summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/zh_CN.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/zh_CN.php')
-rw-r--r--settings/l10n/zh_CN.php24
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/settings/l10n/zh_CN.php b/settings/l10n/zh_CN.php
index 87c8172d6fa..99fb0b2279c 100644
--- a/settings/l10n/zh_CN.php
+++ b/settings/l10n/zh_CN.php
@@ -23,15 +23,18 @@
"Select an App" => "选择一个应用",
"See application page at apps.owncloud.com" => "查看在 app.owncloud.com 的应用程序页面",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-核准: <span class=\"author\"></span>",
-"Documentation" => "文档",
-"Managing Big Files" => "管理大文件",
-"Ask a question" => "提问",
-"Problems connecting to help database." => "连接帮助数据库错误 ",
-"Go there manually." => "手动访问",
-"Answer" => "回答",
+"User Documentation" => "用户文档",
+"Administrator Documentation" => "管理员文档",
+"Online Documentation" => "在线文档",
+"Forum" => "论坛",
+"Bugtracker" => "问题跟踪器",
+"Commercial Support" => "商业支持",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "你已使用 <strong>%s</strong>,有效空间 <strong>%s</strong>",
-"Desktop and Mobile Syncing Clients" => "桌面和移动设备同步客户端",
-"Download" => "下载",
+"Clients" => "客户",
+"Download Desktop Clients" => "下载桌面客户端",
+"Download Android Client" => "下载 Android 客户端",
+"Download iOS Client" => "下载 iOS 客户端",
+"Password" => "密码",
"Your password was changed" => "密码已修改",
"Unable to change your password" => "无法修改密码",
"Current password" => "当前密码",
@@ -43,10 +46,11 @@
"Fill in an email address to enable password recovery" => "填写电子邮件地址以启用密码恢复功能",
"Language" => "语言",
"Help translate" => "帮助翻译",
-"use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "您可在文件管理器中使用该地址连接到ownCloud",
+"WebDAV" => "WebDAV",
+"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "用该地址来连接文件管理器中的 ownCloud",
+"Version" => "版本",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "由<a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud社区</a>开发, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">源代码</a>在<a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>许可证下发布。",
"Name" => "名称",
-"Password" => "密码",
"Groups" => "组",
"Create" => "创建",
"Default Quota" => "默认配额",