From 41f9fdab1ca76bc7299f646f28b464ce1efe1004 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Sat, 6 Mar 2021 02:22:22 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- apps/settings/l10n/oc.js | 2 +- apps/settings/l10n/oc.json | 2 +- apps/settings/l10n/zh_HK.js | 32 ++++++++++++++++---------------- apps/settings/l10n/zh_HK.json | 32 ++++++++++++++++---------------- 4 files changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-) (limited to 'apps/settings') diff --git a/apps/settings/l10n/oc.js b/apps/settings/l10n/oc.js index b8456e9a83c..92db57931e7 100644 --- a/apps/settings/l10n/oc.js +++ b/apps/settings/l10n/oc.js @@ -98,7 +98,7 @@ OC.L10N.register( "Done" : "Done", "Copy" : "Copiar", "Add new password" : "Apondre senhal novèl", - "No language set" : "Cap de paquet de lenga", + "No language set" : "Cap de lenga pas definida", "Cancel" : "Anullar", "Display name" : "Nom afichat", "Email" : "Adreça corrièl", diff --git a/apps/settings/l10n/oc.json b/apps/settings/l10n/oc.json index 28236e0ab2c..109e236cd55 100644 --- a/apps/settings/l10n/oc.json +++ b/apps/settings/l10n/oc.json @@ -96,7 +96,7 @@ "Done" : "Done", "Copy" : "Copiar", "Add new password" : "Apondre senhal novèl", - "No language set" : "Cap de paquet de lenga", + "No language set" : "Cap de lenga pas definida", "Cancel" : "Anullar", "Display name" : "Nom afichat", "Email" : "Adreça corrièl", diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.js b/apps/settings/l10n/zh_HK.js index b021a759d83..c2893282cee 100644 --- a/apps/settings/l10n/zh_HK.js +++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.js @@ -81,8 +81,8 @@ OC.L10N.register( "Unable to change full name" : "無法更改全名", "Unable to change email address" : "無法更改電郵地址", "Unable to set invalid phone number" : "無法設定無效的電話號碼", - "Some account data was invalid" : "某些帳號資料無效", - "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "為了驗證您的推特帳號，請在推特上發佈下列推文（請確認推文內容沒有斷行）：", + "Some account data was invalid" : "某些賬戶資料無效", + "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "為了驗證您的推特賬戶，請在推特上發佈下列推文（請確認推文內容沒有斷行）：", "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "為了驗證您的網站，請將下列內容存至您網站的根目錄下路徑為「.well-known/CloudIdVerificationCode.txt」的檔案（請確保全文以一行的格式儲存）", "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s 於 %2$s 更改了您的密碼。", "Your password on %s was changed." : "你 %s 的密碼已更改。", @@ -96,15 +96,15 @@ OC.L10N.register( "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%1$s 的電郵地址於 %2$s 已更改", "Email address changed for %s" : "%s 的電郵地址已更改", "The new email address is %s" : "新的電郵地址為 %s", - "Your %s account was created" : "您的 %s 帳號已經建立", + "Your %s account was created" : "您的 %s 賬戶已經建立", "Welcome aboard" : "歡迎加入", "Welcome aboard %s" : "歡迎加入 %s", - "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "歡迎使用您的 %s 帳號，您可以新增、保護並分享您的資料。", + "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "歡迎使用您的 %s 賬戶，您可以新增、保護並分享您的資料。", "Your username is: %s" : "您的用戶名稱為：%s", "Set your password" : "設定您的密碼", "Go to %s" : "前往 %s", "Install Client" : "安裝客戶端程式", - "Logged in user must be a subadmin" : "登入用戶必須為子管理員", + "Logged in user must be a subadmin" : "登入用戶必須為副管理員", "Apps" : "應用程式", "Settings" : "設定", "Personal" : "個人", @@ -189,7 +189,7 @@ OC.L10N.register( "Device" : "裝置", "Last activity" : "上次活動", "Devices & sessions" : "裝置和時段", - "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "目前登入您帳號的網絡、桌面和流動裝置客戶端。", + "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "目前登入您賬戶的網絡、桌面和流動裝置客戶端。", "Do you really want to wipe your data from this device?" : "您真的想要從此裝置抹除您的資料嗎？", "Confirm wipe" : "確認抹除", "Error while creating device token" : "建立裝置權杖時發生錯誤", @@ -224,12 +224,12 @@ OC.L10N.register( "Remote wipe of devices" : "遠端抹除裝置", "Wipe {userid}'s devices" : "抹除 {userid} 