From c40b7acb09f99d0fa5e179345de141409356a55d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Tue, 18 Apr 2017 20:47:45 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/comments/l10n/el.js   | 16 ++++++----------
 apps/comments/l10n/el.json | 16 ++++++----------
 2 files changed, 12 insertions(+), 20 deletions(-)

(limited to 'apps/comments')

diff --git a/apps/comments/l10n/el.js b/apps/comments/l10n/el.js
index 00e3e5c9582..605b3914a8c 100644
--- a/apps/comments/l10n/el.js
+++ b/apps/comments/l10n/el.js
@@ -6,26 +6,22 @@ OC.L10N.register(
     "New comment …" : "Νέο σχόλιο ...",
     "Delete comment" : "Διαγραφή σχολίου",
     "Post" : "Δημοσίευση",
-    "Cancel" : "Άκυρο",
+    "Cancel" : "Ακύρωση",
     "Edit comment" : "Επεξεργασία σχολίου",
     "[Deleted user]" : "[Διαγραφή χρήστη]",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Δεν υπάρχουν σχόλια, ξεκινήστε την συζήτηση!",
     "More comments …" : "Περισσότερα σχόλια ...",
     "Save" : "Αποθήκευση",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Επιτρεπόμενοι χαρακτήρες {count} από {max}",
-    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την προσπάθεια λήψης σχολίων με αναγνωριστικό {id}",
-    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την προσπάθεια αναβάθμισης του σχολίου με το αναγνωριστικό {id}",
-    "Error occurred while posting comment" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την προσπάθεια δημοσίευσης σχολίου",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την λήψη σχολίου με αναγνωριστικό {id}",
+    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την ενημέρωση του σχολίου με το αναγνωριστικό {id}",
+    "Error occurred while posting comment" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την δημοσίευση σχολίου",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n αδιάβαστο σχόλιο","%n αδιάβαστα σχόλια"],
     "Comment" : "Σχόλιο",
     "You commented" : "Σχολιάσατε",
     "%1$s commented" : "%1$s σχολίασε",
+    "{author} commented" : "Ο {author} σχολίασε",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s σχολίασε στο %2$s",
-    "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Σχόλια</strong> για αρχεία",
-    "Type in a new comment..." : "Αυτό είναι ένα νέο σχόλιο...",
-    "No other comments available" : "Δεν υπάρχουν άλλα διαθέσιμα σχόλια",
-    "More comments..." : "Περισσότερα σχόλια...",
-    "{count} unread comments" : "{count} μη αναγνωσμένα σχόλια",
-    "You commented on %2$s" : "Σχολιάσατε στο %2$s"
+    "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Σχόλια</strong> για αρχεία"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/comments/l10n/el.json b/apps/comments/l10n/el.json
index 9769b8b223e..05243a2b692 100644
--- a/apps/comments/l10n/el.json
+++ b/apps/comments/l10n/el.json
@@ -4,26 +4,22 @@
     "New comment …" : "Νέο σχόλιο ...",
     "Delete comment" : "Διαγραφή σχολίου",
     "Post" : "Δημοσίευση",
-    "Cancel" : "Άκυρο",
+    "Cancel" : "Ακύρωση",
     "Edit comment" : "Επεξεργασία σχολίου",
     "[Deleted user]" : "[Διαγραφή χρήστη]",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Δεν υπάρχουν σχόλια, ξεκινήστε την συζήτηση!",
     "More comments …" : "Περισσότερα σχόλια ...",
     "Save" : "Αποθήκευση",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Επιτρεπόμενοι χαρακτήρες {count} από {max}",
-    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την προσπάθεια λήψης σχολίων με αναγνωριστικό {id}",
-    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την προσπάθεια αναβάθμισης του σχολίου με το αναγνωριστικό {id}",
-    "Error occurred while posting comment" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την προσπάθεια δημοσίευσης σχολίου",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την λήψη σχολίου με αναγνωριστικό {id}",
+    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την ενημέρωση του σχολίου με το αναγνωριστικό {id}",
+    "Error occurred while posting comment" : "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την δημοσίευση σχολίου",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n αδιάβαστο σχόλιο","%n αδιάβαστα σχόλια"],
     "Comment" : "Σχόλιο",
     "You commented" : "Σχολιάσατε",
     "%1$s commented" : "%1$s σχολίασε",
+    "{author} commented" : "Ο {author} σχολίασε",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s σχολίασε στο %2$s",
-    "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Σχόλια</strong> για αρχεία",
-    "Type in a new comment..." : "Αυτό είναι ένα νέο σχόλιο...",
-    "No other comments available" : "Δεν υπάρχουν άλλα διαθέσιμα σχόλια",
-    "More comments..." : "Περισσότερα σχόλια...",
-    "{count} unread comments" : "{count} μη αναγνωσμένα σχόλια",
-    "You commented on %2$s" : "Σχολιάσατε στο %2$s"
+    "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Σχόλια</strong> για αρχεία"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3