From 7216f876dd955fb36117ab8c46f94a6aa83f85e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sat, 6 Feb 2021 02:20:59 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/sharebymail/l10n/sl.js   | 1 +
 apps/sharebymail/l10n/sl.json | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+)

(limited to 'apps/sharebymail')

diff --git a/apps/sharebymail/l10n/sl.js b/apps/sharebymail/l10n/sl.js
index 68c749559da..eddc650faca 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/sl.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/sl.js
@@ -40,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s vam omogoča souporabo »%2$s« in želi dodati:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s vam omogoča souporabo »%2$s« in želi dodati",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« doda opombo k datoteki v souporabi",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Omogočili ste skupno rabo datoteke »%1$s« (%2$s). Souporaba je že dodeljena, vendar je treba zaradi varnostnih pravil, ki jih je določil skrbnik %3$s, vsako mesto v souporabi zaščititi z geslom. Gesla tudi ni dovoljeno poslati neposredno prejemniku. Pošljite ga prek drugega kanala.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "%2$s vam pošilja geslo za dostop do datoteke »%1$s«.",
     "This is the password:" : "Geslo:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Geslo je mogoče kadarkoli spremeniti med nastavitvami souporabe.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/sl.json b/apps/sharebymail/l10n/sl.json
index 5f19b4cde84..ad802d19793 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/sl.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/sl.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s vam omogoča souporabo »%2$s« in želi dodati:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s vam omogoča souporabo »%2$s« in želi dodati",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« doda opombo k datoteki v souporabi",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Omogočili ste skupno rabo datoteke »%1$s« (%2$s). Souporaba je že dodeljena, vendar je treba zaradi varnostnih pravil, ki jih je določil skrbnik %3$s, vsako mesto v souporabi zaščititi z geslom. Gesla tudi ni dovoljeno poslati neposredno prejemniku. Pošljite ga prek drugega kanala.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "%2$s vam pošilja geslo za dostop do datoteke »%1$s«.",
     "This is the password:" : "Geslo:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Geslo je mogoče kadarkoli spremeniti med nastavitvami souporabe.",
-- 
cgit v1.2.3