From e75f81ac84e29e92f5ee8174106e60111bd1dc9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Wed, 2 Oct 2019 02:15:31 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/files/l10n/sl.js | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'apps/files/l10n/sl.js')

diff --git a/apps/files/l10n/sl.js b/apps/files/l10n/sl.js
index 5709c9d824b..1e47aaf12f9 100644
--- a/apps/files/l10n/sl.js
+++ b/apps/files/l10n/sl.js
@@ -54,13 +54,13 @@ OC.L10N.register(
     "Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Kopirano {origin} in {nbfiles} ostale datoteke v {destination}",
     "{newName} already exists" : "{newName} že obstaja",
     "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Ni mogoče preimenovati \"{fileName}\", ker datoteka ne obstaja več",
-    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Ime \"{targetName}\" je že v uporabi v mapi \"{dir}\". Izberite drugo ime ali drugo mapo.",
+    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Ime \"{targetName}\" je že v uporabi v mapi \"{dir}\". Izberati je treba drugačno ime.",
     "Could not rename \"{fileName}\"" : "Ni mogoče preimenovati \"{fileName}\"",
     "Could not create file \"{file}\"" : "Datoteke »{file}« ni mogoče ustvariti.",
     "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Datoteke »{file}« ni mogoče ustvariti, ker datoteka z istim imenom že obstaja.",
     "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Ni mogoče ustvariti mape \"{dir}\", ker že obstaja",
     "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Prišli je do napake med brisanjem datoteke »{fileName}«.",
-    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Ni rezultatov iskanja v drugih mapah {tag}{filter}{endtag}",
+    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Za iskalni niz {tag}{filter}{endtag} ni zadetkov v nobeni mapi",
     "Name" : "Ime",
     "Size" : "Velikost",
     "Modified" : "Spremenjeno",
-- 
cgit v1.2.3