From c70de161cf2626f7830915753eabfbc364115373 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Fri, 2 Jun 2017 00:08:30 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- apps/federatedfilesharing/l10n/nb.js | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'apps/federatedfilesharing/l10n/nb.js') diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.js index 406b3e12a63..9d4510fc442 100644 --- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.js +++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.js @@ -27,7 +27,7 @@ OC.L10N.register( "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Deling av %s mislyktes, fordi dette elementet allerede er delt med %s", "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ikke tillatt å opprette en sammenknyttet skydeling med den samme brukeren", "File is already shared with %s" : "Filen er allerede delt med %s", - "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deling %s feilet, kunne ikke finne %s, kanskje tjeneren foreøyeblikket er utilgjengelig eller bruker selv-signert sertifikat.", + "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deling av %s mislyktes, kunne ikke finne %s, kanskje tjeneren for øyeblikket er utilgjengelig eller bruker selv-signert sertifikat.", "Could not find share" : "Kunne ikke finne ressurs", "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du har mottatt \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s (på vegne av %2$s)", "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du har mottatt {share} som en ekstern deling fra {user} (på vegne av {behalf})", @@ -43,7 +43,7 @@ OC.L10N.register( "Adjust how people can share between servers." : "Juster hvordan folk kan dele mellom tjenere.", "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillat at brukere på denne tjeneren sender delinger til andre tjenere", "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Tillat at brukere på denne tjeneren mottar delinger fra andre tjenere", - "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Søk i verdensomspennende og offentlig adressebok for brukere og la lokale brukere offentliggjøre deres data", + "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Søk i verdensomspennende og offentlig adressebok etter brukere og la lokale brukere offentliggjøre deres data", "Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Tillat brukere å offentliggjøre deres data til en verdensomspennende og offentlig adressebok", "Federated Cloud" : "Sammenknyttet sky", "You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Du kan dele med alle som bruker Nextcloud, ownCloud eller Pydio! Bare putt deres federerte sky-ID i delingsdialogvinduet. Det ser ut som person.sky.eksempel.no", -- cgit v1.2.3