From fb46f736962a13c09b145a4730cd99c2c71da2e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Tue, 19 Nov 2019 02:18:14 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/federatedfilesharing/l10n/it.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'apps/federatedfilesharing/l10n/it.json')

diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json
index 9ad1ea48750..dadb3f93e1d 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json
@@ -22,9 +22,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "La condivisione di %1$s non è riuscita, impossibile trovare %2$s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile o che utilizzi un certificato auto-firmato.",
     "Could not find share" : "Impossibile trovare la condivisione",
     "Federated sharing" : "Condivisione federata",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s (per conto di %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user} (per conto di {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user}",
     "Accept" : "Accetta",
     "Decline" : "Rifiuta",
@@ -48,6 +46,8 @@
     "Share it so your friends can share files with you:" : "Condividilo in modo che i tuoi amici possano condividere file con te:",
     "Add to your website" : "Aggiungi al tuo sito web",
     "Share with me via Nextcloud" : "Condividi con me tramite Nextcloud",
-    "HTML Code:" : "Codice HTML:"
+    "HTML Code:" : "Codice HTML:",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s (per conto di %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3