From a4e6073e47b1574c4dd9342bde1601ece28bdb3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sun, 25 Aug 2019 02:14:03 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 core/l10n/de_DE.js | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

(limited to 'core/l10n/de_DE.js')

diff --git a/core/l10n/de_DE.js b/core/l10n/de_DE.js
index 6a5e09c1271..788f4631655 100644
--- a/core/l10n/de_DE.js
+++ b/core/l10n/de_DE.js
@@ -107,6 +107,7 @@ OC.L10N.register(
     "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Der „{header}“-HTTP-Header ist nicht so konfiguriert, dass er „{expected}“ enthält. Dies ist ein potentielles Sicherheitsrisiko und es wird empfohlen, diese Einstellung zu ändern.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "Der \"{header}\" HTTP-Header ist nicht gesetzt auf \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" oder \"{val5}\". Dadurch können Verweis-Informationen preisgegeben werden. Siehe die <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C-Empfehlung</a>.",
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "Der \"Strict-Transport-Security“-HTTP-Header ist nicht auf mindestens \"{seconds}“ Sekunden eingestellt. Für mehr Sicherheit wird das Aktivieren von HSTS empfohlen, wie es in den <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">Sicherheitshinweisen</a> erläutert ist.",
+    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Unsicherer Seitenzugriff über HTTP. Es wird dringend empfohlen, den Server so einzurichten, dass HTTPS erforderlich ist, wie dies in den <a href=\"{docUrl}\">Sicherheits Tips ↗</a> beschrieben wird.",
     "Shared" : "Geteilt",
     "Shared with" : "Geteilt mit",
     "Shared by" : "Geteilt von",
-- 
cgit v1.2.3