From 481002a00bcd88d6f90517e2e92e7bbfa9719021 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Tue, 8 Aug 2017 00:08:10 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- core/l10n/eu.js | 62 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 43 insertions(+), 19 deletions(-) (limited to 'core/l10n/eu.js') diff --git a/core/l10n/eu.js b/core/l10n/eu.js index 9c6f1cad4db..b7a73ac39c1 100644 --- a/core/l10n/eu.js +++ b/core/l10n/eu.js @@ -1,7 +1,7 @@ OC.L10N.register( "core", { - "Please select a file." : "Fitxategi bat aukeratu mesedez", + "Please select a file." : "Aukeratu fitxategi bat", "File is too big" : "Fitxategia handiegia da", "The selected file is not an image." : "Aukeratutako fitxategia ez da irudi bat.", "The selected file cannot be read." : "Aukeratutako fitxategia ezin da aukeratu", @@ -14,11 +14,14 @@ OC.L10N.register( "No crop data provided" : "Ez da ebaketaren daturik eskaini", "No valid crop data provided" : "Ebakidura baliogabea da", "Crop is not square" : "Ebakidura ez da karratua", + "State token does not match" : "Egoera-tokena ez du bat egiten", "Password reset is disabled" : "Pasahitza berrezartzea desgaituta dago", "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Ezin izan da pasahitza berrezarri tokena baliogabea delako", "Couldn't reset password because the token is expired" : "Ezin da berrezarri pasahitza token-a iraungi duelako.", "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Ezin izan da berreskuratze posta elektronikoa bidali helbiderik ez dagoelako erabiltzaile honetarako. Jarri harremanetan administratzailearekin.", "Password reset" : "Pasahitza berrezarri", + "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Egin klik ondoko botoian zure pasahitza berrezartzeko. Ez baduzu pasahitzaren berrezarpena eskatu ahaztu e-posta hau.", + "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Egin klik ondoko estekan zure pasahitza berrezartzeko. Ez baduzu pasahitzaren berrezarpena eskatu ahaztu e-posta hau.", "Reset your password" : "Berrezarri zure pasahitza", "%s password reset" : "%s pasahitza berrezarri", "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Ezin da berrezartzeko eposta bidali. Mesedez jarri harremetan zure administradorearekin.", @@ -37,6 +40,9 @@ OC.L10N.register( "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Datu-basearen eskema eguneratu daitekeen egiaztatzen (honek luzerako hartu dezake datu-basearen arabera)", "Checked database schema update" : "Egiaztatuta datu-basearen zerbitzariaren eguneraketa", "Checking updates of apps" : "Aplikazioentzako eguneraketak egiaztatzen", + "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "\"%s\" aplikazioak aplikazioen biltegian eguneraketarik ba ote duen begiratzen.", + "Update app \"%s\" from appstore" : "Eguneratu \"%s\" aplikazioa aplikazioen biltegitik.", + "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Begiratuta \"%s\" aplikazioak aplikazioen biltegian ba ote duen", "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "%s datu-basearen eskema eguneratu daitekeen egiaztatzen (honek luzerako hartu dezake datu-basearen arabera)", "Checked database schema update for apps" : "Egiaztatuta aplikazioen datu-basearen zerbitzariaren eguneraketa", "Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\" %s-ra eguneratua", @@ -48,12 +54,14 @@ OC.L10N.register( "%s (incompatible)" : "%s (incompatible)", "Following apps have been disabled: %s" : "Hurrengo aplikazioak desgaitu egin dira: %s", "Already up to date" : "Dagoeneko eguneratuta", + "Search contacts …" : "Bilatu kontaktuak ...", "No contacts found" : "Ez da kontakturik aurkitu", "Show all contacts …" : "Erakutsi kontaktu guztiak", "There was an error loading your contacts" : "Errore bat gertatu da zure kontaktuak kargatzean", "Loading your contacts …" : "Zure kontaktuak kargatzen...", "Looking for {term} …" : "{term} bilatzen...", "There were problems with the code integrity check. More information…" : "Kodearen integritate egiaztapenarekin arazoak egon dira. Informazio gehiago…", + "Error fetching contact actions" : "Errorea kontaktu-ekintzak eskuratzean", "Settings" : "Ezarpenak", "Connection to server lost" : "Zerbitzariarekiko konexioa eten da", "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Arazoa orria kargatzerakoan, birkargatzen segundu batean","Arazoa orria kargatzerakoan, birkargatzen %n segundutan"], @@ -104,6 +112,7 @@ OC.L10N.register( "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our documentation." : "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our documentation.", "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the memcached wiki about both modules." : "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the memcached wiki about both modules.", "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our documentation. (List of invalid files… / Rescan…)" : "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our documentation. (List of invalid files… / Rescan…)", + "The PHP OPcache is not properly configured. For better performance we recommend to use following settings in the php.ini:" : "PHP OPcache ez dago era egokian ezarrita. Hobe funtzionatzeko gomendatzen dugu hurrengo ezarpenak erabiltzea php.ini fitxategian:", "Error occurred while checking server setup" : "Akatsa gertatu da zerbitzariaren konfigurazioa egiaztatzean", "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting.", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our security tips." : "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our security tips.", @@ -116,13 +125,15 @@ OC.L10N.register( "Expiration" : "Iraungitzea", "Expiration date" : "Muga data", "Choose a password for the public link" : "Aukeratu pasahitz bat esteka publikorako", + "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Hautatu pasahitz bat esteka publikoarentzat edo sakatu \"Sartu\" tekla", "Copied!" : "Kopiatuta!", "Copy" : "Kopiatu", "Not supported!" : "Ez da onartzen!", "Press ⌘-C to copy." : "Sakatu ⌘-C kopiatzeko.", "Press Ctrl-C to copy." : "Sakatu Ctrl-C kpiatzeko.", "Resharing is not allowed" : "Berriz elkarbanatzea ez dago baimendua", - "Share link" : "Elkarbanatu lotura", + "Share to {name}" : "Partekatu hona {izena}", + "Share link" : "Partekatu esteka", "Link" : "Esteka", "Password protect" : "Babestu pasahitzarekin", "Allow editing" : "Baimendu editatzea", @@ -131,20 +142,22 @@ OC.L10N.register( "Allow upload and editing" : "Onartu igoera eta edizioa", "Read only" : "irakurtzeko-soilik", "File drop (upload only)" : "Fitxategiak utzi (igo bakarrik)", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner}-k zu eta {group} taldearekin elkarbanatuta", - "Shared with you by {owner}" : "{owner}-k zurekin elkarbanatuta", - "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} link bidez partekatuta", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner}-k zu eta {group} taldearekin partekatuta", + "Shared with you by {owner}" : "{owner}-k zurekin partekatuta", + "Choose a password for the mail share" : "Hautatu pasahitz bat posta partekatzeko", + "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} esteka bidez partekatuta", "group" : "taldea", "remote" : "urrunekoa", "email" : "posta-elektronikoa", - "Unshare" : "Ez elkarbanatu", - "Can reshare" : "Elkarbanatu dezake", + "shared by {sharer}" : "{sharer}-(e)k partekatu du", + "Unshare" : "Ez partekatu", + "Can reshare" : "Birparteka daiteke", "Can edit" : "Editatu dezake", "Can create" : "sortu dezake", "Can change" : "Aldatu dezake", "Can delete" : "Ezabatu dezake", "Access control" : "Sarrera kontrola", - "Could not unshare" : "Ezin izan despartekatu", + "Could not unshare" : "Ezin izan da despartekatu", "Error while sharing" : "Errore bat egon da elkarbanatzean", "Share details could not be loaded for this item." : "Partekatze xehetasunak ezin izan dira elementu honentzat kargatu.", "No users or groups found for {search}" : "Ez dira {search} -rentzat erabiltzaile edo talderik aurkitu", @@ -154,9 +167,16 @@ OC.L10N.register( "{sharee} (remote)" : "{sharee} (remote)", "{sharee} (email)" : "{sharee} (email)", "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", - "Share" : "Elkarbanatu", + "Share" : "Partekatu", + "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Parteka ezazu jendearekin taldeko erabiltzailea, federatutako hodei baten IDa edo e-posta helbide bat sartuta.", + "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Parteka ezazu jendearekin taldeko erabiltzailea edo federatutako hodei baten IDa sartuta.", + "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Parteka ezazu jendearekin taldeko erabiltzailea edo e-posta helbide bat sartuta.", + "Name or email address..." : "Izena edo e-posta helbidea...", + "Name or federated cloud ID..." : "Izena edo federatutako hodeiaren