diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/pt_PT.js | 47 | ||||
| -rw-r--r-- | settings/l10n/pt_PT.json | 47 | ||||
| -rw-r--r-- | settings/l10n/ru.js | 46 | ||||
| -rw-r--r-- | settings/l10n/ru.json | 46 |
4 files changed, 162 insertions, 24 deletions
diff --git a/settings/l10n/pt_PT.js b/settings/l10n/pt_PT.js index aef4c362bab..558c982c98f 100644 --- a/settings/l10n/pt_PT.js +++ b/settings/l10n/pt_PT.js @@ -8,6 +8,8 @@ OC.L10N.register( "You changed your email address" : "Você alterou o seu endereço de e-mail", "Your email address was changed by an administrator" : "O seu endereço de e-mail foi alterado por um administrador", "Security" : "Segurança", + "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "A <strong>password</strong> ou <strong>email</strong> foram modificados", + "Updates" : "Actualizações", "Enabled apps" : "Apps ativas", "Disabled apps" : "Apps desativadas", "Wrong password" : "Palavra-passe errada", @@ -15,6 +17,7 @@ OC.L10N.register( "No user supplied" : "Nenhum utilizador especificado", "Unable to change password" : "Não foi possível alterar a sua palavra-passe ", "Authentication error" : "Erro na autenticação", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Por favor introduza uma senha administrativa de recuperação ou todos os dados de utilizador serão perdidos.", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Palavra-passe de recuperação de administrador errada. Por favor, verifique a palavra-passe e tente novamente.", "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "A instalar e a atualizar as aplicações através da loja de aplicações ou Federated Cloud Sharing", "Federated Cloud Sharing" : "Federated Cloud Sharing", @@ -24,14 +27,20 @@ OC.L10N.register( "Group already exists." : "O grupo já existe.", "Unable to add group." : "Impossível adicionar o grupo.", "Unable to delete group." : "Impossível eliminar grupo.", - "Invalid SMTP password." : "Senha de SMTP enválida.", + "Invalid SMTP password." : "Senha de SMTP inválida.", "Well done, %s!" : "Muito bem, %s!", + "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Se recebeu este email, a configuração do serviço de email deverá estar correcta.", + "Email could not be sent. Check your mail server log" : "O email não pode ser enviado. Por favor verifique os logs do seu servidor de e-mail.", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ocorreu um problema ao enviar o e-mail. Por favor verifique as suas definições. (Erro: %s)", "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Você tem de configurar o seu e-mail de utilizador antes de ser capaz de enviar e-mails de teste", "Invalid mail address" : "Endereço de correio eletrónico inválido", + "No valid group selected" : "Nenhum grupo válido seleccionado", "A user with that name already exists." : "Já existe um utilizador com esse nome.", + "To send a password link to the user an email address is required." : "Para enviar um link de recuperação de senha para o utilizador é necessário um endereço de e-mail.", "Unable to create user." : "Impossível criar o utilizador.", "Unable to delete user." : "Impossível apagar o utilizador.", + "Error while enabling user." : "Erro ao activar o utilizador.", + "Error while disabling user." : "Erro ao desactivar o utilizador.", "Settings saved" : "Definições guardadas", "Unable to change full name" : "Não foi possível alterar o seu nome completo", "Unable to change email address" : "Não foi possível alterar o seu endereço de e-mail", @@ -40,12 +49,34 @@ OC.L10N.register( "Invalid user" : "Utilizador inválido", "Unable to change mail address" : "Não foi possível alterar o seu endereço de e-mail", "Email saved" : "E-mail guardado", + "Your password on %s was changed." : "A sua senha para %s foi modificada.", + "Your password on %s was reset by an administrator." : "A sua senha para %s foi redefinida pelo administrador.", + "Password for %1$s changed on %2$s" : "A senha para %1$s foi modificada em %2$s", + "Password changed for %s" : "Senha modificada para %s", + "If you did not request this, please contact an administrator." : "Se não requereu isto por favor contacte um administrador.", + "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s modificou o seu endereço de email em %2$s.", + "Your email address on %s was changed." : "O endereço de e-mail me %s foi modificado.", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "O seu endereço de email em %s foi modificado por um administrador.", + "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Endereço de e-mail para %1$s modificado em %2$s", + "Email address changed for %s" : "Endereço de e-mail modificado para %s", + "The new email address is %s" : "O novo endereço de e-mail é %s", "Your %s account was created" : "A tua conta %s foi criada", + "Welcome aboard" : "Bem-vindo a bordo", + "Welcome aboard %s" : "Bem-vindo a bordo %s", + "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Bem-vindo á conta %s, aqui pode adicionar, proteger e partilhar os seus dados.", + "Your username is: %s" : "O seu utilizador é: %s", + "Set your password" : "Escolher senha", + "Go to %s" : "Ir para %s", + "Install Client" : "Instalar cliente", + "Password confirmation is required" : "Confirmação de senha necessária", "Couldn't remove app." : "Não foi possível remover a aplicação.", "Couldn't update app." : "Não foi possível atualizar a