From 41276f720b838681d571c40da937e0b143c9fdf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Wed, 15 Feb 2017 01:07:29 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/comments/l10n/pl.js   | 24 ++++++++++++------------
 apps/comments/l10n/pl.json | 24 ++++++++++++------------
 2 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

(limited to 'apps/comments/l10n')

diff --git a/apps/comments/l10n/pl.js b/apps/comments/l10n/pl.js
index b30b02fa182..2aa06ec36ae 100644
--- a/apps/comments/l10n/pl.js
+++ b/apps/comments/l10n/pl.js
@@ -13,27 +13,27 @@ OC.L10N.register(
     "More comments …" : "Więcej komentarzy ...",
     "Save" : "Zapisz",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Dozwolone znaki {count} z {max}",
-    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "W trakcie otrzymywania komentarza o identyfikatorze {id} wystąpił błąd.",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "W trakcie pobierania komentarza o identyfikatorze {id} wystąpił błąd.",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "W trakcie aktualizacji komentarza o identyfikatorze {id} wystąpił błąd.",
     "Error occurred while posting comment" : "Podczas wysyłania komentarza wystąpił błąd",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n nieprzeczytany komentarz","%n nieprzeczytane komentarze","%n nieprzeczytanych komentarzy","%n nieprzeczytanych komentarzy"],
     "Comment" : "Komentarz",
-    "You commented" : "Skomentowałeś",
-    "%1$s commented" : "%1$s skomentował",
-    "{author} commented" : "{author} skomentował",
-    "You commented on %1$s" : "Skomentowałeś w %1$s",
-    "You commented on {file}" : "Skomentowałeś w {file}",
-    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s skomentował %2$s",
-    "{author} commented on {file}" : "{author} skomentował w {file}‭",
+    "You commented" : "Skomentowałeś/-aś",
+    "%1$s commented" : "%1$s skomentował/-a",
+    "{author} commented" : "{author} skomentował/-a",
+    "You commented on %1$s" : "Skomentowałeś/-aś w %1$s",
+    "You commented on {file}" : "Skomentowałeś/-aś w {file}",
+    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s skomentował/-a %2$s",
+    "{author} commented on {file}" : "{author} skomentował/-a w {file}‭",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Komentarze</strong> dla plików",
     "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "Pewien (obecnie) usunięty użytkownik wspomniał o Tobie w komentarzu “%s”",
     "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "Pewien (obecnie) usunięty użytkownik wspomniał o Tobie w komentarzu “{file}”",
-    "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s wspomniał o Tobie w komentarzu “%2$s”",
-    "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} wspomniał o Tobie w komentarzu “{file}”",
-    "Type in a new comment..." : "Wprowadź nowy komentarz...",
+    "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s wspomniał/-a o Tobie w komentarzu “%2$s”",
+    "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} wspomniał/-a o Tobie w komentarzu “{file}”",
+    "Type in a new comment..." : "Napisz nowy komentarz...",
     "No other comments available" : "Nie ma więcej komentarzy",
     "More comments..." : "Więcej komentarzy...",
     "{count} unread comments" : "{count} nieprzeczytanych komentarzy",
-    "You commented on %2$s" : "Skomentowałeś %2$s"
+    "You commented on %2$s" : "Skomentowałeś/-aś %2$s"
 },
 "nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");
diff --git a/apps/comments/l10n/pl.json b/apps/comments/l10n/pl.json
index 7eaeb155e47..14d429f57d5 100644
--- a/apps/comments/l10n/pl.json
+++ b/apps/comments/l10n/pl.json
@@ -11,27 +11,27 @@
     "More comments …" : "Więcej komentarzy ...",
     "Save" : "Zapisz",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Dozwolone znaki {count} z {max}",
-    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "W trakcie otrzymywania komentarza o identyfikatorze {id} wystąpił błąd.",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "W trakcie pobierania komentarza o identyfikatorze {id} wystąpił błąd.",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "W trakcie aktualizacji komentarza o identyfikatorze {id} wystąpił błąd.",
     "Error occurred while posting comment" : "Podczas wysyłania komentarza wystąpił błąd",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n nieprzeczytany komentarz","%n nieprzeczytane komentarze","%n nieprzeczytanych komentarzy","%n nieprzeczytanych komentarzy"],
     "Comment" : "Komentarz",
-    "You commented" : "Skomentowałeś",
-    "%1$s commented" : "%1$s skomentował",
-    "{author} commented" : "{author} skomentował",
-    "You commented on %1$s" : "Skomentowałeś w %1$s",
-    "You commented on {file}" : "Skomentowałeś w {file}",
-    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s skomentował %2$s",
-    "{author} commented on {file}" : "{author} skomentował w {file}‭",
+    "You commented" : "Skomentowałeś/-aś",
+    "%1$s commented" : "%1$s skomentował/-a",
+    "{author} commented" : "{author} skomentował/-a",
+    "You commented on %1$s" : "Skomentowałeś/-aś w %1$s",
+    "You commented on {file}" : "Skomentowałeś/-aś w {file}",
+    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s skomentował/-a %2$s",
+    "{author} commented on {file}" : "{author} skomentował/-a w {file}‭",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Komentarze</strong> dla plików",
     "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "Pewien (obecnie) usunięty użytkownik wspomniał o Tobie w komentarzu “%s”",
     "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "Pewien (obecnie) usunięty użytkownik wspomniał o Tobie w komentarzu “{file}”",
-    "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s wspomniał o Tobie w komentarzu “%2$s”",
-    "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} wspomniał o Tobie w komentarzu “{file}”",
-    "Type in a new comment..." : "Wprowadź nowy komentarz...",
+    "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s wspomniał/-a o Tobie w komentarzu “%2$s”",
+    "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} wspomniał/-a o Tobie w komentarzu “{file}”",
+    "Type in a new comment..." : "Napisz nowy komentarz...",
     "No other comments available" : "Nie ma więcej komentarzy",
     "More comments..." : "Więcej komentarzy...",
     "{count} unread comments" : "{count} nieprzeczytanych komentarzy",
-    "You commented on %2$s" : "Skomentowałeś %2$s"
+    "You commented on %2$s" : "Skomentowałeś/-aś %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3