From f39c1a21f8f336f3cd117003d9d5474d74fe79c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sun, 2 Feb 2020 02:17:40 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 core/l10n/de_DE.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'core/l10n/de_DE.json')

diff --git a/core/l10n/de_DE.json b/core/l10n/de_DE.json
index 5adc5c29e61..6b20e396601 100644
--- a/core/l10n/de_DE.json
+++ b/core/l10n/de_DE.json
@@ -340,7 +340,7 @@
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Diese %s-Instanz befindet sich gerade im Wartungsmodus, was eine Weile dauern kann.",
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Diese Seite aktualisiert sich automatisch, sobald Nextcloud wieder verfügbar ist.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, wenn diese Meldung dauerhaft oder unerwartet erscheint.",
-    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Es konnte keine E-Mail verschickt werden um das Passwort zurückzusetzten, da keine E-Mail im Benutzerkonto hinterlegt ist. Bitte kontaktieren Sie den Administrator.",
+    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Es konnte keine E-Mail verschickt werden um das Passwort zurückzusetzten, da keine E-Mail-Adresse im Benutzerkonto hinterlegt ist. Bitte kontaktieren Sie den Administrator.",
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "E-Mail zum Zurücksetzen kann nicht versendet werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Benutzername richtig ist.",
     "Dismiss" : "Ausblenden",
     "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Der Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts wurde an Ihre E-Mail-Adresse versandt. Sollten Sie diesen nicht in Kürze erhalten, prüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner.<br>Wenn Sie keine E-Mail bekommen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Administrator.",
@@ -382,7 +382,7 @@
     "Password protection for links is mandatory" : "Passwortschutz für Links ist zwingend",
     "Share to {name}" : "Mit {name} teilen",
     "Share link" : "Link teilen",
-    "New share link" : "Neuer Freigabelink",
+    "New share link" : "Neuer Freigabe-Link",
     "Created on {time}" : "Erstellt am {time}",
     "Password protect by Talk" : "Passwortgeschützt von Talk",
     "Could not unshare" : "Freigabe konnte nicht aufgehoben werden",
-- 
cgit v1.2.3