app.", + "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Tem a certeza que pretende adicionar {domain} como um domínio confiável?", "Add trusted domain" : "Adicionar domínio confiável ", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migração em progresso. Por favor, aguarde até que a mesma esteja concluída..", "Migration started …" : "Migração iniciada...", + "Not saved" : "Não guardado", + "Sending…" : "A enviar...", "Email sent" : "Mensagem de correio eletrónico enviada", "Official" : "Oficial", "All" : "Todos", @@ -54,13 +85,18 @@ OC.L10N.register( "The app will be downloaded from the app store" : "A aplicação será descarregada da loja de aplicações", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "As aplicações aprovadas são desenvolvidas por developers de confiança e passaram numa verificação de segurança. São mantidas ativamente num repositório de código aberto e quem as mantém considera-as estáveis para uso casual a normal.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Esta aplicação não foi verificada por problemas de segurança e é nova ou conhecida por ser instável. Instale-a por sua conta e risco.", + "Disabling app …" : "A desactivar app...", "Error while disabling app" : "Ocorreu um erro enquanto desativava a app", "Disable" : "Desativar", "Enable" : "Ativar", + "Enabling app …" : "A activar app...", "Error while enabling app" : "Ocorreu um erro enquanto ativava a app", "Error while disabling broken app" : "Erro ao desactivar app estragada", + "Upgrading …" : "A actualizar...", + "Could not upgrade app" : "Não foi possível actualizar a app", "Updated" : "Atualizada", "Removing …" : "A remover...", + "Could not remove app" : "Não foi possível remover a app", "Remove" : "Remover", "Approved" : "Aprovado", "Experimental" : "Experimental", @@ -73,15 +109,22 @@ OC.L10N.register( "Android Client" : "Cliente Android", "Copy" : "Copiar", "Not supported!" : "Não suportado!", + "Press ⌘-C to copy." : "Pressione ⌘-C para copiar.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Pressione Ctrl-C para copiar.", "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Erro durante o carregamento das sessões do navegador e tokens do dispositivo", "Error while creating device token" : "Erro durante a criação do token do dispositivo", "Error while deleting the token" : "Erro durante a eliminação do token", "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Ocorreu um erro. Por favor, envie um certificado PEM codificado em ASCII.", "Valid until {date}" : "Válida até {date}", "Delete" : "Apagar", + "Local" : "Local", "Private" : "Privado", + "Only visible to local users" : "Apenas visível para utilizadores locais", + "Only visible to you" : "Apenas visível por si", "Contacts" : "Contactos", + "Visible to local users and to trusted servers" : "Visível por utilizadores locais e servidores confiáveis", "Public" : "Público", + "Verifying …" : "A verificar...", "Select a profile picture" : "Selecione uma fotografia de perfil", "Very weak password" : "Palavra-passe muito fraca", "Weak password" : "Palavra-passe fraca", @@ -96,6 +139,8 @@ OC.L10N.register( "undo" : "Anular", "never" : "nunca", "deleted {userName}" : "{userName} eliminado", + "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Nenhum utilizador encontrado para <strong>{pattern}</strong>", + "Password successfully changed" : "Senha modificada com sucesso", "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "A alteração da palavra-passe resultará na perda de dados, porque a recuperação de dados não está disponível para este utilizador", "A valid username must be provided" : "Deve ser indicado um nome de utilizador válido", "Error creating user: {message}" : "Erro ao criar utilizador: {message}", diff --git a/settings/l10n/pt_PT.json b/settings/l10n/pt_PT.json index da37fbdb952..aae1d2849ff 100644 --- a/settings/l10n/pt_PT.json +++ b/settings/l10n/pt_PT.json @@ -6,6 +6,8 @@ "You changed your email address" : "Você alterou o seu endereço de e-mail", "Your email address was changed by an administrator" : "O seu endereço de e-mail foi alterado por um administrador", "Security" : "Segurança", + "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "A <strong>password</strong> ou <strong>email</strong> foram modificados", + "Updates" : "Actualizações", "Enabled apps" : "Apps ativas", "Disabled apps" : "Apps desativadas", "Wrong password" : "Palavra-passe errada", @@ -13,6 +15,7 @@ "No user supplied" : "Nenhum utilizador especificado", "Unable to change password" : "Não foi possível alterar a sua palavra-passe ", "Authentication error" : "Erro na autenticação", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Por favor introduza uma senha administrativa de recuperação ou todos os dados de utilizador serão perdidos.", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Palavra-passe de recuperação de administrador errada. Por favor, verifique a palavra-passe e tente novamente.", "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "A instalar e a atualizar as aplicações através da loja de aplicações ou Federated Cloud Sharing", "Federated Cloud Sharing" : "Federated Cloud Sharing", @@ -22,14 +25,20 @@ "Group already exists." : "O grupo já existe.", "Unable to add group." : "Impossível adicionar o grupo.", "Unable to delete group." : "Impossível eliminar grupo.", - "Invalid SMTP password." : "Senha de SMTP enválida.", + "Invalid SMTP password." : "Senha