From 78d400cec27eadcceac40e1c1f3a07ef56ac1074 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Mon, 27 Jan 2020 02:17:55 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js   | 4 ++--
 apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'apps/files_sharing')

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js
index 68cf2375aac..f68171f67b4 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js
@@ -68,7 +68,7 @@ OC.L10N.register(
     "You received a new remote share {file} from {user}" : "您收到了一个来自 {user} 的远程共享 {file} ",
     "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} 接受了 {file} 的远程共享",
     "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} 拒绝了 {file} 的远程共享",
-    "{user} unshared {file} from you" : "您未将 {file} 共享给 {user} ",
+    "{user} unshared {file} from you" : "你取消了 {user} 共享的文件 {file}",
     "Shared with {user}" : "与 {user} 共享",
     "Removed share for {user}" : "移除给 {user} 的共享",
     "You removed yourself" : "您移除了您自己",
@@ -195,7 +195,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to load the shares list" : "无法加载共享列表",
     "Expires {relativetime}" : "过期 {relativetime}",
     "this share just expired." : "此共享已过期。",
-    "Link to a file" : "文件链接",
+    "Link to a file" : "链接到文件",
     "Error creating the share" : "创建共享时出错",
     "Error updating the share" : "更新共享时出错",
     "Shared" : "已共享",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json
index da651f28ea8..f2a7849ccc7 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json
@@ -66,7 +66,7 @@
     "You received a new remote share {file} from {user}" : "您收到了一个来自 {user} 的远程共享 {file} ",
     "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} 接受了 {file} 的远程共享",
     "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} 拒绝了 {file} 的远程共享",
-    "{user} unshared {file} from you" : "您未将 {file} 共享给 {user} ",
+    "{user} unshared {file} from you" : "你取消了 {user} 共享的文件 {file}",
     "Shared with {user}" : "与 {user} 共享",
     "Removed share for {user}" : "移除给 {user} 的共享",
     "You removed yourself" : "您移除了您自己",
@@ -193,7 +193,7 @@
     "Unable to load the shares list" : "无法加载共享列表",
     "Expires {relativetime}" : "过期 {relativetime}",
     "this share just expired." : "此共享已过期。",
-    "Link to a file" : "文件链接",
+    "Link to a file" : "链接到文件",
     "Error creating the share" : "创建共享时出错",
     "Error updating the share" : "更新共享时出错",
     "Shared" : "已共享",
-- 
cgit v1.2.3