summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/vi.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/vi.php')
-rw-r--r--settings/l10n/vi.php10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/settings/l10n/vi.php b/settings/l10n/vi.php
index 296d1e4e595..c7c2090a646 100644
--- a/settings/l10n/vi.php
+++ b/settings/l10n/vi.php
@@ -13,20 +13,20 @@
"Language changed" => "Ngôn ngữ đã được thay đổi",
"Unable to add user to group %s" => "Không thể thêm người dùng vào nhóm %s",
"Unable to remove user from group %s" => "Không thể xóa người dùng từ nhóm %s",
-"Disable" => "Vô hiệu",
-"Enable" => "Cho phép",
+"Disable" => "Tắt",
+"Enable" => "Bật",
"Saving..." => "Đang tiến hành lưu ...",
"__language_name__" => "__Ngôn ngữ___",
"Add your App" => "Thêm ứng dụng của bạn",
"More Apps" => "Nhiều ứng dụng hơn",
"Select an App" => "Chọn một ứng dụng",
-"See application page at apps.owncloud.com" => "Xem ứng dụng tại apps.owncloud.com",
+"See application page at apps.owncloud.com" => "Xem nhiều ứng dụng hơn tại apps.owncloud.com",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-Giấy phép được cấp bởi <span class=\"author\"></span>",
"Documentation" => "Tài liệu",
"Managing Big Files" => "Quản lý tập tin lớn",
"Ask a question" => "Đặt câu hỏi",
"Problems connecting to help database." => "Vấn đề kết nối đến cơ sở dữ liệu.",
-"Go there manually." => "Đến bằng thủ công",
+"Go there manually." => "Đến bằng thủ công.",
"Answer" => "trả lời",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Bạn đã sử dụng <strong>%s </ strong> có sẵn <strong> %s </ strong>",
"Desktop and Mobile Syncing Clients" => "Đồng bộ dữ liệu",
@@ -41,7 +41,7 @@
"Your email address" => "Email của bạn",
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Nhập địa chỉ email của bạn để khôi phục lại mật khẩu",
"Language" => "Ngôn ngữ",
-"Help translate" => "Dịch ",
+"Help translate" => "Hỗ trợ dịch thuật",
"use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "sử dụng địa chỉ này để kết nối với ownCloud của bạn trong quản lý tập tin ",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Được phát triển bởi <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">cộng đồng ownCloud</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">mã nguồn </a> đã được cấp phép theo chuẩn <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
"Name" => "Tên",