From 1f1d87d4130480d5632eac75ac74340b59d5eb19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Sun, 20 Mar 2016 01:55:09 -0400 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- apps/files_sharing/l10n/sl.js | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'apps/files_sharing/l10n/sl.js') diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sl.js b/apps/files_sharing/l10n/sl.js index 4c2bb507745..5c7e5bc3974 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/sl.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/sl.js @@ -10,14 +10,14 @@ OC.L10N.register( "Couldn't add remote share" : "Ni mogoče dodati oddaljenega mesta za souporabo", "Shared with you" : "V souporabi z vami", "Shared with others" : "V souporabi z drugimi", - "Shared by link" : "Souporaba s povezavo", + "Shared by link" : "V souporabi prek povezave", "Federated sharing" : "Souporaba zveznega oblaka", "Nothing shared with you yet" : "Datotek drugih uporabnikov še ni v souporabi", - "Files and folders others share with you will show up here" : "Datoteke in mape, katerih souporabo z vami dovolijo drugi, bodo izpisane na tem mestu", + "Files and folders others share with you will show up here" : "Datoteke in mape, katerih souporabo z vami omogočijo drugi, bodo zbrane na tem mestu.", "Nothing shared yet" : "Souporabe datotek še niste omogočili", - "Files and folders you share will show up here" : "Datoteke in mape, katerih souporabo z drugimi dovolite vi, bodo izpisane na tem mestu", + "Files and folders you share will show up here" : "Datoteke in mape, ki ste jih označili za souporabo z drugimi, bodo zbrane na tem mestu.", "No shared links" : "Ni povezav za souporabo", - "Files and folders you share by link will show up here" : "Datoteke in mape, katerih souporabo preko povezave z drugimi dovolite vi, bodo izpisane na tem mestu", + "Files and folders you share by link will show up here" : "Datoteke in mape, ki ste jih označili za souporabo prek povezave, bodo zbrane na tem mestu.", "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Ali želite dodati oddaljeno mesto souporabe {name} na {owner}@{remote}?", "Remote share" : "Oddaljeno mesto za souporabo", "Remote share password" : "Geslo za mesto za oddaljeno souporabo", -- cgit v1.2.3