From ad4e305c964bfe159f1898e72359f9ecaf910b2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robin Appelman <icewind@owncloud.com>
Date: Fri, 27 Jan 2012 00:59:24 +0100
Subject: update translations

---
 core/l10n/ca.php    | 2 +-
 core/l10n/ja_JP.php | 5 +++++
 2 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'core')

diff --git a/core/l10n/ca.php b/core/l10n/ca.php
index 70bec66ff56..5a28b80760c 100644
--- a/core/l10n/ca.php
+++ b/core/l10n/ca.php
@@ -27,7 +27,7 @@
 "Database name" => "Nom de la base de dades",
 "Database host" => "Ordinador central de la base de dades",
 "Finish setup" => "Acaba la configuració",
-"web services under your control" => "tingueu el control dels serveis web",
+"web services under your control" => "controleu els vostres serveis web",
 "Log out" => "Sortir",
 "Settings" => "Arranjament",
 "Lost your password?" => "Heu perdut la contrasenya?",
diff --git a/core/l10n/ja_JP.php b/core/l10n/ja_JP.php
index ae2b47253cc..3584bf6732b 100644
--- a/core/l10n/ja_JP.php
+++ b/core/l10n/ja_JP.php
@@ -1,10 +1,13 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Owncloud password reset" => "Owncloud のパスワードをリセット",
+"Use the following link to reset your password: {link}" => "パスワードをリセットするには次のリンクをクリックして下さい: {link}",
 "You will receive a link to reset your password via Email." => "パスワードをリセットするリンクがメールで届きます。",
 "Requested" => "送信されました",
 "Login failed!" => "ログインに失敗しました。",
 "Username" => "ユーザ名",
 "Request reset" => "リセットを要求する。",
 "Your password was reset" => "あなたのパスワードはリセットされました。",
+"To login page" => "ログインページへ戻る",
 "New password" => "新しいパスワードを入力",
 "Reset password" => "パスワードをリセット",
 "Personal" => "個人設定",
@@ -24,10 +27,12 @@
 "Database name" => "データベース名",
 "Database host" => "データベースのホスト名",
 "Finish setup" => "セットアップを完了します",
+"web services under your control" => "管理下にあるウェブサービス",
 "Log out" => "ログアウト",
 "Settings" => "設定",
 "Lost your password?" => "パスワードがわからなくなりましたか？",
 "remember" => "パスワードを記憶する",
+"Log in" => "ログイン",
 "You are logged out." => "ログアウトしました。",
 "prev" => "前",
 "next" => "次"
-- 
cgit v1.2.3