diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/zh_CN.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/zh_CN.js | 378 |
1 files changed, 189 insertions, 189 deletions
diff --git a/settings/l10n/zh_CN.js b/settings/l10n/zh_CN.js index 556d2d6fa11..ff093be1585 100644 --- a/settings/l10n/zh_CN.js +++ b/settings/l10n/zh_CN.js @@ -1,149 +1,7 @@ OC.L10N.register( "settings", { - "{actor} changed your password" : "{actor} 已更改你的密码", - "You changed your password" : "你已更改你的密码", - "Your password was reset by an administrator" : "你的密码已被管理员重置", - "{actor} changed your email address" : "{actor} 已更改你的电子邮件地址", - "You changed your email address" : "你已更改你的电子邮件地址", - "Your email address was changed by an administrator" : "你的电子邮件地址已被管理员更改", - "Security" : "安全", - "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "您使用两步验证登录成功 (%1$s)", - "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "使用两步验证登录失败的尝试 (%1$s)", - "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "你的 <strong>密码</strong> 或 <strong>密码</strong> 已被更改", - "Your apps" : "你的应用", - "Updates" : "更新", - "Enabled apps" : "启用应用", - "Disabled apps" : "禁用应用", - "App bundles" : "应用软件包", - "Wrong password" : "密码错误", - "Saved" : "已保存", - "No user supplied" : "没有满足的用户", "Unable to change password" : "无法修改密码", - "Authentication error" : "认证错误", - "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "请提供管理员恢复密码, 否则所有用户的数据都将丢失.", - "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "错误的管理员恢复密码. 请检查密码并重试.", - "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "后端不支持密码更改，但用户的加密密钥已更新。", - "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "通过应用程序商店或联合云共享安装和更新应用程序", - "Federated Cloud Sharing" : "联合云共享", - "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL 当前使用的过时 %s 的版本 (%s). 请更新你的操作系统或组件, 例如 %s 将无法可靠地工作.", - "Group already exists." : "分组已经存在.", - "Unable to add group." : "无法添加分组.", - "Unable to delete group." : "无法删除分组.", - "Invalid SMTP password." : "无效的SMTP密码", - "Email setting test" : "电子邮件设置测试", - "Well done, %s!" : "已完成, %s!", - "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "如果你收到了这封邮件，电子邮件配置应该就是正确的。", - "Email could not be sent. Check your mail server log" : "邮件无法发送. 检查你的邮件服务器日志", - "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "在发送电子邮件时出现问题. 请修正您的设置. (错误: %s)", - "You need to set your user email before being able to send test emails." : "在发送测试邮件前您需要设置您的电子邮件地址.", - "Invalid mail address" : "无效的电子邮件地址", - "No valid group selected" : "没有选择有效的分组", - "A user with that name already exists." : "使用该名称的用户已存在.", - "To send a password link to the user an email address is required." : "发送密码链接给用户需要一个电子邮箱地址.", - "Unable to create user." : "无法创建用户.", - "Unable to delete user." : "无法删除用户", - "Error while enabling user." : "启用用户是出错", - "Error while disabling user." : "禁用用户时出错", - "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "为了验证您的Twitter帐户，请在Twitter上发布以下推文(请确保发布没有任何换行符):", - "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "为了验证您的网站，请将以下内容存储在“.well-known / CloudIdVerificationCode.txt”的网络根目录中(请确保完整的文本在一行中):", - "Settings saved" : "设置已保存", - "Unable to change full name" : "无法修改全名", - "Unable to change email address" : "无法修改电子邮箱地址", - "Your full name has been changed." : "您的全名已修改.", - "Forbidden" : "被禁止", - "Invalid user" : "无效用户", - "Unable to change mail address" : "无法修改电子邮箱地址", - "Email saved" : "电子邮件已保存", - "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s 在 %2$s.