的裝置", "Cancel" : "取消", - "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "完全刪除 {userid} 的帳號，包含他們所有的個人檔案、應用程式資料等等。", - "Account deletion" : "帳號刪除", - "Delete {userid}'s account" : "刪除 {userid} 的帳號", + "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "完全刪除 {userid} 的賬戶，包含他們所有的個人檔案、應用程式資料等等。", + "Account deletion" : "賬戶刪除", + "Delete {userid}'s account" : "刪除 {userid} 的賬戶", "Welcome mail sent!" : "已傳送歡迎郵件！", "Edit User" : "編輯用戶", - "Toggle user actions menu" : "切換用戶動作選單", + "Toggle user actions menu" : "切換用戶操作選單", "{size} used" : "已使用 {size}", "Will be autogenerated" : "將自動生成", "Display name" : "顯示名稱", @@ -240,11 +240,11 @@ OC.L10N.register( "Group admin for" : "群組管理員", "Quota" : "容量限制", "Language" : "語言", - "User backend" : "用戶資料後端", + "User backend" : "用戶後端系統", "Storage location" : "儲存位置", "Last login" : "最後登入", "No users in here" : "這裡沒有用戶", - "Default quota" : "預設儲存容量限制", + "Default quota" : "默認儲存容量限制", "Common languages" : "常用語言", "All languages" : "全部語言", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "已停用密碼變更，因為主控密鑰已停用", @@ -258,9 +258,9 @@ OC.L10N.register( "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "嘗試完成 WebAuthn 裝置註冊時發生伺服器錯誤。", "Unnamed device" : "未命名的裝置", "Passwordless Authentication" : "無密碼驗證", - "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "按照 FIDO2 標準設定您帳號的無密碼驗證", + "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "按照 FIDO2 標準設定您賬戶的無密碼驗證", "No devices configured." : "未設定裝置。", - "The following devices are configured for your account:" : "為您的帳號設定了以下裝置。", + "The following devices are configured for your account:" : "為您的賬戶設定了以下裝置。", "Your browser does not support WebAuthn." : "您的瀏覽器不支援 WebAuthn。", "Your apps" : "您的應用程式", "Active apps" : "已啟用應用程式", @@ -396,7 +396,7 @@ OC.L10N.register( "Select from Files" : "從雲端檔案選擇", "Remove image" : "移除圖像", "png or jpg, max. 20 MB" : "png 或 jpg，最大 20 MB", - "Picture provided by original account" : "原始帳號提供的圖片", + "Picture provided by original account" : "原始賬戶提供的圖片", "Choose as profile picture" : "設定為個人資料圖片", "You are a member of the following groups:" : "你是下列群組的成員︰", "You are using %s" : "您已使用了 %s 的存儲空間", @@ -420,7 +420,7 @@ OC.L10N.register( "Current password" : "目前密碼", "New password" : "新密碼", "Change password" : "更改密碼", - "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "使用密碼以外的第二因素來增強您帳號的安全性。", + "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "使用密碼以外的第二因素來增強您賬戶的安全性。", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "如果您使用第三方應用程式來連線到 Nextcloud，請確保在啟用雙因素驗證前為每個應用程式設定應用程式密碼。", "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "發生錯誤。請您上傳 ASCII 編碼的 PEM 證書。", "Valid until {date}" : "{date} 前有效", diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.json b/apps/settings/l10n/zh_HK.json index 78e9b70c324..f866a44f29c 100644 --- a/apps/settings/l10n/zh_HK.json +++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.json @@ -79,8 +79,8 @@ "Unable to change full name" : "無法更改全名", "Unable to change email address" : "無法更改電郵地址", "Unable to set invalid phone number" : "無法設定無效的電話號碼", - "Some account data was invalid" : "某些帳號資料無效", - "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "為了驗證您的推特帳號，請在推特上發佈下列推文（請確認推文內容沒有斷行）：", + "Some account data was invalid" : "某些賬戶資料無效", + "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "為了驗證您的推特賬戶，請在推特上發佈下列推文（請確認推文內容沒有斷行）：", "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "為了驗證您的網站，請將下列內容存至您網站的根目錄下路徑為「.well-known/CloudIdVerificationCode.txt」的檔案（請確保全文以一行的格式儲存）", "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s 於 %2$s 更改了您的密碼。", "Your password on %s was changed." : "你 %s 的密碼已更改。", @@ -94,15 +94,15 @@ "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%1$s 的電郵地址於 %2$s 已更改", "Email address changed for %s" : "%s 的電郵地址已更改", "The new email address