From 74654288e64cfb80e950d223c8575b32d04682a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Fri, 16 Jun 2017 00:08:44 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/comments/l10n/pt_BR.js   | 2 +-
 apps/comments/l10n/pt_BR.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'apps/comments/l10n')

diff --git a/apps/comments/l10n/pt_BR.js b/apps/comments/l10n/pt_BR.js
index 96527a0f86c..0bfeefd48cc 100644
--- a/apps/comments/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/comments/l10n/pt_BR.js
@@ -26,7 +26,7 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s comentaram em %2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} comentou em {file}",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Comentários</strong> para arquivos",
-    "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "Um usuário excluído agora mencionou você em um comentário sobre “%s”",
+    "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "Um usuário excluído (agora) mencionou você em um comentário sobre “%s”",
     "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "Um usuário (now)  recém excluído mencionou você em um comentário sobre “{file}”",
     "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s mencionou você em um comentário sobre “%2$s”",
     "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} mencionou você em um comentário sobre “{file}”"
diff --git a/apps/comments/l10n/pt_BR.json b/apps/comments/l10n/pt_BR.json
index 195e774a19b..3c210e72dd1 100644
--- a/apps/comments/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/comments/l10n/pt_BR.json
@@ -24,7 +24,7 @@
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s comentaram em %2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} comentou em {file}",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Comentários</strong> para arquivos",
-    "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "Um usuário excluído agora mencionou você em um comentário sobre “%s”",
+    "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "Um usuário excluído (agora) mencionou você em um comentário sobre “%s”",
     "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "Um usuário (now)  recém excluído mencionou você em um comentário sobre “{file}”",
     "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s mencionou você em um comentário sobre “%2$s”",
     "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} mencionou você em um comentário sobre “{file}”"
-- 
cgit v1.2.3