summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/uk.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/uk.json')
-rw-r--r--settings/l10n/uk.json66
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/settings/l10n/uk.json b/settings/l10n/uk.json
index 846f58311f8..a63c78cf956 100644
--- a/settings/l10n/uk.json
+++ b/settings/l10n/uk.json
@@ -1,4 +1,37 @@
{ "translations": {
+ "{actor} changed your password" : "{actor} змінив ваш пароль",
+ "{actor} changed your email address" : "{actor} змінив вашу email адресу",
+ "You changed your email address" : "Ви змінили вашу email адресу",
+ "Your email address was changed by an administrator" : "Ваша email адреса змінена адміністратором",
+ "Couldn't remove app." : "Неможливо видалити додаток.",
+ "Couldn't update app." : "Не вдалося оновити додаток. ",
+ "Wrong password" : "Невірний пароль",
+ "Saved" : "Збережено",
+ "No user supplied" : "Користувача не вказано",
+ "Unable to change password" : "Неможливо змінити пароль",
+ "Authentication error" : "Помилка автентифікації",
+ "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Невірний пароль відновлення адміністратора. Будь ласка, перевірте пароль та спробуйте ще раз.",
+ "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "встановлення та оновлення додатків через магазин додатків або Об’єднання хмарних сховищ",
+ "Federated Cloud Sharing" : "Об’єднання хмарних сховищ",
+ "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL використовує застарілу версію %s (%s). Будь ласка, поновіть вашу операційну систему або функції, такі як %s не працюватимуть надійно.",
+ "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Під час надсилання email сталася помилка. Будь ласка перевірте налаштування. (Помилка: %s)",
+ "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Перед надсиланням тестових листів ви повинні вказати свою email адресу.",
+ "Invalid mail address" : "Неправильна email адреса",
+ "Unable to change full name" : "Неможливо змінити повне ім'я",
+ "Your %s account was created" : "Ваш %s аккаунт створений",
+ "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Міграція триває. Будь ласка, зачекайте доки процес міграції завершиться",
+ "Migration started …" : "Міграцію розпочато ...",
+ "Email sent" : "Лист надіслано",
+ "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Виникла помилка. Будь ласка вивантажте PEM сертифікат в ASCII-кодуванні.",
+ "Valid until {date}" : "Дійсно до {date}",
+ "Delete" : "Видалити",
+ "Select a profile picture" : "Обрати зображення облікового запису",
+ "Very weak password" : "Дуже слабкий пароль",
+ "Weak password" : "Слабкий пароль",
+ "So-so password" : "Такий собі пароль",
+ "Good password" : "Добрий пароль",
+ "Strong password" : "Надійний пароль",
+ "Groups" : "Групи",
"Official" : "Офіційні",
"User documentation" : "Користувацька документація",
"Developer documentation" : "Документація для розробників",
@@ -9,13 +42,11 @@
"Unlimited" : "Необмежено",
"Error while enabling app" : "Помилка вмикання додатка",
"Admins" : "Адміністратори",
- "Groups" : "Групи",
"Everyone" : "Всі",
"Common Name" : "Ім'я:",
"Valid until" : "Дійсно до",
"Issued By" : "Виданий",
"Valid until %s" : "Дійсно до %s",
- "Delete" : "Видалити",
"Import root certificate" : "Імпортувати кореневий сертифікат",
"Administrator documentation" : "Документація адміністратора",
"Online documentation" : "Документація онлайн",
@@ -83,43 +114,20 @@
"Change password" : "Змінити пароль",
"Username" : "Ім'я користувача",
"Done" : "Готово",
- "{actor} changed your password" : "{actor} змінив ваш пароль",
- "{actor} changed your email address" : "{actor} змінив вашу email адресу",
- "You changed your email address" : "Ви змінили вашу email адресу",
- "Your email address was changed by an administrator" : "Ваша email адреса змінена адміністратором",
- "Wrong password" : "Невірний пароль",
- "Saved" : "Збережено",
- "No user supplied" : "Користувача не вказано",
- "Unable to change password" : "Неможливо змінити пароль",
- "Authentication error" : "Помилка автентифікації",
- "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Невірний пароль відновлення адміністратора. Будь ласка, перевірте пароль та спробуйте ще раз.",
- "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "встановлення та оновлення додатків через магазин додатків або Об’єднання хмарних сховищ",
- "Federated Cloud Sharing" : "Об’єднання хмарних сховищ",
- "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL використовує застарілу версію %s (%s). Будь ласка, поновіть вашу операційну систему або функції, такі як %s не працюватимуть надійно.",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Виникла проблема, будь ласка, перевірте свої файли журналів (Помилка: %s)",
"Migration Completed" : "Міграцію завершено",
"Group already exists." : "Група вже існує.",
"Unable to add group." : "Неможливо додати групу.",
"Unable to delete group." : "Неможливо видалити групу.",
- "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Під час надсилання email сталася помилка. Будь ласка перевірте налаштування. (Помилка: %s)",
- "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Перед надсиланням тестових листів ви повинні вказати свою email адресу.",
- "Invalid mail address" : "Неправильна email адреса",
"A user with that name already exists." : "Користувач з таким іменем вже існує.",
"Unable to create user." : "Неможливо створити користувача.",
"Unable to delete user." : "Неможливо видалити користувача.",
- "Unable to change full name" : "Неможливо змінити повне ім'я",
"Your full name has been changed." : "Ваше повне ім'я було змінено",
"Forbidden" : "Заборонено",
"Invalid user" : "Неправильний користувач",
"Unable to change mail address" : "Неможливо поміняти email адресу",
"Email saved" : "Адресу збережено",
- "Your %s account was created" : "Ваш %s аккаунт створений",
- "Couldn't remove app." : "Неможливо видалити додаток.",
- "Couldn't update app." : "Не вдалося оновити додаток. ",
"Add trusted domain" : "Додати довірений домен",
- "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Міграція триває. Будь ласка, зачекайте доки процес міграції завершиться",
- "Migration started …" : "Міграцію розпочато ...",
- "Email sent" : "Лист надіслано",
"All" : "Всі",
"Update to %s" : "Оновити до %s",
"No apps found for your version" : "Немає застосунків для вашої версії",
@@ -130,14 +138,6 @@
"Updated" : "Оновлено",
"Approved" : "Схвалені",
"Experimental" : "Експериментальні",
- "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Виникла помилка. Будь ласка вивантажте PEM сертифікат в ASCII-кодуванні.",
- "Valid until {date}" : "Дійсно до {date}",
- "Select a profile picture" : "Обрати зображення облікового запису",
- "Very weak password" : "Дуже слабкий пароль",
- "Weak password" : "Слабкий пароль",
- "So-so password" : "Такий собі пароль",
- "Good password" : "Добрий пароль",
- "Strong password" : "Надійний пароль",
"Unable to delete {objName}" : "Не вдалося видалити {objName}",
"A valid group name must be provided" : "Потрібно задати вірне ім'я групи",
"deleted {groupName}" : "видалено {groupName}",