From f989871501fd9b365aee843ec75b88acc3f8bd15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hans Bakker <hansmbakker@gmail.com>
Date: Mon, 4 Jul 2011 00:39:04 +0200
Subject: More nl l10n improvements

---
 admin/l10n/nl.php | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'admin')

diff --git a/admin/l10n/nl.php b/admin/l10n/nl.php
index a762559e08d..cfbc1b0f515 100644
--- a/admin/l10n/nl.php
+++ b/admin/l10n/nl.php
@@ -1,20 +1,20 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "read more" => "Meer informatie",
-"INSTALL" => "Instaleer",
-"Apps Repository" => "Applicatie Database",
-"Cannot connect to apps repository" => "Kan geen verbinding maken met de applicatie database",
+"INSTALL" => "Installeer",
+"Apps Repository" => "Applicatiedatabase",
+"Cannot connect to apps repository" => "Kan geen verbinding maken met de applicatiedatabase",
 "Name" => "Naam",
 "Modified" => "Laatst aangepast",
 "Administration" => "Administratie",
-"System Settings" => "Systeem Instellingen",
+"System Settings" => "Systeeminstellingen",
 "Groups" => "Groepen",
-"Add user" => "Voeg gebruiker toe",
+"Add user" => "Gebruiker toevoegen",
 "Password" => "Wachtwoord",
-"Create user" => "Maak gebruiker aan",
+"Create user" => "Gebruiker aanmaken",
 "remove" => "verwijder",
-"Create group" => "Maak groep aan",
+"Create group" => "Groep aanmaken",
 "Force new password:" => "Forceer nieuw wachtwoord:",
 "Set" => "Ok",
-"Do you really want to delete user" => "Weet je zeker dat je deze gebruiker wil verwijderen",
-"Do you really want to delete group" => "Weet je zeker dat je deze groep wil verwijderen"
+"Do you really want to delete user" => "Wilt u deze gebruiker verwijderen",
+"Do you really want to delete group" => "Wilt u deze groep verwijderen"
 );
-- 
cgit v1.2.3