From 479d76d426c05929b23ab18c12fcbba7bf339588 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Fri, 4 Nov 2016 01:07:04 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

(limited to 'apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js')

diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js
index f5377a71a1a..746968163e1 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js
@@ -26,7 +26,12 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Delen van %s is mislukt, omdat het object al wordt gedeeld met %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Het is niet toegestaan om een gefedereerde share met dezelfde gebruikersserver te maken",
     "File is already shared with %s" : "Bestand is al gedeeld met %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Delen van %s mislukt, kon %s niet vinden, misschien is de server niet bereikbaar of u gebruikt een zelf getekend certificaat.",
     "Could not find share" : "Kon share niet vinden",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Je ontving \"%3$s\" als een extern deel verzoek van %1$s (namens %2$s)",
+    "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Je ontving {share} als een extern deel verzoek van {user} (namens {behalf})",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Je ontving \"%3$s\" als een extern deel verzoek van %1$s",
+    "You received {share} as a remote share from {user}" : "Je ontving {share} als een extren deel verzoek van {user}",
     "Accept" : "Accepteren",
     "Decline" : "Afwijzen",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Deel met mij via mijn #Nextcloud federated Cloud ID, zie %s",
-- 
cgit v1.2.3