From 9098042c950d71a630334b28b6e64cfc44977bed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Sat, 1 Apr 2017 00:08:09 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- apps/dav/l10n/es_MX.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'apps/dav/l10n/es_MX.json') diff --git a/apps/dav/l10n/es_MX.json b/apps/dav/l10n/es_MX.json index 650b58eab3c..de0d6403fc4 100644 --- a/apps/dav/l10n/es_MX.json +++ b/apps/dav/l10n/es_MX.json @@ -7,16 +7,16 @@ "You deleted calendar {calendar}" : "Usted borró el calendario {calendar}", "{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} actualizó el calendario {calendar}", "You updated calendar {calendar}" : "Usted actualizó el calendario {calendar}", - "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} compartió el calendario {calendar} con usted", - "You shared calendar {calendar} with {user}" : "Usted compartió el calendarió {calendar} con {user}", + "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} ha compartido el calendario {calendar} con usted", + "You shared calendar {calendar} with {user}" : "Usted ha compartido el calendarió {calendar} con {user}", "{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} compartió el calendario {calendar} con {user}", - "{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} dejó de compartir el calendario {calendar} con usted", - "You unshared calendar {calendar} from {user}" : "Usted dejó de compartir el calendario {calendar} con {user}", + "{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} ha dejado de compartir el calendario {calendar} con usted", + "You unshared calendar {calendar} from {user}" : "Usted ha dejado de compartir el calendario {calendar} con {user}", "{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor} dejó de compartir el calendario {calendar} con {user}", "{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor} dejó de compartir {el calendario calendar} con él mismo", - "You shared calendar {calendar} with group {group}" : "Usted compartió el calendario {calendar} con el grupo {group}", + "You shared calendar {calendar} with group {group}" : "Usted ha compartido el calendario {calendar} con el grupo {group}", "{actor} shared calendar {calendar} with group {group}" : "{actor} compatió el calendario {calendar} con el grupo {group}", - "You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "Usted dejó de compartir el calendario {calendar} con el grupo{group}", + "You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "Usted ha dejado de compartir el calendario {calendar} con el grupo {group}", "{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} dejó de compartir el calendrio {calendar} con el grupo {group}", "{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} creó el evento {event} en el calendario {calendar}", "You created event {event} in calendar {calendar}" : "Usted creó el evento {event} en el calendario {calendar}", -- cgit v1.2.3