From 457261a955fc64e58c29d815c20ce6beac7c9680 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Mon, 14 Jan 2019 01:12:11 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/systemtags/l10n/zh_CN.js   | 8 ++++----
 apps/systemtags/l10n/zh_CN.json | 8 ++++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'apps/systemtags')

diff --git a/apps/systemtags/l10n/zh_CN.js b/apps/systemtags/l10n/zh_CN.js
index 42c2fad4841..3045ebfbd39 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/zh_CN.js
@@ -35,11 +35,11 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s 为 %2$s 添加了系统标签 %3$s",
     "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} 为 {file} 添加了系统标签 {systemtag}",
     "You removed system tag %2$s from %1$s" : "您从 %1$s 移除了系统标签 %2$s",
-    "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "您从 {file} 移除了系统标签 {systemtag}.",
+    "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "您从 {file} 移除了系统标签 {systemtag}。",
     "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s 从 %2$s 移除了系统标签 %3$s",
     "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} 从 {file} 中移除了系统标签 {systemtag}",
-    "%s (restricted)" : "%s (受限)",
-    "%s (invisible)" : "%s (不可见)",
+    "%s (restricted)" : "%s（受限）",
+    "%s (invisible)" : "%s（不可见）",
     "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "已更改的文件的<strong>系统标签</strong> ",
     "Collaborative tags" : "协同标签",
     "Select tag …" : "选择标签...",
@@ -53,6 +53,6 @@ OC.L10N.register(
     "No entries found in this folder" : "此文件夹中无项目",
     "Size" : "大小",
     "Modified" : "修改日期",
-    "Create and edit collaborative tags. These tags affect all users." : "创建并编辑协同标签. 这些标签影响全部用户."
+    "Create and edit collaborative tags. These tags affect all users." : "创建并编辑协同标签。这些标签影响全部用户。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/systemtags/l10n/zh_CN.json b/apps/systemtags/l10n/zh_CN.json
index 8350078df81..a4efa66bd08 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/zh_CN.json
@@ -33,11 +33,11 @@
     "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s 为 %2$s 添加了系统标签 %3$s",
     "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} 为 {file} 添加了系统标签 {systemtag}",
     "You removed system tag %2$s from %1$s" : "您从 %1$s 移除了系统标签 %2$s",
-    "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "您从 {file} 移除了系统标签 {systemtag}.",
+    "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "您从 {file} 移除了系统标签 {systemtag}。",
     "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s 从 %2$s 移除了系统标签 %3$s",
     "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} 从 {file} 中移除了系统标签 {systemtag}",
-    "%s (restricted)" : "%s (受限)",
-    "%s (invisible)" : "%s (不可见)",
+    "%s (restricted)" : "%s（受限）",
+    "%s (invisible)" : "%s（不可见）",
     "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "已更改的文件的<strong>系统标签</strong> ",
     "Collaborative tags" : "协同标签",
     "Select tag …" : "选择标签...",
@@ -51,6 +51,6 @@
     "No entries found in this folder" : "此文件夹中无项目",
     "Size" : "大小",
     "Modified" : "修改日期",
-    "Create and edit collaborative tags. These tags affect all users." : "创建并编辑协同标签. 这些标签影响全部用户."
+    "Create and edit collaborative tags. These tags affect all users." : "创建并编辑协同标签。这些标签影响全部用户。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3