From ec5448bf7d2943f7b02fd5122a2c32969e528e4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Mon, 16 Jun 2014 01:54:35 -0400 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- l10n/cs_CZ/core.po | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'l10n/cs_CZ') diff --git a/l10n/cs_CZ/core.po b/l10n/cs_CZ/core.po index af2524dc37a..e3d33c5b261 100644 --- a/l10n/cs_CZ/core.po +++ b/l10n/cs_CZ/core.po @@ -17,9 +17,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-15 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-15 05:54+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-16 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-15 07:00+0000\n" +"Last-Translator: Jaroslav Lichtblau \n" "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -231,14 +231,14 @@ msgstr "před lety" #: js/lostpassword.js:3 lostpassword/controller/lostcontroller.php:175 msgid "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Nelze odeslat email pro změnu hesla. " #: js/lostpassword.js:5 msgid "" "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not " "receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk " "folders.
If it is not there ask your local administrator." -msgstr "" +msgstr "Odkaz na obnovení hesla byl odeslán na vaši e-mailovou adresu. Pokud jej v krátké době neobdržíte, zkontrolujte složku nevyžádané pošty a koš.
Pokud jej nenaleznete, kontaktujte svého správce systému." #: js/lostpassword.js:7 msgid "" @@ -246,11 +246,11 @@ msgid "" "will be no way to get your data back after your password is reset.
If " "you are not sure what to do, please contact your administrator before you " "continue.
Do you really want to continue?" -msgstr "" +msgstr "Vaše soubory jsou šifrovány. Pokud jste nepovolili klíč pro obnovení, neexistuje způsob jak získat po změně hesla vaše data.
Pokud si nejste jisti co dělat, kontaktujte nejprve svého správce systému.
Opravdu si přejete pokračovat?" #: js/lostpassword.js:10 msgid "I know what I'm doing" -msgstr "" +msgstr "Vím co dělám" #: js/lostpassword.js:13 lostpassword/templates/resetpassword.php:9 msgid "Reset password" @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Obnovit heslo" #: js/lostpassword.js:16 msgid "Password can not be changed. Please contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Heslo nelze změnit. Kontaktujte prosím svého správce systému." #: js/oc-dialogs.js:109 js/oc-dialogs.js:250 msgid "Yes" @@ -561,17 +561,17 @@ msgstr "Aktualizace byla úspěšná. Přesměrovávám na ownCloud." #: lostpassword/controller/lostcontroller.php:110 msgid "Couldn't reset password because the token is invalid" -msgstr "" +msgstr "Nelze změnit heslo kvůli neplatnému tokenu." #: lostpassword/controller/lostcontroller.php:136 msgid "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." -msgstr "" +msgstr "Nelze odeslat email pro změnu hesla. Ujistěte se prosím, že zadáváte správné uživatelské jméno." #: lostpassword/controller/lostcontroller.php:151 msgid "" "Couldn't send reset email because there is no email address for this " "username. Please contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Nelze odeslat email pro změnu hesla, protože nebyla zadána e-mailová adresa pro toto užiatelské jméno. Kontaktujte prosím svého správce systému." #: lostpassword/controller/lostcontroller.php:168 #, php-format @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Nové heslo" #: lostpassword/templates/resetpassword.php:6 msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Nové Heslo" #: setup/controller.php:140 #, php-format @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Kontaktujte prosím vašeho správce." #: templates/login.php:50 msgid "Forgot your password? Reset it!" -msgstr "" +msgstr "Zapomenuté heslo? Zresetujte si ho!" #: templates/login.php:55 msgid "remember" -- cgit v1.2.3