is %s" : "新的電郵地址為 %s", - "Your %s account was created" : "您的 %s 帳號已經建立", + "Your %s account was created" : "您的 %s 賬戶已經建立", "Welcome aboard" : "歡迎加入", "Welcome aboard %s" : "歡迎加入 %s", - "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "歡迎使用您的 %s 帳號，您可以新增、保護並分享您的資料。", + "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "歡迎使用您的 %s 賬戶，您可以新增、保護並分享您的資料。", "Your username is: %s" : "您的用戶名稱為：%s", "Set your password" : "設定您的密碼", "Go to %s" : "前往 %s", "Install Client" : "安裝客戶端程式", - "Logged in user must be a subadmin" : "登入用戶必須為子管理員", + "Logged in user must be a subadmin" : "登入用戶必須為副管理員", "Apps" : "應用程式", "Settings" : "設定", "Personal" : "個人", @@ -187,7 +187,7 @@ "Device" : "裝置", "Last activity" : "上次活動", "Devices & sessions" : "裝置和時段", - "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "目前登入您帳號的網絡、桌面和流動裝置客戶端。", + "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "目前登入您賬戶的網絡、桌面和流動裝置客戶端。", "Do you really want to wipe your data from this device?" : "您真的想要從此裝置抹除您的資料嗎？", "Confirm wipe" : "確認抹除", "Error while creating device token" : "建立裝置權杖時發生錯誤", @@ -222,12 +222,12 @@ "Remote wipe of devices" : "遠端抹除裝置", "Wipe {userid}'s devices" : "抹除 {userid} 的裝置", "Cancel" : "取消", - "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "完全刪除 {userid} 的帳號，包含他們所有的個人檔案、應用程式資料等等。", - "Account deletion" : "帳號刪除", - "Delete {userid}'s account" : "刪除 {userid} 的帳號", + "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "完全刪除 {userid} 的賬戶，包含他們所有的個人檔案、應用程式資料等等。", + "Account deletion" : "賬戶刪除", + "Delete {userid}'s account" : "刪除 {userid} 的賬戶", "Welcome mail sent!" : "已傳送歡迎郵件！", "Edit User" : "編輯用戶", - "Toggle user actions menu" : "切換用戶動作選單", + "Toggle user actions menu" : "切換用戶操作選單", "{size} used" : "已使用 {size}", "Will be autogenerated" : "將自動生成", "Display name" : "顯示名稱", @@ -238,11 +238,11 @@ "Group admin for" : "群組管理員", "Quota" : "容量限制", "Language" : "語言", - "User backend" : "用戶資料後端", + "User backend" : "用戶後端系統", "Storage location" : "儲存位置", "Last login" : "最後登入", "No users in here" : "這裡沒有用戶", - "Default quota" : "預設儲存容量限制", + "Default quota" : "默認儲存容量限制", "Common languages" : "常用語言", "All languages" : "全部語言", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "已停用密碼變更，因為主控密鑰已停用", @@ -256,9 +256,9 @@ "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "嘗試完成 WebAuthn 裝置註冊時發生伺服器錯誤。", "Unnamed device" : "未命名的裝置", "Passwordless Authentication" : "無密碼驗證", - "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "按照 FIDO2 標準設定您帳號的無密碼驗證", + "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "按照 FIDO2 標準設定您賬戶的無密碼驗證", "No devices configured." : "未設定裝置。", - "The following devices are configured for your account:" : "為您的帳號設定了以下裝置。", + "The following devices are configured for your account:" : "為您的賬戶設定了以下裝置。", "Your browser does not support WebAuthn." : "您的瀏覽器不支援 WebAuthn。", "Your apps" : "您的應用程式", "Active apps" : "已啟用應用程式", @@ -394,7 +394,7 @@ "Select from Files" : "從雲端檔案選擇", "Remove image" : "移除圖像", "png or jpg, max. 20 MB" : "png 或 jpg，最大 20 MB", - "Picture provided by original account" : "原始帳號提供的圖片", + "Picture provided by original account" : "原始賬戶提供的圖片", "Choose as profile picture" : "設定為個人資料圖片", "You are a member of the following groups:" : "你是下列群組的成員︰", "You are using %s" : "您已使用了 %s 的存儲空間", @@ -418,7 +418,7 @@ "Current password" : "目前密碼", "New password" : "新密碼", "Change password" : "更改密碼", - "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "使用密碼以外的第二因素來增強您帳號的安全性。", + "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "使用密碼以外的第二因素來增強您賬戶的安全性。", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "如果您使用第三方應用程式來連線到 Nextcloud，請確保在啟用雙因素驗證前為每個應用程式設定應用程式密碼。", "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "發生錯誤。請您上傳 ASCII 編碼的 PEM 證書。", "Valid until {date}" : "{date} 前有效", -- cgit v1.2.3