From 049628a3f53f3e5e6fe4111b5e28fa90d1a95dd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Mon, 7 Oct 2019 02:14:42 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/files/l10n/ro.json | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

(limited to 'apps/files/l10n/ro.json')

diff --git a/apps/files/l10n/ro.json b/apps/files/l10n/ro.json
index c34f27a630f..43b05e5c8f8 100644
--- a/apps/files/l10n/ro.json
+++ b/apps/files/l10n/ro.json
@@ -23,7 +23,9 @@
     "An unknown error has occurred" : "A apărut o eroare necunoscută!",
     "Uploading …" : "Încărcare...",
     "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} din {totalSize} ({bitrate})",
+    "Uploading that item is not supported" : "Încărcarea acestui obiect nu este suportată",
     "Target folder does not exist any more" : "Directorul destinație nu mai există",
+    "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Eroare la asambralea bucăților, status cod {status}",
     "Actions" : "Acțiuni",
     "Rename" : "Redenumește",
     "Copy" : "Copiază",
@@ -33,6 +35,7 @@
     "Delete folder" : "Șterge director",
     "Disconnect storage" : "Deconectează stocarea",
     "Unshare" : "Nu mai partaja",
+    "Could not load info for file \"{file}\"" : "Nu s-a putut încărca informația pentru fișierul \"{file}\"",
     "Files" : "Fișiere",
     "Details" : "Detalii",
     "Select" : "Alege",
@@ -43,8 +46,10 @@
     "Could not move \"{file}\", target exists" : "Nu s-a putut muta fișierul \"{file}\", există deja un altul cu același nume în directorul destinație",
     "Could not move \"{file}\"" : "Nu s-a putut muta fișierul \"{file}\"",
     "copy" : "copiază",
+    "Could not copy \"{file}\", target exists" : "Nu s-a putut copia \"{file}\", există deja un altul cu același nume în directorul destinație",
     "Could not copy \"{file}\"" : "Nu s-a putut copia \"{file}\"",
     "Copied {origin} inside {destination}" : "S-a copiat {origin} în {destination}",
+    "Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "S-a copiat {origin} și {nbfiles} alte fișiere în {destination}",
     "{newName} already exists" : "{newName} există deja",
     "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Nu s-a putut redenumi \"{fileName}\", fișierul nu mai există",
     "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Numele \"{targetName}\" este deja folosit în directorul \"{dir}\". Alege un nume diferit.",
@@ -53,6 +58,7 @@
     "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nu s-a putut crea fișierul \"{file}\" deoarece există deja unul cu același nume",
     "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Nu s-a putut crea directorul \"{dir}\" deoarece există deja unul cu același nume",
     "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Eroare la ștergerea fișierului \"{fileName}\".",
+    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Nu au fost găsite rezultate în alte directoare pentru {tag}{filter}{endtag}",
     "Name" : "Nume",
     "Size" : "Mărime",
     "Modified" : "Modificat",
@@ -63,6 +69,7 @@
     "You don’t have permission to upload or create files here" : "Nu aveți permisiunea de a încărca sau crea fișiere aici",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Se încarcă %n fișier.","Se încarcă %n fișiere.","Se încarcă %n fișiere."],
     "New" : "Nou",
+    "Select file range" : "Selectează un interval",
     "{used} of {quota} used" : "{used} din {quota} folosiți",
     "{used} used" : "{used} folosiți",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" este un nume de fișier nevalid.",
@@ -80,8 +87,10 @@
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n octet","%n octeți","%n octeți"],
     "Favorited" : "Adăugate la favorite",
     "Favorite" : "Favorit",
+    "You can only favorite a single file or folder at a time" : "Poți adauga la favorite un singur fișier sau director odată",
     "New folder" : "Un nou dosar",
     "Upload file" : "Încarcă fișier",
+    "Not favorited" : "Scoate de la favorite",
     "Remove from favorites" : "Șterge din favorite",
     "Add to favorites" : "Adaugă la favorite",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "A apărut o eroare în timpul actualizării etichetelor",
@@ -120,6 +129,7 @@
     "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un fișier sau director a fost <strong>modificat</strong> sau <strong>redenumit</strong>",
     "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Un nou fișier sau director a fost <strong>creat</strong>",
     "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un fișier sau director a fost <strong>șters</strong>",
+    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limitează notificările despre crearea sau schimbările<strong> fișierelor tale favorite</strong> <em>(numai pentru flux)</em>  ",
     "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un fișier sau dosar a fost <strong>restaurat</strong>",
     "Unlimited" : "Nelimitată",
     "Upload (max. %s)" : "Încarcă (max. %s)",
@@ -131,6 +141,7 @@
     "Show hidden files" : "Arată fișierele ascunse",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "Folosește această adresă <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pentru a accesa Fișierele prin WebDAV</a>",
+    "Toggle grid view" : "Comută vizualizarea grilă",
     "No files in here" : "Niciun fișier aici",
     "Upload some content or sync with your devices!" : "Încarcă ceva conținut sau sincronizează cu dispozitivele tale!",
     "No entries found in this folder" : "Niciun element găsit în acest director",
-- 
cgit v1.2.3