From bf88448f87a629f71c24f92d84a9968c10b90085 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Fri, 3 Aug 2018 00:12:22 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- core/l10n/sr.json | 18 ++++++++++-------- 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'core/l10n/sr.json') diff --git a/core/l10n/sr.json b/core/l10n/sr.json index 204e8a2f47d..f8a8832f415 100644 --- a/core/l10n/sr.json +++ b/core/l10n/sr.json @@ -41,7 +41,7 @@ "Checking updates of apps" : "Проверавам ажурирања апликација", "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Проверавам ажурирања апликације „%s“ у продавници", "Update app \"%s\" from appstore" : "Ажурирај апликацију „%s“ из продавнице", - "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Проверено ажурирање апликације \"%s\" у продавници", + "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Проверено ажурирање апликације „%s“ у продавници", "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Провера да ли шема база за %s може бити ажурирана (ово може да потраје, у зависности колика је база)", "Checked database schema update for apps" : "Проверено ажурирање шеме базе података за апликације", "Updated \"%s\" to %s" : "„%s“ ажуриран на %s", @@ -82,6 +82,7 @@ "No" : "Не", "Yes" : "Да", "No files in here" : "Овде нема фајлова", + "No more subfolders in here" : "Овде више нема потфасцикли", "Choose" : "Изаберите", "Copy" : "Копирај", "Move" : "Премести", @@ -111,15 +112,15 @@ "Good password" : "Добра лозинка", "Strong password" : "Јака лозинка", "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Ваш сервер није правилно подешен да омогући синхронизацију фајлова. Изгледа да је ВебДАВ сучеље покварено.", - "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the documentation." : "Ваш сервер није правилно подешен да разлучи \"{url}\". Можете наћи више информација у документацији.", + "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the documentation." : "Ваш сервер није правилно подешен да разлучи „{url}“. Можете наћи више информација у документацији.", "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP изгледа није исправно подешен да дохвата променљиве окружења. Тест са getenv(\"PATH\") враћа празну листу као одговор.", "Please check the installation documentation ↗ for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Погледајте инсталациону документацију ↗ за белешке око PHP конфигурације и PHP конфигурацију Вашег сервера, поготову ако користите php-fpm.", "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Омогућена је конфигурација само за читање. То спречава постављање неке конфигурације преко веб-интерфејса. Осим тога, фајлу мора бити ручно омогућено уписивање код сваког освежавања.", - "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "База података није покренута са \"READ COMMITTED\" нивоом изолације трансакција. Ово може изазвати проблеме ако се више различитих акција изврши у паралели.", + "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "База података није покренута са „READ COMMITTED“ нивоом изолације трансакција. Ово може изазвати проблеме ако се више различитих акција изврши у паралели.", "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Недостаје PHP модул „fileinfo“. Препоручујемо да га укључите да бисте добили најбоље резултате с откривањем MIME типова фајлова.", "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "{name} испод верзије {version} је инсталиран. Због стабилности и перформанси, препоручује се ажурирање на новију, {name} верзију.", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the documentation ↗ for more information." : "Трансактивно закључавање фајлова је искључено, што може довести до проблема са утркивањем процеса. Укључите 'filelocking.enabled' у config.php да бисте избегли проблеме овог типа. Погледајте документацију ↗ за више информација.", - "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Ако инсталација није инсталирана у основи домена и користи системски крон, може бити проблема са генерисањем веб адреса. Да бисте избегли ове проблеме, молимо вас да подесите \"overwrite.cli.url\" опцију у вашем config.php фајлу у путању веб-основе ваше инсталације (предложено: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")", + "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Ако инсталација није инсталирана у основи домена и користи системски крон, може бити проблема са генерисањем веб адреса. Да бисте избегли ове проблеме, молимо вас да подесите „overwrite.cli.url“ опцију у вашем config.php фајлу у путању веб-основе ваше инсталације (предложено: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")", "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Није било могуће да се изврши крон задатак путем интерфејса командне линије. Појавиле су се следеће техничке грешке:", "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Последњи извршени посао у позадини: {relativeTime}. Нешто изгледа није у реду.", "Check the