From d1f3e1de963b9ed90d6a12b0a34fa803d7e7e3ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Mon, 14 Aug 2017 00:08:21 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/sharebymail/l10n/it.json | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

(limited to 'apps/sharebymail/l10n/it.json')

diff --git a/apps/sharebymail/l10n/it.json b/apps/sharebymail/l10n/it.json
index 32bacf03bed..ba4d2a4aadb 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/it.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/it.json
@@ -3,6 +3,9 @@
     "Shared with {email}" : "Condivisa con {email}",
     "Shared with %1$s by %2$s" : "Condivisa con %1$s da %2$s",
     "Shared with {email} by {actor}" : "Condivisa con {email} da {actor}",
+    "Password for mail share sent to %1$s" : "Password per la condivisione tramite posta inviata a %1$s",
+    "Password for mail share sent to {email}" : "Password per la condivisione tramite posta inviata a {email}",
+    "Password for mail share sent to you" : "Password per la condivisione tramite posta inviata a te",
     "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Hai condiviso %1$s con %2$s tramite posta",
     "You shared {file} with {email} by mail" : "Hai condiviso {file} con {user} tramite posta",
     "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s ha condiviso %1$s con %2$s tramite email",
@@ -20,8 +23,10 @@
     "%s via %s" : "%s tramite %s",
     "Password to access »%s« shared to you by %s" : "Password per accedere a «%s» condivisa con te da %s",
     "Password to access »%s«" : "Password per accedere a «%s»",
+    "It is protected with the following password: %s" : "È protetta con la password seguente: %s",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Password per accedere a «%s» condivisa con %s",
     "This is the password: %s" : "Questa è la password: %s",
+    "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Puoi scegliere una password diversa in qualsiasi momento nella finestra di condivisione.",
     "Could not find share" : "Non è stato possibile trovare la condivisione",
     "Share by mail" : "Condividi tramite email",
     "Send password by mail" : "Invia password tramite posta",
-- 
cgit v1.2.3