From e5d39e63d15069d10fa723c34472be4b0b95d1ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Thu, 28 Sep 2017 00:08:36 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/updatenotification/l10n/cs.json | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

(limited to 'apps/updatenotification/l10n/cs.json')

diff --git a/apps/updatenotification/l10n/cs.json b/apps/updatenotification/l10n/cs.json
index f1e97a5992e..eb1fc5f143f 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/cs.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/cs.json
@@ -11,8 +11,10 @@
     "A new version is available: %s" : "Je dostupná nová verze: %s",
     "Open updater" : "Otevřít aktualizátor",
     "Download now" : "Stáhnout nyní",
+    "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "Kontrola aktualizací ještě neskončila. Obnovte stránku.",
     "Your version is up to date." : "Používáte nejnovější verzi.",
     "Checked on %s" : "Zkontrolováno %s",
+    "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Pro kontrolu aktualizací se používá jiný než výchozí server:",
     "Update channel:" : "Aktualizovat kanál:",
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Vždy můžete aktualizovat na novější verzi / experimentální kanál. Poté ale nelze nikdy provést downgrade zpět na nižší stabilní kanál.",
     "Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Všimněte si, že po vydání nové verze může chvíli trvat, než se zde objeví. Distribuujeme nové verze průběžně rozložené v čase mezi naše uživatele a pokud  jsou nalezeny problémy někdy danou verzi přeskočíme.",
-- 
cgit v1.2.3