From 8a0ced9d7e5ad74f822af8923bba5b8f3a14b007 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Tue, 25 Sep 2018 00:12:22 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/comments/l10n/cs.js | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'apps/comments/l10n/cs.js')

diff --git a/apps/comments/l10n/cs.js b/apps/comments/l10n/cs.js
index 9013e80dd70..36c213c304e 100644
--- a/apps/comments/l10n/cs.js
+++ b/apps/comments/l10n/cs.js
@@ -19,19 +19,19 @@ OC.L10N.register(
     "Comment" : "Komentář",
     "You commented" : "Okomentovali jste",
     "%1$s commented" : "%1$s okomentován",
-    "{author} commented" : "{author} okomentoval",
-    "You commented on %1$s" : "Okomentoval(a) jste %1$s",
-    "You commented on {file}" : "Okomentoval(a) jste {file}",
+    "{author} commented" : "{author} okomentoval(a)",
+    "You commented on %1$s" : "Okomentovali jste %1$s",
+    "You commented on {file}" : "Okomentovali jste {file}",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s okomentoval %2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} okomentoval(a) {file}",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Komentáře</strong> souborů",
-    "You were mentioned on “%s”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Byli jste zmíněni v “%s”, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
+    "You were mentioned on “%s”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Byli jste zmíněni v „%s“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
     "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Byli jste zmíněni v souboru “{file}”, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
     "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s vás zmínil(a) v komentáři u %2$s",
-    "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} vás zmínil v komentáři u “{file}”",
+    "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} vás zmínil(a) v komentáři u „{file}“",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Zásuvný modul do aplikace Soubory pro přidávání komentářů k souborům",
     "Unknown user" : "Neznámý uživatel",
-    "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”",
+    "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "(Nyní) už smazaný uživatel vás zmínil v komentáři na „%s“.",
     "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "Nyní už smazaný uživatel vás zmínil v komentáři u „{file}“"
 },
 "nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;");
-- 
cgit v1.2.3