de SMTP inválida.", "Well done, %s!" : "Muito bem, %s!", + "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Se recebeu este email, a configuração do serviço de email deverá estar correcta.", + "Email could not be sent. Check your mail server log" : "O email não pode ser enviado. Por favor verifique os logs do seu servidor de e-mail.", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ocorreu um problema ao enviar o e-mail. Por favor verifique as suas definições. (Erro: %s)", "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Você tem de configurar o seu e-mail de utilizador antes de ser capaz de enviar e-mails de teste", "Invalid mail address" : "Endereço de correio eletrónico inválido", + "No valid group selected" : "Nenhum grupo válido seleccionado", "A user with that name already exists." : "Já existe um utilizador com esse nome.", + "To send a password link to the user an email address is required." : "Para enviar um link de recuperação de senha para o utilizador é necessário um endereço de e-mail.", "Unable to create user." : "Impossível criar o utilizador.", "Unable to delete user." : "Impossível apagar o utilizador.", + "Error while enabling user." : "Erro ao activar o utilizador.", + "Error while disabling user." : "Erro ao desactivar o utilizador.", "Settings saved" : "Definições guardadas", "Unable to change full name" : "Não foi possível alterar o seu nome completo", "Unable to change email address" : "Não foi possível alterar o seu endereço de e-mail", @@ -38,12 +47,34 @@ "Invalid user" : "Utilizador inválido", "Unable to change mail address" : "Não foi possível alterar o seu endereço de e-mail", "Email saved" : "E-mail guardado", + "Your password on %s was changed." : "A sua senha para %s foi modificada.", + "Your password on %s was reset by an administrator." : "A sua senha para %s foi redefinida pelo administrador.", + "Password for %1$s changed on %2$s" : "A senha para %1$s foi modificada em %2$s", + "Password changed for %s" : "Senha modificada para %s", + "If you did not request this, please contact an administrator." : "Se não requereu isto por favor contacte um administrador.", + "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s modificou o seu endereço de email em %2$s.", + "Your email address on %s was changed." : "O endereço de e-mail me %s foi modificado.", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "O seu endereço de email em %s foi modificado por um administrador.", + "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Endereço de e-mail para %1$s modificado em %2$s", + "Email address changed for %s" : "Endereço de e-mail modificado para %s", + "The new email address is %s" : "O novo endereço de e-mail é %s", "Your %s account was created" : "A tua conta %s foi criada", + "Welcome aboard" : "Bem-vindo a bordo", + "Welcome aboard %s" : "Bem-vindo a bordo %s", + "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Bem-vindo á conta %s, aqui pode adicionar, proteger e partilhar os seus dados.", + "Your username is: %s" : "O seu utilizador é: %s", + "Set your password" : "Escolher senha", + "Go to %s" : "Ir para %s", + "Install Client" : "Instalar cliente", + "Password confirmation is required" : "Confirmação de senha necessária", "Couldn't remove app." : "Não foi possível remover a aplicação.", "Couldn't update app." : "Não foi possível atualizar a app.", + "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Tem a certeza que pretende adicionar {domain} como um domínio confiável?", "Add trusted domain" : "Adicionar domínio confiável ", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migração em progresso. Por favor, aguarde até que a mesma esteja concluída..", "Migration started …" : "Migração iniciada...", + "Not saved" : "Não guardado", + "Sending…" : "A enviar...", "Email sent" : "Mensagem de correio eletrónico enviada", "Official" : "Oficial", "All" : "Todos", @@ -52,13 +83,18 @@ "The app will be downloaded from the app store" : "A aplicação será descarregada da loja de aplicações", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "As aplicações aprovadas são desenvolvidas por developers de confiança e passaram numa verificação de segurança. São mantidas ativamente num repositório de código aberto e quem as mantém considera-as estáveis para uso casual a normal.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Esta aplicação não foi verificada por problemas de segurança e é nova ou conhecida por ser instável. Instale-a por sua conta e risco.", + "Disabling app …" : "A desactivar app...", "Error while disabling app" : "Ocorreu um erro enquanto desativava a app", "Disable" : "Desativar", "Enable" : "Ativar", + "Enabling app …" : "A activar app...", "Error while enabling app" : "Ocorreu um erro enquanto ativava a app", "Error while disabling broken app" : "Erro ao desactivar app estragada", + "Upgrading …" : "A actualizar...", + "Could not upgrade app" : "Não foi possível actualizar a app", "Updated" : "Atualizada", "Removing …" : "A remover...", + "Could not remove app" : "Não foi possível remover a app", "Remove" : "Remover", "Approved" : "Aprovado", "Experimental" : "Experimental", @@ -71,15 +107,22 @@ "Android Client" : "Cliente Android", "Copy" : "Copiar", "Not supported!" : "Não suportado!", + "Press ⌘-C to copy." : "Pressione ⌘-C para copiar.