上已更改你的密码", - "Your password on %s was changed." : "你的密码在 %s 已被更改.", - "Your password on %s was reset by an administrator." : "你的密码在 %s 已被管理员重置", - "Password for %1$s changed on %2$s" : "%1$s的密码更改为%2$s", - "Password changed for %s" : "密码更改为%s", - "If you did not request this, please contact an administrator." : "如果您发出此项请求，请联系管理员。", - "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s把你的邮箱地址更改成%2$s", - "Your email address on %s was changed." : "你在%s上的电子邮件地址已更改", - "Your email address on %s was changed by an administrator." : "你在%s上的电子邮件地址已被管理员修改", - "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%1$s的邮箱地址更改为%2$s", - "Email address changed for %s" : "邮箱地址更改为%s", - "The new email address is %s" : "新的电子邮件地址是%s", - "Your %s account was created" : "你的帐户 %s 已创建", - "Welcome aboard" : "欢迎登陆", - "Welcome aboard %s" : "欢迎登陆 %s", - "Your username is: %s" : "你的用户名是: %s", - "Set your password" : "设置你的密码", - "Go to %s" : "到 %s", - "Install Client" : "安装客户端", - "Password confirmation is required" : "需要密码确认", - "Couldn't remove app." : "无法删除应用.", - "Couldn't update app." : "无法更新应用.", - "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "正在进行迁移. 请稍等, 直到迁移完成", - "Migration started …" : "迁移开始...", - "Not saved" : "未保存", - "Sending…" : "正在发送…", - "Email sent" : "邮件已发送", - "Official" : "官方", - "All" : "全部", - "Update to %s" : "更新为 %s", - "No apps found for your version" : "未找到适合当前版本的应用", - "The app will be downloaded from the app store" : "该应用将从应用商店下载", - "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "官方应用由社区和内部开发. 其可以提供核心功能并保证生产用途.", - "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "认证应用由值得信赖的开发者开发, 并通过了一个粗略的安全检查. 其在开放的代码库中活跃地维护, 他们的维护者认为在普通用途足够稳定.", - "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "此应用没有检查安全问题, 它是新的或已知不稳定的. 安装风险自担.", - "Disabling app …" : "禁用应用程序...", - "Error while disabling app" : "禁用应用时出错", - "Disable" : "禁用", - "Enable" : "启用", - "Enabling app …" : "正在启用应用程序...", - "Error while enabling app" : "启用应用时出错", - "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "错误: 无法启用应用因为它会导致服务器不稳定", - "Error: Could not disable broken app" : "错误: 无法禁用损坏的应用", - "Error while disabling broken app" : "禁用损坏的应用时出错", - "App up to date" : "已是最新应用", - "Updated" : "已更新", - "Removing …" : "正在移除...", - "Could not remove app" : "无法移除应用", - "Remove" : "移除", - "App update" : "更新应用", - "Approved" : "已认证", - "Experimental" : "实验", - "No apps found for {query}" : "找不到符合 {query} 的应用", - "Enable all" : "启用所有", - "Allow filesystem access" : "允许访问文件系统", - "Disconnect" : "断开连接", - "Revoke" : "撤销", - "Internet Explorer" : "IE浏览器", - "Edge" : "Edge浏览器", - "Firefox" : "火狐浏览器", - "Google Chrome" : "谷歌浏览器", - "Safari" : "Safari浏览器", - "Google Chrome for Android" : "安卓版谷歌浏览器", - "iPhone iOS" : "iPhone iOS", - "iPad iOS" : "iPad iOS", - "iOS Client" : "iOS 客户端", - "Android Client" : "Android 客户端", - "Sync client - {os}" : "同步客户端 - {os}", - "This session" : "当前会话", - "Copy" : "复制", - "Copied!" : "已复制!", - "Not supported!" : "不支持!", - "Press ⌘-C to copy." : "按 ⌘-C 键复制.", - "Press Ctrl-C to copy." : "按 Ctrl-C 复制.", - "Error while loading browser sessions and device tokens" : "加载浏览器会话和设备令牌时出错", - "Error while creating device token" : "创建设备令牌时出错", - "Error while deleting the token" : "删除令牌时出错", - "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "出现了一个错误. 