From 023c8b0eacc243b2dd4763e6086fc87ce8b76126 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Sat, 30 Apr 2016 01:55:54 -0400
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/updatenotification/l10n/th_TH.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'apps/updatenotification/l10n/th_TH.json')

diff --git a/apps/updatenotification/l10n/th_TH.json b/apps/updatenotification/l10n/th_TH.json
index c731d216c36..05579d9f4a7 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/th_TH.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/th_TH.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 { "translations": {
-    "Updated channel" : "อัพเดทช่องเรียบร้อยแล้ว",
+    "Updated channel" : "ปรับปรุงรูปแบบการอัพเดทเรียบร้อยแล้ว",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "มีรุ่นใหม่ {version} สามารถใช้ได้ รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการอัพเดท",
     "Updater" : "อัพเดท",
     "A new version is available: %s" : "มีรุ่นใหม่ที่สามารถใช่ได้: %s",
     "Open updater" : "เปิดตัวอัพเดท",
-    "Your version is up to date." : "รุ่นของคุณได้ถูกอัพเดทแล้ว",
-    "Checked on %s" : "การตรวจสอบบน %s แล้ว",
-    "Update channel:" : "ปรับปรุงช่อง:",
+    "Your version is up to date." : "<strong>รุ่นของคุณใหม่ล่าสุดแล้ว</strong>",
+    "Checked on %s" : "ตรวจสอบเมื่อ %s แล้ว",
+    "Update channel:" : "รูปแบบการอัพเดท:",
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "คุณสามารถอัพเดทเป็นรุ่นที่ใหม่กว่าหรือใช้ตัวเบต้า แต่คุณไม่สามารถกลับไปใช้รุ่นที่เก่ากว่าเนื่องจากอาจมีปัญหาเรื่องเสถียรภาพ"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3