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Pressione Ctrl-C para copiar.", "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Erro durante o carregamento das sessões do navegador e tokens do dispositivo", "Error while creating device token" : "Erro durante a criação do token do dispositivo", "Error while deleting the token" : "Erro durante a eliminação do token", "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Ocorreu um erro. Por favor, envie um certificado PEM codificado em ASCII.", "Valid until {date}" : "Válida até {date}", "Delete" : "Apagar", + "Local" : "Local", "Private" : "Privado", + "Only visible to local users" : "Apenas visível para utilizadores locais", + "Only visible to you" : "Apenas visível por si", "Contacts" : "Contactos", + "Visible to local users and to trusted servers" : "Visível por utilizadores locais e servidores confiáveis", "Public" : "Público", + "Verifying …" : "A verificar...", "Select a profile picture" : "Selecione uma fotografia de perfil", "Very weak password" : "Palavra-passe muito fraca", "Weak password" : "Palavra-passe fraca", @@ -94,6 +137,8 @@ "undo" : "Anular", "never" : "nunca", "deleted {userName}" : "{userName} eliminado", + "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Nenhum utilizador encontrado para <strong>{pattern}</strong>", + "Password successfully changed" : "Senha modificada com sucesso", "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "A alteração da palavra-passe resultará na perda de dados, porque a recuperação de dados não está disponível para este utilizador", "A valid username must be provided" : "Deve ser indicado um nome de utilizador válido", "Error creating user: {message}" : "Erro ao criar utilizador: {message}", diff --git a/settings/l10n/ru.js b/settings/l10n/ru.js index 884e2f20da2..42d2a1b3b89 100644 --- a/settings/l10n/ru.js +++ b/settings/l10n/ru.js @@ -159,7 +159,7 @@ OC.L10N.register( "Weak password" : "Слабый пароль", "So-so password" : "Так себе пароль", "Good password" : "Хороший пароль", - "Strong password" : "Стойкий пароль", + "Strong password" : "Надёжный пароль", "Groups" : "Группы", "Unable to delete {objName}" : "Невозможно удалить {objName}", "Error creating group: {message}" : "Ошибка создания группы: {message}", @@ -201,9 +201,9 @@ OC.L10N.register( "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Приложение не может быть установлено, следующие зависимости не удовлетворены:", "Enable only for specific groups" : "Включить только для определенных групп", "SSL Root Certificates" : "Корневые сертификаты SSL", - "Common Name" : "Общее Имя", - "Valid until" : "Действительно до", - "Issued By" : "Выдан", + "Common Name" : "Общепринятое имя", + "Valid until" : "Дата истечения", + "Issued By" : "Издатель", "Valid until %s" : "Действительно до %s", "Import root certificate" : "Импорт корневого сертификата", "Administrator documentation" : "Документация администратора", @@ -239,7 +239,7 @@ OC.L10N.register( "Enable server-side encryption" : "Включить шифрование на стороне сервера", "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Пожалуйста прочтите внимательно прежде чем включать шифрование на стороне сервера:", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Когда вы включите шифрование, все файлы, загруженные с этого момента на сервер, будут храниться в зашифрованном виде. Отключить шифрование в более позднее время возможно только в случае, если выбранный модуль шифрования поддерживает эту функцию, и все дополнительные условия соблюдены (например настроен ключ восстановления).", - "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Шифрование само по себе не гарантирует безопасность системы. Пожалуйста ознакомтесь с документацией для получения более подробной информации о том, как работают приложения шифрования и соответствующие примеры.", + "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Шифрование само по себе не гарантирует безопасность системы. В документации приведена дополнительная информация о работе приложения «Шифрование» и примеры его использования.", "Be aware that encryption always increases the file size." : "Будьте в курсе, что шифрование всегда увеличивает размер файла.", "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Хорошая практика делать регулярные резервные копии ваших данных. При использовании шифрования сохраняйте не только данные, но и ключи.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Это последнее предупреждение: Вы действительно желаете включить шифрование?", @@ -259,7 +259,7 @@ OC.L10N.register( "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Ваша база данных не работает в режиме изоляции транзакций \"READ COMMITED\". Это может вызвать проблемы, если несколько действий выполняется одновременно.", "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "%1$s ниже установленной версии %2$s. Для улучшения стабильности и производительности рекомендуем обновиться до новой версии %1$s.", "The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "PHP-модуль «fileinfo» отсутствует. Мы настоятельно рекомендуем включить этот модуль для улучшения определения типов (MIME-type) файлов.", - "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Транзакционная блокировка файлов отключена, это может привести к \"состоянию гонки\" (race conditions). Включите опцию 'filelocking.enabled' в config.php, чтобы избежать подобных проблем. \nБольше иформации в <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\"> документации </a> ", + "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Отключена блокировка передаваемых файлов, что может привести к состоянию гонки. Для предупреждения возможных проблем включите параметр «filelocking.enabled» в файле «config.php». Обратитесь к <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">документации ↗</a> для получения дополнительной информации.", "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Невозможно установить системную локаль, поддерживающую UTF-8", "This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Это значит, что могут быть проблемы с некоторыми символами в именах файлов.", "It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Настойчиво рекомендуем установить требуемые пакеты для вашей системы для поддержки одного из следующих языков: %s.", @@ -271,15 +271,15 @@ OC.L10N.register( "Last job ran %s." : "Последнее задание выполнено %s.", "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Последнее задание было выполнено %s. Похоже, что-то не в порядке.", "Background job didn’t run yet!" : "Фоновые задания ещё не выполнялись!", - "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Для оптимальной производительности важно правильно настроить выполнение задач в фоновом режиме. Для больших экземпляров рекомендуется использовать параметр «Cron». Дополнительную информацию см. в документации.", + "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Для оптимальной производительности важно правильно настроить выполнение задач в фоновом режиме. Для крупных развёртываний рекомендуется использовать параметр «Cron». Обратитесь к документации для получения дополнительной информации.", "Execute one task with each page loaded" : "Выполнять одно задание с каждой загруженной страницей", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php зарегистрирован в службе webcron и будет вызываться каждые 15 минут по HTTP.", "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Использовать системный cron для вызова файла cron.php каждые 15 минут.", "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php должен исполняться из под пользователя \"%s\".", - "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Для запуска требуется расширение PHP POSIX. Для более подробной информации смотрите {linkstart}документацию по PHP{linkend}.", + "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Для запуска требуется расширение POSIX для PHP. Обратитесь к {linkstart}документации по PHP{linkend} для получения дополнительной информации.", "Version" : "Версия", "Sharing" : "Общий доступ", - "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Вы, как администратор, можете тонко настроить поведение механизма предоставления общего доступа. Дополнительную информацию см. в документации.", + "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Администратор может тонко настроить поведение механизма предоставления общего доступа. Обратитесь к документации для получения дополнительной информации.", "Allow apps to use the Share API" : "Позволить приложениям использовать API общего доступа", "Allow users to share via link" : "Разрешить пользователям публикации через ссылки", "Allow public uploads" : "Разрешить открытые/публичные загрузки", @@ -301,7 +301,7 @@ OC.L10N.register( "There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Для оптимальной настройки и использования доступно множество возможностей и параметров конфигурации. Вот несколько указателей для получения дополнительной информации.", "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "В качестве базы данных используется SQLite. Для больших установок мы рекомендуем переключиться на другую серверную базу данных.", "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Рекомендуется при синхронизации файлов с использованием клиента для ПК.", - "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Для миграции на другую базу данных используйте команду: 'occ db:convert-type' или смотрите <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\"> документацию </a>. ", + "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Для перехода на другую базу данных используйте команду: «occ db:convert-type» или обратитесь к <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">документации ↗</a>. ", "How to do backups" : "Как сделать резервные копии", "Advanced monitoring" : "Расширенный мониторинг", "Performance tuning" : "Настройка производительности", @@ -385,15 +385,39 @@ OC.L10N.register( "set new password" : "установить новый пароль", "change email address" : "изменить адрес почты", "Default" : "По умолчанию", + "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Доступно обновление для %n приложения","Доступны обновления для %n приложений","Доступны обновления для %n приложений","Доступны обновления для %nприложений"], "Updating...." : "Обновление...", "Error while updating app" : "Ошибка обновления приложения", "Error while removing app" : "Ошибка удаления приложения", + "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Приложение было включено, но нуждается в обновлении. В течении 5 секунд будет выполнено перенаправление на страницу обновления.", "__language_name__" : "Русский язык", "Verifying" : "Проверка", + "Personal info" : "Личная информация", + "Sync clients" : "Приложения для синхронизации", + "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "Для обеспечения безопасности и производительности