From e18d928d9b7f193f3f12d608457bfeb0a83a00e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Fri, 24 Mar 2017 01:08:00 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- apps/encryption/l10n/fr.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'apps/encryption/l10n/fr.json') diff --git a/apps/encryption/l10n/fr.json b/apps/encryption/l10n/fr.json index 74c0b7492a8..e262cc3eb48 100644 --- a/apps/encryption/l10n/fr.json +++ b/apps/encryption/l10n/fr.json @@ -21,7 +21,6 @@ "Private key password successfully updated." : "Mot de passe de la clef privée mis à jour avec succès.", "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Vous devez migrer vos clés de chiffrement de l'ancienne version (ownCloud <= 8.0) vers la nouvelle. Veuillez exécuter 'occ encryption:migrate' ou contacter votre administrateur", "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Clé privée invalide pour l'application de chiffrement. Veuillez mettre à jour le mot de passe de la clef privée dans vos paramètres personnels pour récupérer l'accès à vos fichiers chiffrés.", - "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "L'application de chiffrement est activée mais vos clefs ne sont pas initialisées. Veuillez vous déconnecter et ensuite vous reconnecter.", "Encryption app is enabled and ready" : "L'application de chiffrement est activée et prête", "Bad Signature" : "Mauvaise signature", "Missing Signature" : "Signature manquante", @@ -33,6 +32,7 @@ "Cheers!" : "À bientôt !", "Hey there,

the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password %s.

Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.

" : "Bonjour,\n

\nL'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe suivant :\n\n

%s

\n\n

\nVeuillez suivre ces instructions :\n

    \n
  1. Connectez-vous à l'interface web et trouvez la section \"Module de chiffrement de base d'\" dans vos paramètres personnels;
    2. \n
  2. Entrez le mot de passe fourni ci-dessus dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\";
    3. \n
  3. Entrez le mot de passe que vous utilisez actuellement pour vous connecter dans le champ \"Actuel mot de passe de connexion\";
    4. \n
  4. Validez en cliquant sur le bouton \"Mettre à jour le mot de passe de votre clef privée\".
    5. \n
\n

", "Default encryption module" : "Module de chiffrement par défaut", + "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "L'application de chiffrement est activée mais vos clefs ne sont pas initialisées. Veuillez vous déconnecter et ensuite vous reconnecter.", "Encrypt the home storage" : "Chiffrer l'espace de stockage principal", "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "L'activation de cette option chiffre tous les fichiers du stockage principal, sinon seuls les espaces de stockage externes seront chiffrés", "Enable recovery key" : "Activer la clé de récupération", @@ -46,7 +46,6 @@ "Repeat new recovery key password" : "Répétez le nouveau mot de passe de la clé de récupération", "Change Password" : "Changer de mot de passe", "Basic encryption module" : "Module de chiffrement basique", - "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "L'application de chiffrement est activée mais vos clefs ne sont pas initialisées. Veuillez vous déconnecter et ensuite vous reconnecter.", "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Le mot de passe de votre clef privée ne correspond plus à votre mot de passe de connexion.", "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Remplacez l'ancien mot de passe de votre clé privée par votre mot de passe de connexion actuel :", " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Si vous ne vous souvenez plus de votre ancien mot de passe, vous pouvez demander à votre administrateur de récupérer vos fichiers.", @@ -56,6 +55,7 @@ "Enable password recovery:" : "Activer la récupération du mot de passe :", "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Activer cette option vous permettra d'obtenir à nouveau l'accès à vos fichiers chiffrés en cas de perte de mot de passe", "Enabled" : "Activé", - "Disabled" : "Désactivé" + "Disabled" : "Désactivé", + "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "L'application de chiffrement est activée mais vos clefs ne sont pas initialisées. Veuillez vous déconnecter et ensuite vous reconnecter." },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);" } \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3