请上传 ASCII 编码的 PEM 证书.", - "Valid until {date}" : "有效期至 {date}", - "Delete" : "删除", - "Local" : "本地", - "Private" : "私有", - "Only visible to local users" : "仅对本地用户可见", - "Only visible to you" : "仅您自己可见", - "Contacts" : "联系人", - "Visible to local users and to trusted servers" : "仅对本地用户和信任的服务器可见", - "Public" : "公开", - "Will be synced to a global and public address book" : "将同步到全局和公开地址簿中", - "Verify" : "验证", "Verifying …" : "正在验证...", "An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "在为您更改语言设置的过程中出错，请刷新页面重试", "Select a profile picture" : "选择头像", @@ -153,29 +11,24 @@ OC.L10N.register( "Good password" : "较强的密码", "Strong password" : "强密码", "Groups" : "分组", - "Unable to delete {objName}" : "无法删除 {objName}", - "Error creating group: {message}" : "创建分组时出错: {message}", - "A valid group name must be provided" : "请提供一个有效的分组名称", - "deleted {groupName}" : "已删除 {groupName}", - "undo" : "撤销", - "{size} used" : "{size} 已使用", - "never" : "从不", - "deleted {userName}" : "已删除 {userName}", - "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "没有用户发现 <strong>{pattern}</strong>", - "Unable to add user to group {group}" : "无法将用户添加到分组 {group}", - "Unable to remove user from group {group}" : "无法从分组 {group} 中移除用户", - "Add group" : "添加分组", - "Invalid quota value \"{val}\"" : "无效的配额值 \"{val}\"", - "no group" : "没有分组", - "Password successfully changed" : "密码修改成功", - "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "修改密码会导致数据丢失, 因为数据恢复不适用于此用户", - "Could not change the users email" : "无法修改用户电子邮箱地址", - "Error while changing status of {user}" : "修改 {user} 状态时发生错误", - "A valid username must be provided" : "必须提供合法的用户名", - "Error creating user: {message}" : "创建用户出错: {message}", + "Settings" : "设置", + "Full name" : "全名", + "Email" : "电子邮件", + "Group admin for" : "分组管理员", + "User backend" : "用户来源", + "Unlimited" : "无限", + "Default quota" : "默认配额", + "Admins" : "管理员", + "Everyone" : "所有人", "Developer documentation" : "开发者文档", + "Enable all" : "启用所有", "View in store" : "在商店中查看", "Limit to groups" : "限制于组", + "All" : "全部", + "Update to %s" : "更新为 %s", + "Remove" : "移除", + "Disable" : "禁用", + "Enable" : "启用", "by %s" : "由 %s", "%s-licensed" : "%s-许可协议", "Documentation:" : "文档:", @@ -190,11 +43,13 @@ OC.L10N.register( "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "该应用没有指定支持的 Nextcloud 最高版本. 可能会在将来出现问题.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "无法安装应用, 因为无法满足下列依赖: ", "Enable only for specific groups" : "仅特定组启用", + "No apps found for your version" : "未找到适合当前版本的应用", "SSL Root Certificates" : "SSL 根证书", "Common Name" : "通用名称", "Valid until" : "有效期至", "Issued By" : "授权由", "Valid until %s" : "有效期至 %s", + "Delete" : "删除", "Import root certificate" : "导入根证书", "Administrator documentation" : "管理员文档", "Online documentation" : "在线文档", @@ -307,9 +162,7 @@ OC.L10N.register( "Choose as profile picture" : "选择个人头像", "You are member of the following groups:" : "您是以下组的成员:", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "你使用了<strong>%s</strong>的<strong>%s</strong>(<strong>%s %%</strong>)", - "Full name" : "全名", "No display name set" : "不显示名称设置", - "Email" : "电子邮件", "Your email address" : "您的电子邮件", "No email address set" : "尚未设置 Email 地址", "For password reset and notifications" : "用于密码重置和通知", @@ -343,37 +196,163 @@ OC.L10N.register( "Follow us on Twitter" : "在 Twitter 上关注我们!", "Check out our blog" : "浏览我们的博客！", "Subscribe to our newsletter" : "订阅我们的最新消息!", - "Settings" : "设置", - "Show storage location" : "显示存储位置", - "Show user backend" : "显示用户来源", - "Show last login" : "显示最后登录", - "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "当新用户密码为空时, 一个需要设置密码的激活邮件将会发送给用户.", - "Everyone" : "所有人", - "Admins" : "管理员", - "Disabled" : "禁用", - "Default quota" : "默认配额", - "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "请输入存储配额 (例如: \"512 MB\" 或 \"12 GB\")", - "Unlimited" : "无限", - "Other" : "其它", - "Group admin for" : "分组管理员", - "Quota" : "配额", - "Storage location" : "存储位置", - "User backend" : "用户来源", - "Last login" : "最后登录", - "E-Mail" : "E-Mail", - "Admin Recovery Password" : "管理恢复密码", - "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "输入恢复密码来在更改密码的时候恢复用户文件", - "change full name" : "更改全名", - "set new password" : "设置新密码", - "change email address" : "修改电子邮箱地址", - "Default" : "默认", + "{actor} changed your password" : "{actor} 已更改你的密码", + "You changed your password" : "你已更改你的密码", + "Your password was reset by an administrator" : "你的密码已被管理员重置", + "{actor} changed your email address" : "{actor} 已更改你的电子邮件地址", + "You changed your email address" : "你已更改你的电子邮件地址", + "Your email address was changed by an administrator" : "你的电子邮件地址已被管理员更改", + "Security" : "安全", + "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "您使用两步验证登录成功 (%1$s)", + "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "使用两步验证登录失败的尝试 (%1$s)", + "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "你的 <strong>密码</strong> 或 <strong>密码</strong> 已被更改", + "Your apps" : "你的应用", + "Enabled apps" : "启用应用", + "Disabled apps" : "禁用应用", + "App bundles" : "应用软件包", + "Wrong password" : "密码错误", + "Saved" : "已保存", + "No user supplied" : "没有满足的用户", + "Authentication error" : "认证错误", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "请提供管理员恢复密码, 否则所有用户的数据都将丢失.", + "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "错误的管理员恢复密码. 请检查密码并重试.", + "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "后端不支持密码更改，但用户的加密密钥已更新。", + "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "通过应用程序商店或联合云共享安装和更新应用程序", + "Federated Cloud Sharing" : "联合云共享", + "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL 当前使用的过时 %s 的版本 (%s). 请更新你的操作系统或组件, 例如 %s 将无法可靠地工作.", "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "出现了问题, 请检查您的日志文件 (错误: %s)", "Migration Completed" : "迁移完成", + "Group already exists." : "分组已经存在.", + "Unable to add group." : "无法添加分组.", + "Unable to delete group." : "无法删除分组.", + "Invalid SMTP password." : "无效的SMTP密码", + "Well done, %s!" : "已完成, %s!", + "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "如果你收到了这封邮件，电子邮件配置应该就是正确的。", + "Email setting test" : "电子邮件设置测试", + "Email could not be sent. Check your mail server log" : "邮件无法发送. 检查你的邮件服务器日志", + "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "在发送电子邮件时出现问题. 