важно, чтобы всё было настроено правильно. Чтобы убедиться в этом, мы выполняем некоторые автоматические проверки. Дополнительная информация содержится в разделе «Советы и рекомендации» и в документации.", + "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection." : "Отсутствует модуль PHP «fileinfo». Настоятельно рекомендуется включить этот модуль для улучшения определения типов (MIME-type) файлов.", + "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Отключена блокировка передаваемых файлов, что может привести к состоянию гонки. Для предупреждения возможных проблем включите параметр «filelocking.enabled» в файле «config.php». Обратитесь к <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">документации ↗ </a> для получения дополнительной информации.", + "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Это означает, что возможны проблемы с некоторыми символами в именах файлов.", + "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Настоятельно рекомендуется установить требуемые системные пакеты для поддержки одного из следующих региональных стандартов: %s.", + "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "При установке сервера не в корневой каталог домена и использовании системного планировщика сron возможны проблемы, связанные с формированием неверных URL. Решением является присвоение параметру «overwrite.cli.url» в файле «config.php» значения, равного полному интернет-адресу установки сервера (Предположительно: «%s».)", + "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Ошибка запуска задачи планировщика с использованием интерфейса командной строки. Подробное сообщение об ошибке:", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "«cron.php» зарегистрирован в службе webcron и будет вызываться каждые 15 минут по HTTP.", + "To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Для запуска требуется расширение POSIX для PHP. Дополнительные сведения содержатся в {linkstart}документации по PHP{linkend}.", + "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Для перехода на другую базу данных используйте команду: «occ db:convert-type» или обратитесь к <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">документации ↗</a>. ", + "Get the apps to sync your files" : "Скачать приложения для синхронизации", "Desktop client" : "Клиент для ПК", "Android app" : "Приложение для Android", "iOS app" : "Приложение для iOS ", + "If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Если хотите поддержать проект — {contributeopen}присоединяйтесь к разработке{linkclose} или {contributeopen}расскажите о нас{linkclose}!", "Show First Run Wizard again" : "Повторно запустить мастер первоначальной настройки", - "App passwords" : "Пароли приложений" + "Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account." : "Приложения для синхронизации, а также приложения с индивидуальными паролями, которым предоставлен доступ к вашей учётной записи.", + "App passwords" : "Пароли приложений", + "Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Создание индивидуальных паролей приложений. Возможно выборочно закрывать доступ приложениям, для которых назначены индивидуальные пароли.", + "Follow us on Google+!" : "Следите за нашими новостями в Google+!", + "Like our facebook page!" : "Посмотрите нашу страницу в facebook!", + "Follow us on Twitter!" : "Следите за нашими новостями в Twitter!", + "Check out our blog!" : "Посетите наш блог!", + "Subscribe to our newsletter!" : "Подпишитесь на нашу рассылку!", + "Group name" : "Название группы" }, "nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"); diff --git a/settings/l10n/ru.json b/settings/l10n/ru.json index dcb230d84a2..05f7d3fe6a9 100644 --- a/settings/l10n/ru.json +++ b/settings/l10n/ru.json @@ -157,7 +157,7 @@ "Weak password" : "Слабый пароль", "So-so password" : "Так себе пароль", "Good password" : "Хороший пароль", - "Strong password" : "Стойкий пароль", + "Strong password" : "Надёжный пароль", "Groups" : "Группы", "Unable to delete {objName}" : "Невозможно удалить {objName}", "Error creating group: {message}" : "Ошибка создания группы: {message}", @@ -199,9 +199,9 @@ "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Приложение не может быть установлено, следующие зависимости не удовлетворены:", "Enable only for specific groups" : "Включить только для определенных групп", "SSL Root Certificates" : "Корневые сертификаты SSL", - "Common Name" : "Общее Имя", - "Valid until" : "Действительно до", - "Issued By" : "Выдан", + "Common Name" : "Общепринятое имя", + "Valid until" : "Дата истечения", + "Issued By" : "Издатель", "Valid until %s" : "Действительно до %s", "Import root certificate" : "Импорт корневого сертификата", "Administrator documentation" : "Документация администратора", @@ -237,7 +237,7 @@ "Enable server-side encryption" : "Включить шифрование на стороне сервера", "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Пожалуйста прочтите внимательно прежде чем включать шифрование на стороне сервера:", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Когда вы включите шифрование, все файлы, загруженные с этого момента на сервер, будут храниться в зашифрованном виде. Отключить шифрование в более позднее время возможно только в случае, если выбранный модуль шифрования поддерживает эту функцию, и все дополнительные условия соблюдены (например настроен ключ восстановления).", - "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Шифрование само по себе не гарантирует безопасность системы. Пожалуйста ознакомтесь с документацией для получения более подробной информации о том, как работают приложения шифрования и соответствующие примеры.", + "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Шифрование само по себе не гарантирует безопасность системы. В документации приведена дополнительная информация о работе приложения «Шифрование» и примеры его использования.", "Be aware that encryption always increases the file size." : "Будьте в курсе, что шифрование всегда увеличивает размер файла.", "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Хорошая практика делать регулярные резервные копии ваших данных. При использовании шифрования сохраняйте не только данные, но и ключи.