From 3197ae83a4e85b1d26c8df7e5af04d50e89bd539 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Mon, 2 May 2022 13:12:35 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 apps/encryption/l10n/sv.js | 7 ++-----
 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'apps/encryption/l10n/sv.js')

diff --git a/apps/encryption/l10n/sv.js b/apps/encryption/l10n/sv.js
index a394003bd56..ac14a9dbc37 100644
--- a/apps/encryption/l10n/sv.js
+++ b/apps/encryption/l10n/sv.js
@@ -61,10 +61,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Om du aktiverar det här alternativet kan du återställa åtkomst till dina krypterade filer vid lösenordsförlust",
     "Enabled" : "Aktiverad",
     "Disabled" : "Inaktiverad",
-    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Kan inte dekryptera den här filen, förmodligen är det en delad fil. Be ägaren av filen att dela om filen med dig.",
-    "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Filen kan inte läsas, förmodligen är det en delad fil. Be ägaren av filen att dela den med dig igen.",
-    "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Hallå där, \n\nadministratören aktiverade serverkryptering. Dina filer krypterades med lösenordet: \"%s\"\n\nLogga in på webbgränssnittet, gå till avsnittet \"grundläggande krypteringsmodul\" i dina personliga inställningar och uppdatera ditt krypteringslösenord genom att ange detta lösenord i fältet \"gammalt inloggningslösenord\" och ditt nuvarande inloggningslösenord.\n\n",
-    "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Hallå där, <br><br> administratören aktiverade serverkryptering. Alla dina filer har blivit krypterade med lösenordet: <strong>%s</strong>.  <br><br>Logga in på webbgränssnittet, gå till avsnittet \"Grundläggande krypteringsmodul\" i dina personliga inställningar och uppdatera ditt krypteringslösenord genom att ange detta lösenord i fältet \"gammalt inloggningslösenord\" och ditt nuvarande inloggningslösenord.<br><br>",
-    "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".\n\nPlease login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.\n\n" : "Hej,\n\nadministratören har aktiverat serverkryptering. Dina filer krypterades med lösenordet \"%s\".\n\nVänligen logga in i webbgränssnittet, navigera till \"Grundläggande krypteringsmodul\" i dina personliga inställningar och uppdatera ditt krypteringslösenord genom att skriva in detta lösenordet i fältet \"gammalt inloggningslösenord\" samt ditt nuvarande inloggningslösenord.\n\n"
+    "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".\n\nPlease login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.\n\n" : "Hej,\n\nadministratören har aktiverat serverkryptering. Dina filer krypterades med lösenordet \"%s\".\n\nVänligen logga in i webbgränssnittet, navigera till \"Grundläggande krypteringsmodul\" i dina personliga inställningar och uppdatera ditt krypteringslösenord genom att skriva in detta lösenordet i fältet \"gammalt inloggningslösenord\" samt ditt nuvarande inloggningslösenord.\n\n",
+    "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Hallå där, <br><br> administratören aktiverade serverkryptering. Alla dina filer har blivit krypterade med lösenordet: <strong>%s</strong>.  <br><br>Logga in på webbgränssnittet, gå till avsnittet \"Grundläggande krypteringsmodul\" i dina personliga inställningar och uppdatera ditt krypteringslösenord genom att ange detta lösenord i fältet \"gammalt inloggningslösenord\" och ditt nuvarande inloggningslösenord.<br><br>"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
-- 
cgit v1.2.3