From a927d2fc08a713c0b6537cf196bdd6fdfaefb317 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Fri, 20 Jul 2018 00:12:09 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- apps/user_ldap/l10n/zh_CN.js | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) (limited to 'apps/user_ldap/l10n/zh_CN.js') diff --git a/apps/user_ldap/l10n/zh_CN.js b/apps/user_ldap/l10n/zh_CN.js index e060132b955..94526be0a2d 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/zh_CN.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/zh_CN.js @@ -33,6 +33,7 @@ OC.L10N.register( "{nthServer}. Server" : "{nthServer}. 服务器", "No object found in the given Base DN. Please revise." : "基础DN中未能找到指定对象，请检查。", "More than 1,000 directory entries available." : "超过1000个可用目录条目。", + "_{objectsFound} entry available within the provided Base DN_::_{objectsFound} entries available within the provided Base DN_" : ["{objectsFound} 基础DN中的可用条目"], "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "发生错误。请检查基本DN，以及连接设置和凭据。", "Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "您真的想要删除当前服务器配置吗？", "Confirm Deletion" : "确认删除", @@ -64,6 +65,8 @@ OC.L10N.register( "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "无法检测到用户的显示名称属性。请在高级LDAP设置中指定。", "Could not find the desired feature" : "无法找到所需的功能", "Invalid Host" : "无效的主机", + "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory." : "本应用使 Nextcloud 能够连接使用 LDAP 协议的用户库", + "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation." : "本应用能让管理员启用 LDAP 用户库，完成验证并提取用户、群组和用户信息。管理员能够配置本应用通过 LDAP 接口连接到一个或多个 LDAP目录或者活动目录(AD)。一些目录中的属性，比如用户配额， Email， 用户头像，群组成员以及更多信息，都可以通过设置适当的查询条件，被提取到 Nextcloud 中。\n\n通过LDAP或者AD验证的Nextcloud 用户，基信息验证通过 LDAP或AD 服务器完成。Nextcloud 不会保存用户的密码，这些信息只是LDAP或AD服务器用来验证用户，然后Nextcloud 使用该用户的会话信息。更多信息可以在查阅 用户和群组 LDAP 后端 文档。", "Test Configuration" : "测试配置", "Help" : "帮助", "Groups meeting these criteria are available in %s:" : "满足这些条件组在%s可供选择：", @@ -182,6 +185,7 @@ OC.L10N.register( "UUID Attribute for Users:" : "用户UUID属性：", "UUID Attribute for Groups:" : "组的UUID属性:", "Username-LDAP User Mapping" : "用户名-LDAP用户映射", + "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "用户名用于存储和分配元数据。为了精确的区分和识别用户，每个LDAP用户都会有一个内部的用户名。这要求建立一个用户名到LDAP用户的映射。创建的用户名会被映射到LDAP用户的UUID。另外为了节省LDAP连接开销，DN会被缓存，但不会用于识别。如果DN变了，这些变化会被识别到。在Nextcloud 各个页面会使用内部用户名。清空映射会造成系统里面有大量的残留信息。清空映射会影响所有的LDAP配置，而不仅仅是当前配置。不要在生产环境里面应用清空映射，请仅用于测试环境或者早期验证步骤。", "Clear Username-LDAP User Mapping" : "清除用户-LDAP用户映射", "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "清除组用户-LDAP级映射", " entries available within the provided Base DN" : "基础DN中的可用条目", -- cgit v1.2.3