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Это последнее предупреждение: Вы действительно желаете включить шифрование?", @@ -257,7 +257,7 @@ "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Ваша база данных не работает в режиме изоляции транзакций \"READ COMMITED\". Это может вызвать проблемы, если несколько действий выполняется одновременно.", "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "%1$s ниже установленной версии %2$s. Для улучшения стабильности и производительности рекомендуем обновиться до новой версии %1$s.", "The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "PHP-модуль «fileinfo» отсутствует. Мы настоятельно рекомендуем включить этот модуль для улучшения определения типов (MIME-type) файлов.", - "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Транзакционная блокировка файлов отключена, это может привести к \"состоянию гонки\" (race conditions). Включите опцию 'filelocking.enabled' в config.php, чтобы избежать подобных проблем. \nБольше иформации в <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\"> документации </a> ", + "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Отключена блокировка передаваемых файлов, что может привести к состоянию гонки. Для предупреждения возможных проблем включите параметр «filelocking.enabled» в файле «config.php». Обратитесь к <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">документации ↗</a> для получения дополнительной информации.", "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Невозможно установить системную локаль, поддерживающую UTF-8", "This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Это значит, что могут быть проблемы с некоторыми символами в именах файлов.", "It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Настойчиво рекомендуем установить требуемые пакеты для вашей системы для поддержки одного из следующих языков: %s.", @@ -269,15 +269,15 @@ "Last job ran %s." : "Последнее задание выполнено %s.", "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Последнее задание было выполнено %s. Похоже, что-то не в порядке.", "Background job didn’t run yet!" : "Фоновые задания ещё не выполнялись!", - "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Для оптимальной производительности важно правильно настроить выполнение задач в фоновом режиме. Для больших экземпляров рекомендуется использовать параметр «Cron». Дополнительную информацию см. в документации.", + "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Для оптимальной производительности важно правильно настроить выполнение задач в фоновом режиме. Для крупных развёртываний рекомендуется использовать параметр «Cron». Обратитесь к документации для получения дополнительной информации.", "Execute one task with each page loaded" : "Выполнять одно задание с каждой загруженной страницей", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php зарегистрирован в службе webcron и будет вызываться каждые 15 минут по HTTP.", "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Использовать системный cron для вызова файла cron.php каждые 15 минут.", "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php должен исполняться из под пользователя \"%s\".", - "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Для запуска требуется расширение PHP POSIX. Для более подробной информации смотрите {linkstart}документацию по PHP{linkend}.", + "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Для запуска требуется расширение POSIX для PHP. Обратитесь к {linkstart}документации по PHP{linkend} для получения дополнительной информации.", "Version" : "Версия", "Sharing" : "Общий доступ", - "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Вы, как администратор, можете тонко настроить поведение механизма предоставления общего доступа. Дополнительную информацию см. в документации.", + "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Администратор может тонко настроить поведение механизма предоставления общего доступа. Обратитесь к документации для получения дополнительной информации.", "Allow apps to use the Share API" : "Позволить приложениям использовать API общего доступа", "Allow users to share via link" : "Разрешить пользователям публикации через ссылки", "Allow public uploads" : "Разрешить открытые/публичные загрузки", @@ -299,7 +299,7 @@ "There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Для оптимальной настройки и использования доступно множество возможностей и параметров конфигурации. Вот несколько указателей для получения дополнительной информации.", "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "В качестве базы данных используется SQLite. Для