请修正您的设置. (错误: %s)", + "You need to set your user email before being able to send test emails." : "在发送测试邮件前您需要设置您的电子邮件地址.", + "Invalid mail address" : "无效的电子邮件地址", + "No valid group selected" : "没有选择有效的分组", + "A user with that name already exists." : "使用该名称的用户已存在.", + "To send a password link to the user an email address is required." : "发送密码链接给用户需要一个电子邮箱地址.", + "Unable to create user." : "无法创建用户.", + "Unable to delete user." : "无法删除用户", + "Error while enabling user." : "启用用户是出错", + "Error while disabling user." : "禁用用户时出错", + "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "为了验证您的Twitter帐户，请在Twitter上发布以下推文(请确保发布没有任何换行符):", + "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "为了验证您的网站，请将以下内容存储在“.well-known / CloudIdVerificationCode.txt”的网络根目录中(请确保完整的文本在一行中):", + "Settings saved" : "设置已保存", + "Unable to change full name" : "无法修改全名", + "Unable to change email address" : "无法修改电子邮箱地址", + "Your full name has been changed." : "您的全名已修改.", + "Forbidden" : "被禁止", + "Invalid user" : "无效用户", + "Unable to change mail address" : "无法修改电子邮箱地址", + "Email saved" : "电子邮件已保存", + "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s 在 %2$s.上已更改你的密码", + "Your password on %s was changed." : "你的密码在 %s 已被更改.", + "Your password on %s was reset by an administrator." : "你的密码在 %s 已被管理员重置", + "Password changed for %s" : "密码更改为%s", + "If you did not request this, please contact an administrator." : "如果您发出此项请求，请联系管理员。", + "Password for %1$s changed on %2$s" : "%1$s的密码更改为%2$s", + "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s把你的邮箱地址更改成%2$s", + "Your email address on %s was changed." : "你在%s上的电子邮件地址已更改", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "你在%s上的电子邮件地址已被管理员修改", + "Email address changed for %s" : "邮箱地址更改为%s", + "The new email address is %s" : "新的电子邮件地址是%s", + "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%1$s的邮箱地址更改为%2$s", + "Welcome aboard" : "欢迎登陆", + "Welcome aboard %s" : "欢迎登陆 %s", + "Your username is: %s" : "你的用户名是: %s", + "Set your password" : "设置你的密码", + "Go to %s" : "到 %s", + "Install Client" : "安装客户端", + "Your %s account was created" : "你的帐户 %s 已创建", + "Password confirmation is required" : "需要密码确认", + "Couldn't remove app." : "无法删除应用.", + "Couldn't update app." : "无法更新应用.", "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "您确定将 {domain} 添加为信任的域名么？", "Add trusted domain" : "添加信任域名", + "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "正在进行迁移. 请稍等, 直到迁移完成", + "Migration started …" : "迁移开始...", + "Not saved" : "未保存", + "Sending…" : "正在发送…", + "Email sent" : "邮件已发送", + "Official" : "官方", + "The app will be downloaded from the app store" : "该应用将从应用商店下载", + "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "官方应用由社区和内部开发. 其可以提供核心功能并保证生产用途.", + "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "认证应用由值得信赖的开发者开发, 并通过了一个粗略的安全检查. 其在开放的代码库中活跃地维护, 他们的维护者认为在普通用途足够稳定.", + "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "此应用没有检查安全问题, 它是新的或已知不稳定的. 安装风险自担.", + "Disabling app …" : "禁用应用程序...", + "Error while disabling app" : "禁用应用时出错", + "Enabling app …" : "正在启用应用程序...", + "Error while enabling app" : "启用应用时出错", + "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "错误: 无法启用应用因为它会导致服务器不稳定", + "Error: Could not disable broken app" : "错误: 无法禁用损坏的应用", + "Error while disabling broken app" : "禁用损坏的应用时出错", "Updating...." : "正在更新....", "Error while updating app" : "更新应用时出错", + "Updated" : "已更新", + "Removing …" : "正在移除...", "Error while removing app" : "移除应用时出错", + "App update" : "更新应用", + "Approved" : "已认证", + "Experimental" : "实验", + "No apps found for {query}" : "找不到符合 {query} 的应用", + "Allow filesystem access" : "允许访问文件系统", + "Disconnect" : "断开连接", + "Revoke" : "撤销", + "Internet Explorer" : "IE浏览器", + "Edge" : "Edge浏览器", + "Firefox" : "火狐浏览器", + "Google