From ab18d2f55ef2b8de32dc238ef49e0d65d7228f11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Thu, 17 Nov 2016 01:07:02 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/files/l10n/it.js | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'apps/files/l10n/it.js')

diff --git a/apps/files/l10n/it.js b/apps/files/l10n/it.js
index c09568f328b..480aa19cabb 100644
--- a/apps/files/l10n/it.js
+++ b/apps/files/l10n/it.js
@@ -81,11 +81,12 @@ OC.L10N.register(
     "New folder" : "Nuova cartella",
     "Upload" : "Carica",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di aggiornare le etichette",
-    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Un nuovo file o cartella è stato <strong>creato</strong>",
-    "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un file o una cartella sono stati <strong>modificato</strong> o<strong>rinominati</strong> ",
-    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limita le notifiche relative alla creazione e alla modifica dei tuoi <strong>file preferiti</strong> <em>(Solo flusso)</em>",
-    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un file o una cartella è stato <strong>eliminato</strong>",
-    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un file o una cartella è stato <strong>ripristinato</strong>",
+    "File changes" : "Modiche dei file",
+    "Changed by %2$s" : "Modificata da %2$s",
+    "Deleted by %2$s" : "Eliminata da %2$s",
+    "Restored by %2$s" : "Ripristinata da %2$s",
+    "Renamed by %2$s" : "Rinominata da %2$s",
+    "Moved by %2$s" : "Spostata da %2$s",
     "You created %1$s" : "Hai creato %1$s",
     "%2$s created %1$s" : "%2$s ha creato %1$s",
     "%1$s was created in a public folder" : "%1$s è stato creato in una cartella pubblica",
@@ -99,12 +100,9 @@ OC.L10N.register(
     "%2$s renamed %3$s to %1$s" : "%2$s ha rinominato %3$s in %1$s",
     "You moved %2$s to %1$s" : "Hai spostato %1$s in %2$s",
     "%2$s moved %3$s to %1$s" : "%2$s ha spostato %3$s in %1$s",
-    "Changed by %2$s" : "Modificata da %2$s",
-    "Deleted by %2$s" : "Eliminata da %2$s",
-    "Restored by %2$s" : "Ripristinata da %2$s",
-    "Renamed by %2$s" : "Rinominata da %2$s",
-    "Moved by %2$s" : "Spostata da %2$s",
-    "File changes" : "Modiche dei file",
+    "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un file o una cartella sono stati <strong>modificato</strong> o<strong>rinominati</strong> ",
+    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Un nuovo file o cartella è stato <strong>creato</strong>",
+    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limita le notifiche relative alla creazione e alla modifica dei tuoi <strong>file preferiti</strong> <em>(Solo flusso)</em>",
     "Upload (max. %s)" : "Carica (massimo %s)",
     "File handling" : "Gestione file",
     "Maximum upload size" : "Dimensione massima caricamento",
@@ -153,6 +151,8 @@ OC.L10N.register(
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "Nessuna voce in questa cartella corrisponde a '{filter}'",
     "{newname} already exists" : "{newname} esiste già",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Un file o una cartella è stato <strong>modificato</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un file o una cartella è stato <strong>eliminato</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un file o una cartella è stato <strong>ripristinato</strong>",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Utilizza questo indirizzo per <a href=\"%s\" target=\"_blank\">accedere ai tuoi file con WebDAV</a>",
     "Cancel upload" : "Annulla caricamento"
 },
-- 
cgit v1.2.3