storage location" : "Показати місцезнаходження сховища", + "Show user backend" : "Показати користувача", "Show email address" : "Показати адресу електронної пошти", "Send email to new user" : "Надіслати email новому користувачу", - "Create" : "Створити" + "E-Mail" : "Адреса електронної пошти", + "Create" : "Створити", + "Admin Recovery Password" : "Пароль адміністратора для відновлення", + "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Введіть пароль для того, щоб відновити файли користувачів при зміні паролю", + "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Будь ласка, вкажіть розмір сховища (наприклад: \"512 MB\" або \"12 GB\")", + "Other" : "Інше", + "Quota" : "Квота", + "change full name" : "змінити ім'я", + "set new password" : "встановити новий пароль", + "change email address" : "Змінити адресу електронної пошти", + "Default" : "За замовчуванням" }, "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"); |