Chrome" : "谷歌浏览器", + "Safari" : "Safari浏览器", + "Google Chrome for Android" : "安卓版谷歌浏览器", + "iPhone iOS" : "iPhone iOS", + "iPad iOS" : "iPad iOS", + "iOS Client" : "iOS 客户端", + "Android Client" : "Android 客户端", + "Sync client - {os}" : "同步客户端 - {os}", + "This session" : "当前会话", + "Copy" : "复制", + "Copied!" : "已复制!", + "Not supported!" : "不支持!", + "Press ⌘-C to copy." : "按 ⌘-C 键复制.", + "Press Ctrl-C to copy." : "按 Ctrl-C 复制.", + "Error while loading browser sessions and device tokens" : "加载浏览器会话和设备令牌时出错", + "Error while creating device token" : "创建设备令牌时出错", + "Error while deleting the token" : "删除令牌时出错", + "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "出现了一个错误. 请上传 ASCII 编码的 PEM 证书.", + "Valid until {date}" : "有效期至 {date}", + "Local" : "本地", + "Private" : "私有", + "Only visible to local users" : "仅对本地用户可见", + "Only visible to you" : "仅您自己可见", + "Contacts" : "联系人", + "Visible to local users and to trusted servers" : "仅对本地用户和信任的服务器可见", + "Public" : "公开", + "Will be synced to a global and public address book" : "将同步到全局和公开地址簿中", + "Verify" : "验证", + "Unable to delete {objName}" : "无法删除 {objName}", + "Error creating group: {message}" : "创建分组时出错: {message}", + "A valid group name must be provided" : "请提供一个有效的分组名称", + "deleted {groupName}" : "已删除 {groupName}", + "undo" : "撤销", + "never" : "从不", + "deleted {userName}" : "已删除 {userName}", + "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "没有用户发现 <strong>{pattern}</strong>", + "Unable to add user to group {group}" : "无法将用户添加到分组 {group}", + "Unable to remove user from group {group}" : "无法从分组 {group} 中移除用户", + "Add group" : "添加分组", + "Invalid quota value \"{val}\"" : "无效的配额值 \"{val}\"", + "no group" : "没有分组", + "Password successfully changed" : "密码修改成功", + "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "修改密码会导致数据丢失, 因为数据恢复不适用于此用户", + "Could not change the users email" : "无法修改用户电子邮箱地址", + "Error while changing status of {user}" : "修改 {user} 状态时发生错误", + "A valid username must be provided" : "必须提供合法的用户名", + "Error creating user: {message}" : "创建用户出错: {message}", "A valid password must be provided" : "必须提供合法的密码", "A valid email must be provided" : "必须提供合法的用户名", "Verifying" : "正在验证", @@ -390,9 +369,30 @@ OC.L10N.register( "Follow us on Twitter!" : "在 Twitter 上关注我们!", "Check out our blog!" : "浏览我们的博客！", "Subscribe to our newsletter!" : "订阅我们的最新消息!", + "Show storage location" : "显示存储位置", + "Show user backend" : "显示用户来源", + "Show last login" : "显示最后登录", "Show email address" : "显示邮件地址", "Send email to new user" : "发送电子邮件给新用户", + "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "当新用户密码为空时, 一个需要设置密码的激活邮件将会发送给用户.", + "E-Mail" : "E-Mail", "Create" : "创建", - "Group name" : "分组名称" + "Admin Recovery Password" : "管理恢复密码", + "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "输入恢复密码来在更改密码的时候恢复用户文件", + "Group name" : "分组名称", + "Disabled" : "禁用", + "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "请输入存储配额 (例如: \"512 MB\" 或 \"12 GB\")", + "Other" : "其它", + "Quota" : "配额", + "Storage location" : "存储位置", + "Last login" : "最后登录", + "change full name" : "更改全名", + "set new password" : "设置新密码", + "change email address" : "修改电子邮箱地址", + "Default" : "默认", + "Updates" : "更新", + "App up to date" : "已是最新应用", + "Could not remove app" : "无法移除应用", + "{size} used" : "{size} 已使用" }, "nplurals=1; plural=0;"); |