From b992bf21426cd23428b56d00b67ce100bf0da4be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Thu, 8 Sep 2016 00:10:21 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- core/l10n/hu_HU.js | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'core/l10n/hu_HU.js') diff --git a/core/l10n/hu_HU.js b/core/l10n/hu_HU.js index 133eb8e1533..92ce348e5a6 100644 --- a/core/l10n/hu_HU.js +++ b/core/l10n/hu_HU.js @@ -94,7 +94,7 @@ OC.L10N.register( "Saving..." : "Mentés...", "Dismiss" : "Elutasít", "seconds ago" : "pár másodperce", - "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.
If it is not there ask your local administrator." : "A jelszó felülírásához a linket e-mailben elküldtük. Ha a levél elfogadható időn belül nem érkezik meg, ellenőrizze a spam/levélszemét mappát.
Ha nincs ott, kérdezze meg a helyi rendszergazdát.", + "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.
If it is not there ask your local administrator." : "A jelszó visszaállításához a hivatkozást e-mailben elküldtük. Ha a levél elfogadható időn belül nem érkezik meg, ellenőrizze a spam/levélszemét mappát.
Ha nincs ott, kérdezze meg a helyi rendszergazdát.", "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.
If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue.
Do you really want to continue?" : "Az Ön fájljai titkosítva vannak. Ha nem engedélyezte korábban az adatok visszanyeréséhez szükséges kulcs használatát, akkor a jelszó megváltoztatását követően nem fog hozzáférni az adataihoz. Ha nem biztos abban, hogy mit kellene tennie, akkor kérdezze meg a rendszergazdát, mielőtt továbbmenne.
Biztos, hogy folytatni kívánja?", "I know what I'm doing" : "Tudom mit csinálok.", "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "A jelszót nem lehet visszaállítani. Kérjük, lépjen kapcsolatba a redszergazdával.", @@ -144,7 +144,7 @@ OC.L10N.register( "Set expiration date" : "Legyen lejárati idő", "Expiration" : "Lejárat", "Expiration date" : "Lejárati idő", - "Choose a password for the public link" : "Válasszon egy jelszót a nyilvános linkhez", + "Choose a password for the public link" : "Válasszon egy jelszót a nyilvános hivatkozáshoz", "Copied!" : "Másolva!", "Not supported!" : "Nem támogatott!", "Press ⌘-C to copy." : "A másoláshoz nyomj ⌘-C-t.", @@ -219,11 +219,11 @@ OC.L10N.register( "The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now." : "A frissítés sikeres volt. Most átirányítunk a Nextcloudhoz.", "Searching other places" : "Keresés más helyeken", "No search results in other folders" : "Nincs keresési eredmény a másik mappákban", - "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} keresési eredmény egy másik könyvtárban","{count} keresési eredmény más mappákban"], + "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} keresési eredmény egy másik mappában","{count} keresési eredmény más mappákban"], "Personal" : "Személyes", "Users" : "Felhasználók", "Apps" : "Alkalmazások", - "Admin" : "Adminsztráció", + "Admin" : "Adminisztrátor", "Help" : "Súgó", "Access forbidden" : "A hozzáférés nem engedélyezett", "File not found" : "Fájl nem található", @@ -283,7 +283,7 @@ OC.L10N.register( "Wrong password." : "Hibás jelszó.", "Stay logged in" : "Maradjon bejelentkezve", "Alternative Logins" : "Alternatív bejelentkezés", - "Use the following link to reset your password: {link}" : "Használja ezt a linket a jelszó ismételt beállításához: {link}", + "Use the following link to reset your password: {link}" : "Használja ezt a hivatkozást a jelszó ismételt beállításához: {link}", "New password" : "Új jelszó", "New Password" : "Új jelszó", "Reset password" : "Jelszó-visszaállítás", @@ -293,7 +293,7 @@ OC.L10N.register( "Thank you for your patience." : "Köszönjük a türelmét!", "Two-factor authentication" : "Kétlépcsős hitelesítés", "Cancel log in" : "Bejelentkezés megszakítása", - "Use backup code" : "Tartalék kód használata", + "Use backup code" : "Biztonsági kód használata", "Error while validating your second factor" : "Hiba történt a második lépés évényesítésekor", "You are accessing the server from an untrusted domain." : "A szervert nem megbízható domain névvel éri el.", "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Kérjük keresse fel a rendszergazdát! Ha ennek a telepítésnek Ön a rendszergazdája, akkor állítsa be a config/config.php fájlban a \"trusted_domain\" paramétert! A config/config.sample.php fájlban talál példát a beállításra.", -- cgit v1.2.3