From 1afe8906bc10247fcabf1651da881e027b3d8279 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Fri, 7 Feb 2020 02:20:10 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- core/l10n/ca.js | 19 ++++++------------- 1 file changed, 6 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'core/l10n/ca.js') diff --git a/core/l10n/ca.js b/core/l10n/ca.js index d4cb136c1db..7661bbb4c6c 100644 --- a/core/l10n/ca.js +++ b/core/l10n/ca.js @@ -140,7 +140,6 @@ OC.L10N.register( "An internal error occurred." : "S'ha produït un error intern.", "Please try again or contact your administrator." : "Si us plau, torneu-ho a provar o contacteu amb el vostre administrador.", "Username or email" : "Nom d'usuari o correu electrònic", - "Username or\temail" : "Nom d'usuari o\tcorreu electrònic", "Password" : "Contrasenya", "Log in" : "Inici de sessió", "Logging in …" : "S'està iniciant a …", @@ -330,12 +329,9 @@ OC.L10N.register( "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacteu amb l'administrador del sistema si aquest missatge persisteix o apareix inesperadament.", "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "No s'ha pogut enviar correu de restabliment. No hi ha correu per aquest compte. Contacteu amb l'administrador.", "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "No s'ha pogut enviar el correu de restabliment. Assegureu-vos que el vostre nom d'usuari és correcte.", - "Saving..." : "S'està desant...", - "Dismiss" : "Descarta", - "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.
If it is not there ask your local administrator." : "L'enllaç per reiniciar la vostra contrasenya s'ha enviat al vostre correu. Si no el rebeu en un temps raonable comproveu la carpeta de missatges brossa.
Si no és allà, pregunteu a l'administrador local.", + "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.
If it is not there ask your local administrator." : "S'ha enviat un missatge per restablir la contrasenya a la vostra adreça de correu electrònic. Si no el rebeu en un temps raonable comproveu la carpeta de correu brossa.
Si no és allà, pregunteu a l'administrador local.", "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.
If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue.
Do you really want to continue?" : "Els vostres fitxers estan encriptats. No hi haurà manera de recuperar les dades un cop restabliu la contrasenya.
Si no esteu segurs del que feu, contacteu amb l'administrador abans de continuar.
Voleu continuar?", "Sending email …" : "S'està enviant el correu electrònic…", - "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "{nom} per sota de la versió {versió} està instal·lat, per raons d'estabilitat i rendiment es recomana actualitzar a una versió més nova de {nom}.", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the security tips ↗." : "S'està accedint de manera no segura per HTTP. Es recomana que configureu el vostre servidor per fer servir HTTPS, tal i com es detalla als consells de seguretat ↗.", "Shared" : "Compartit", "Shared with" : "Compartit amb", @@ -396,6 +392,7 @@ OC.L10N.register( "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} compartida per enllaç", "Error while sharing" : "Error en compartir", "Share details could not be loaded for this item." : "No s'han pogut carregar els detalls de compartició de l'element.", + "Search globally" : "Cerca globalment", "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Com a mínim cal {count} caràcter per a l'autocompletat","Com a mínim calen {count} caràcters per a l'autocompletat"], "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Pot ser que aquesta llista s’hagi truncat. Afineu el vostre terme de cerca per veure més resultats.", "No users or groups found for {search}" : "No s'han trobat usuaris ni grups per {search}", @@ -413,14 +410,10 @@ OC.L10N.register( "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nom, ID de núvol federat o adreça de correu electrònic…", "Name..." : "Nom...", "Error removing share" : "Error al treure compartició", - "SQLite will be used as database." : "Es farà servir SQLite com a base de dades.", - "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Per a instal·lacions més grans es recomana triar una base de dades diferent.", - "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "L'ús de SQLite és desaconsellat especialment quan es fa servir el client d'escriptori per sincronitzar els fitxers.", - "Wrong password." : "Contrasenya incorrecta.", + "Saving..." : "S'està desant...", + "Dismiss" : "Descarta", + "Your client should now be connected! You can close this window." : "El vostre client ja està connectat! Podeu tancar aquesta finestra.", "New Password" : "Contrasenya nova", - "Cancel log in" : "Cancel·la l'accés a", - "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.
If it is not there ask your local administrator." : "S'ha enviat un missatge per restablir la contrasenya a la vostra adreça de correu electrònic. Si no el rebeu en un temps raonable comproveu la carpeta de correu brossa.
Si no és allà, pregunteu a l'administrador local.", - "Search globally" : "Cerca globalment", - "Your client should now be connected! You can close this window." : "El vostre client ja està connectat! Podeu tancar aquesta finestra." + "Cancel log in" : "Cancel·la l'accés a" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); -- cgit v1.2.3