больших установок мы рекомендуем переключиться на другую серверную базу данных.", "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Рекомендуется при синхронизации файлов с использованием клиента для ПК.", - "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Для миграции на другую базу данных используйте команду: 'occ db:convert-type' или смотрите <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\"> документацию </a>. ", + "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Для перехода на другую базу данных используйте команду: «occ db:convert-type» или обратитесь к <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">документации ↗</a>. ", "How to do backups" : "Как сделать резервные копии", "Advanced monitoring" : "Расширенный мониторинг", "Performance tuning" : "Настройка производительности", @@ -383,15 +383,39 @@ "set new password" : "установить новый пароль", "change email address" : "изменить адрес почты", "Default" : "По умолчанию", + "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Доступно обновление для %n приложения","Доступны обновления для %n приложений","Доступны обновления для %n приложений","Доступны обновления для %nприложений"], "Updating...." : "Обновление...", "Error while updating app" : "Ошибка обновления приложения", "Error while removing app" : "Ошибка удаления приложения", + "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Приложение было включено, но нуждается в обновлении. В течении 5 секунд будет выполнено перенаправление на страницу обновления.", "__language_name__" : "Русский язык", "Verifying" : "Проверка", + "Personal info" : "Личная информация", + "Sync clients" : "Приложения для синхронизации", + "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "Для обеспечения безопасности и производительности важно, чтобы всё было настроено правильно. Чтобы убедиться в этом, мы выполняем некоторые автоматические проверки. Дополнительная информация содержится в разделе «Советы и рекомендации» и в документации.", + "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection." : "Отсутствует модуль PHP «fileinfo». Настоятельно рекомендуется включить этот модуль для улучшения определения типов (MIME-type) файлов.", + "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Отключена блокировка передаваемых файлов, что может привести к состоянию гонки. Для предупреждения возможных проблем включите параметр «filelocking.enabled» в файле «config.php». Обратитесь к <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">документации ↗ </a> для получения дополнительной информации.", + "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Это означает, что возможны проблемы с некоторыми символами в именах файлов.", + "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Настоятельно рекомендуется установить требуемые системные пакеты для поддержки одного из следующих региональных стандартов: %s.", + "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "При установке сервера не в корневой каталог домена и использовании системного планировщика сron возможны проблемы, связанные с формированием неверных URL. Решением является присвоение параметру «overwrite.cli.url» в файле «config.php» значения, равного полному интернет-адресу установки сервера (Предположительно: «%s».)", + "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Ошибка запуска задачи планировщика с использованием интерфейса командной строки. Подробное сообщение об ошибке:", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "«cron.php» зарегистрирован в службе webcron и будет вызываться каждые 15 минут по HTTP.", + "To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Для запуска требуется расширение POSIX для PHP. Дополнительные сведения содержатся в {linkstart}документации по PHP{linkend}.", + "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Для перехода на другую базу данных используйте команду: «occ db:convert-type» или обратитесь к <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">документации ↗</a>. ", + "Get the apps to sync your files" : "Скачать приложения для синхронизации", "Desktop client" : "Клиент для ПК", "Android app" : "Приложение для Android", "iOS app" : "Приложение для iOS ", + "If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Если хотите поддержать проект — {contributeopen}присоединяйтесь к разработке{linkclose} или {contributeopen}расскажите о нас{linkclose}!", "Show First Run Wizard again" : "Повторно запустить мастер первоначальной настройки", - "App passwords" : "Пароли приложений" + "Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account." : "Приложения для синхронизации, а также приложения с индивидуальными паролями, которым предоставлен доступ к вашей учётной записи.", + "App passwords" : "Пароли приложений", + "Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Создание индивидуальных паролей приложений. Возможно выборочно закрывать доступ приложениям, для которых назначены индивидуальные пароли.", + "Follow us on Google+!" : "Следите за нашими новостями в Google+!", + "Like our facebook page!" : "Посмотрите нашу страницу в facebook!", + "Follow us on Twitter!" : "Следите за нашими новостями в Twitter!", + "Check out our blog!" : "Посетите наш блог!", + "Subscribe to our newsletter!" : "Подпишитесь на нашу рассылку!", + "Group name" : "Название группы" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);" }
\ No newline at end of file |