background job settings" : "Проверите поставке послова у позадини", @@ -129,14 +130,14 @@ "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of performance and security updates provided by the PHP Group as soon as your distribution supports it." : "Тренутно користите {version} верзију PHP-а. Надоградите PHP верзију да искористите сва безбедоносна ажурирања и побољшања брзине које обезбеђује PHP група, чим Ваша дистрибуција почне да је подржава.", "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Тренутно користите PHP верзију 5.6. Тренутна главна верзија Некстклауда је последња која подржава PHP 5.6. Препорука је да пређете на PHP верзију 7.0+ да бисте могли да ажурирате Некстклауд на верзију 14.", "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the documentation." : "Или подешавање обрнутих прокси заглавља није исправно, или приступате Некстклауду преко проксија од поверења. Ако то не радите, ово је безбедоносни проблем и може омогућити нападачу да лажира да је његова IP адреса видљива Некстклауду. Више информација о овоме има у документацији.", - "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the memcached wiki about both modules." : "Memcached је подешен као дистрибуирани кеш, али је инсталиран погрешни PHP модуле \"memcache\". \\OC\\Memcache\\Memcached подржава само \"memcached\" модул, а не и \"memcache\". Погледајте memcached вики о оба модула.", + "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the memcached wiki about both modules." : "Memcached је подешен као дистрибуирани кеш, али је инсталиран погрешни PHP модуле „memcache“. \\OC\\Memcache\\Memcached подржава само \"memcached\" модул, а не и \"memcache\". Погледајте memcached вики о оба модула.", "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the documentation. (List of invalid files… / Rescan…)" : "Неки фајлови нису прошли проверу интегритета. Даљње информације о томе како да решите овај проблем се могу наћи у документацији. (Списак неисправних фајлова/Скенирај поново…)", "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "The PHP OPcache модул није учитан. За боље перформансе препоручује се да га учитате у Вашу PHP инсталацију.", "The PHP OPcache is not properly configured. For better performance it is recommended to use the following settings in the php.ini:" : "PHP OPcache није подешен исправно. За боље перформансе предлаже се да користите следећа подешавања у php.ini фајлу:", - "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "PHP функција \"set_time_limit\" није доступна. Ово може да узрокује да се скрипте закоче у сред извршавања, и тако покваре инсталацију. Препоручује се да омогућите ову функцију.", + "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "PHP функција „set_time_limit“ није доступна. Ово може да узрокује да се скрипте закоче у сред извршавања, и тако покваре инсталацију. Препоручује се да омогућите ову функцију.", "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Ваша PHP инсталација нема подршку за FreeType. Ово ће довести до неисправних профилних слика и неисправног интерфејса за подешавања.", - "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Индекс \"{indexName}\" недостаје у табели \"{tableName}\".", - "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "У бази недостају поједини индекси. Због тога што додавање индекса на великим табелама може доста да потраје, индекси се не додају аутоматски. Покретањем \"occ db:add-missing-indices\", индекси који недостају ће бити додати ручно док је инстанца покренута. Једном када су индекси додати, упити над тим табелама ће обично бити много бржи.", + "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Индекс „{indexName}“ недостаје у табели „{tableName}“.", + "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "У бази недостају поједини индекси. Због тога што додавање индекса на великим табелама може доста да потраје, индекси се не додају аутоматски. Покретањем „occ db:add-missing-indices“, индекси који недостају ће бити додати ручно док је инстанца покренута. Једном када су индекси додати, упити над тим табелама ће обично бити много бржи.", "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Тренутно се као база података користи SQLite. За веће инсталације, препоручујемо да промените базу података.", "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Ово се нарочито порепоручује ако се користи клијент програм у графичком окружењу за синхронизацију.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the documentation ↗." : "За пресељење на другу базу података, користите алат командне линије: 'occ db:convert-type', или погледајте документацију ↗.", @@ -171,6 +172,7 @@ "Set expiration date" : "Постави датум истека", "Expiration" : "Истиче", "Expiration date" : "Датум истека", + "Note to recipient" : "Белешка примаоцу", "Share link" : "Веза дељења", "Enable" : "Укључи", "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} дели са вама и са групом {group}.", -- cgit v1.2.3