IDa...", + "Name, federated cloud ID or email address..." : "Izena, federatutako hodeiaren IDa edo e-posta helbidea...", + "Name..." : "Izena...", "Error" : "Errorea", - "Error removing share" : " Akatsa kuota kentzerakoan", + "Error removing share" : " Errorea partekatzea kentzerakoan", "Non-existing tag #{tag}" : "#{tag} ez da existitzen", "restricted" : "mugatua", "invisible" : "ikusiezina", @@ -180,6 +200,7 @@ OC.L10N.register( "The update was unsuccessful. Please report this issue to the Nextcloud community." : "The update was unsuccessful. Please report this issue to the Nextcloud community.", "Continue to Nextcloud" : "Nextcloudera abiatu", "Searching other places" : "Beste lekuak bilatzen", + "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "{tag}{filter}{endtag}-rentzat ez da emaitzarik topatu karpetetan", "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} bilaketa-emaitza beste karpeta batean","{count} bilaketa-emaitzak beste karpetetan"], "Personal" : "Pertsonala", "Users" : "Erabiltzaileak", @@ -243,6 +264,9 @@ OC.L10N.register( "Log in" : "Hasi saioa", "Stay logged in" : "Ez amaitu saioa", "Alternative Logins" : "Beste erabiltzaile izenak", + "App token" : "Aplikazio-tokena", + "Alternative login using app token" : "Ordezko saio-hasiera aplikazio-tokena erabilta", + "Redirecting …" : "Birbideratzen...", "New password" : "Pasahitz berria", "New Password" : "Pasahitz Berria", "Reset password" : "Berrezarri pasahitza", @@ -275,21 +299,21 @@ OC.L10N.register( "Ok" : "Ados", "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root.", "Error while unsharing" : "Errore bat egon da elkarbanaketa desegitean", - "can reshare" : "elkarbanatu dezake", + "can reshare" : "Birparteka daiteke", "can edit" : "editatu dezake", "can create" : "sortu dezake", "can change" : "aldatu dezake", "can delete" : "ezabatu dezake", "access control" : "sarrera kontrola", "Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/nextcloud" : "Partekatu beste zerbitzarietan dagoen jendearekin, beraien Federated Cloud ID erabiliz username@example.com/nextcloud", - "Share with users or by mail..." : "Erabiltzaileekin edo postaz elkarbanatu...", - "Share with users or remote users..." : "Erabiltzaile edo urruneko erabiltzaile batzuekin elkarbanatu...", + "Share with users or by mail..." : "Erabiltzaileekin edo postaz partekatu...", + "Share with users or remote users..." : "Erabiltzaile edo urruneko erabiltzaile batzuekin partekatu...", "Share with users, remote users or by mail..." : "Erabiltzaile, urruneko erabiltzaile edo postaz elkarbanatu...", - "Share with users or groups..." : "Erabiltzaile edo talde batekin elkarbanatu...", - "Share with users, groups or by mail..." : "Erabiltzaile, talde edo posta elektroniko bidez elkarbanatu...", - "Share with users, groups or remote users..." : "erabiltzaile, talde edo urruneko erabiltzaile batzuekin Elkarbanatu ...", - "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "Erabiltzaile, talde, urruneko erabiltzaile edo postaz elkarbanatu...", - "Share with users..." : "Erabiltzaileekin elkarbanatu...", + "Share with users or groups..." : "Erabiltzaile edo talde batekin partekatu...", + "Share with users, groups or by mail..." : "Erabiltzaile, talde edo posta elektroniko bidez partekatu...", + "Share with users, groups or remote users..." : "Erabiltzaile, talde edo urruneko erabiltzaile batzuekin partekatu ...", + "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "Erabiltzaile, talde, urruneko erabiltzaile edo postaz partekatu...", + "Share with users..." : "Erabiltzaileekin partekatu...", "The object type is not specified." : "Objetu mota ez dago zehaztuta.", "Enter new" : "Sartu berria", "Add" : "Gehitu", @@ -298,7 +322,7 @@ OC.L10N.register( "No tags selected for deletion." : "Ez dira ezabatzeko etiketak hautatu.", "The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now." : "The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now.", "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Kaixo\n\n%s-ek %s zurekin partekatu duela jakin dezazun.\nIkusi ezazu: %s\n\n", - "The share will expire on %s." : "Elkarbanaketa %s-n iraungiko da.", + "The share will expire on %s." : "Partekatzea %s-n iraungiko da.", "Cheers!" : "Ongi izan!", "Log out" : "Saioa bukatu", "Use the following link to reset your password: {link}" : "Eribili hurrengo lotura zure pasahitza berrezartzeko: {link}", -- cgit v1.2.3