From f67e5d18e7d1c363f4d3822afa6f3d4d06f23be8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robin Appelman <icewind1991@gmail.com>
Date: Wed, 11 Jan 2012 01:06:59 +0100
Subject: update translations

---
 core/l10n/es.php | 24 +++++++++++-------------
 1 file changed, 11 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'core/l10n/es.php')

diff --git a/core/l10n/es.php b/core/l10n/es.php
index e997a17002f..20a92b51e8b 100644
--- a/core/l10n/es.php
+++ b/core/l10n/es.php
@@ -1,4 +1,12 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"You will receive a link to reset your password via Email." => "Recibirás un enlace por correo electrónico para restablecer tu contraseña",
+"Requested" => "Pedido",
+"Login failed!" => "¡Fallo al iniciar sesión!",
+"Username" => "Nombre de usuario",
+"Request reset" => "Solicitar restablecimiento",
+"Your password was reset" => "Tu contraseña se ha restablecido",
+"New password" => "Nueva contraseña",
+"Reset password" => "Restablecer contraseña",
 "Personal" => "Personal",
 "Users" => "Usuarios",
 "Apps" => "Aplicaciones",
@@ -6,31 +14,21 @@
 "Help" => "Ayuda",
 "Cloud not found" => "No se encontró la nube",
 "Create an <strong>admin account</strong>" => "Crea una <strong>cuenta de administrador</strong>",
-"Username" => "Nombre de usuario",
 "Password" => "Contraseña",
+"Advanced" => "Avanzado",
+"Data folder" => "Directorio de almacenamiento",
 "Configure the database" => "Configurar la base de datos",
 "will be used" => "serán utilizados",
 "Database user" => "Usuario de la base de datos",
 "Database password" => "Contraseña de la base de datos",
 "Database name" => "Nombre de la base de datos",
-"Advanced" => "Avanzado",
 "Database host" => "Host de la base de datos",
-"Data folder" => "Directorio de almacenamiento",
 "Finish setup" => "Completar la instalación",
-"gives you freedom and control over your own data" => "te da la libertad y el control sobre tus propios datos",
 "Log out" => "Salir",
 "Settings" => "Ajustes",
 "Lost your password?" => "¿Has perdido tu contraseña?",
 "remember" => "recuérdame",
 "You are logged out." => "Has cerrado sesión.",
-"You will receive a link to reset your password via Email." => "Recibirás un link para restablecer tu contraseña vía Email.",
-"Requested" => "Solicitado",
-"Login failed!" => "¡No se pudo iniciar sesión!",
-"Username or Email" => "Nombre de usuario o Email",
-"Request reset" => "Solicitar restablecimiento",
 "prev" => "anterior",
-"next" => "siguiente",
-"Your password was reset" => "Tu contraseña se ha restablecido",
-"New password" => "Nueva contraseña",
-"Reset password" => "Restablecer contraseña"
+"next" => "siguiente"
 );
-- 
cgit v1.2.3