From ab18d2f55ef2b8de32dc238ef49e0d65d7228f11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Thu, 17 Nov 2016 01:07:02 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/files/l10n/sv.js | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'apps/files/l10n/sv.js')

diff --git a/apps/files/l10n/sv.js b/apps/files/l10n/sv.js
index 12fffc08700..d4ba250d9b8 100644
--- a/apps/files/l10n/sv.js
+++ b/apps/files/l10n/sv.js
@@ -75,10 +75,9 @@ OC.L10N.register(
     "New folder" : "Ny mapp",
     "Upload" : "Ladda upp",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Ett fel uppstod när uppdatera taggarna",
-    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "En ny fil eller mapp har blivit <strong>skapad</strong>",
-    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Begränsa notiser om skapande och ändringar till dina <strong>favoritfiler</strong> <em>(Endast ström)</em>",
-    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "En ny fil eller mapp har blivit <strong>raderad</strong>",
-    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "En ny fil eller mapp har blivit <strong>återskapad</strong>",
+    "Changed by %2$s" : "Ändrad av %2$s",
+    "Deleted by %2$s" : "Bortagen av %2$s",
+    "Restored by %2$s" : "Återställd av %2$s",
     "You created %1$s" : "Du skapade %1$s",
     "%2$s created %1$s" : "%2$s skapade %1$s",
     "%1$s was created in a public folder" : "%1$s skapades i en publik mapp",
@@ -88,9 +87,8 @@ OC.L10N.register(
     "%2$s deleted %1$s" : "%2$s raderade %1$s",
     "You restored %1$s" : "Du återkapade %1$s",
     "%2$s restored %1$s" : "%2$s återskapade %1$s",
-    "Changed by %2$s" : "Ändrad av %2$s",
-    "Deleted by %2$s" : "Bortagen av %2$s",
-    "Restored by %2$s" : "Återställd av %2$s",
+    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "En ny fil eller mapp har blivit <strong>skapad</strong>",
+    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Begränsa notiser om skapande och ändringar till dina <strong>favoritfiler</strong> <em>(Endast ström)</em>",
     "Upload (max. %s)" : "Ladda upp (max. %s)",
     "File handling" : "Filhantering",
     "Maximum upload size" : "Maximal storlek att ladda upp",
@@ -134,6 +132,8 @@ OC.L10N.register(
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "Inga poster i denna mapp match \"{filter}\"",
     "{newname} already exists" : "{newname}  existerar redan",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "En ny fil eller mapp har blivit <strong>ändrad</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "En ny fil eller mapp har blivit <strong>raderad</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "En ny fil eller mapp har blivit <strong>återskapad</strong>",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Använd denna adress för att <a href=\"%s\" target=\"_blank\">få tillgång till filer via WebDAV</a>",
     "Cancel upload" : "Avbryt uppladdning"
 },
-- 
cgit v1.2.3