From a1b356c7b630d60ee0ccab62782bdb1ec5efcd6a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Sat, 17 May 2014 01:57:38 -0400 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- l10n/de/settings.po | 107 ++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 50 insertions(+), 57 deletions(-) (limited to 'l10n/de/settings.po') diff --git a/l10n/de/settings.po b/l10n/de/settings.po index 5f3fa25f5a4..365aa2a601a 100644 --- a/l10n/de/settings.po +++ b/l10n/de/settings.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-16 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,15 +56,15 @@ msgstr "E-Mail wurde verschickt" msgid "You need to set your user email before being able to send test emails." msgstr "Du musst zunächst deine Benutzer-E-Mail-Adresse setzen, bevor du Test-E-Mail verschicken kannst." -#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:316 +#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:317 msgid "Send mode" msgstr "Sende-Modus" -#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:329 templates/personal.php:150 +#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:330 templates/personal.php:144 msgid "Encryption" msgstr "Verschlüsselung" -#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:353 +#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:354 msgid "Authentication method" msgstr "Authentifizierungsmethode" @@ -284,11 +284,11 @@ msgstr "Entschlüssle Dateien ... Bitte warten, denn dieser Vorgang kann einige #: js/personal.js:324 msgid "Delete encryption keys permanently." -msgstr "" +msgstr "Verschlüsselungsschlüssel dauerhaft löschen." #: js/personal.js:338 msgid "Restore encryption keys." -msgstr "" +msgstr "Verschlüsselungsschlüssel wiederherstellen." #: js/users.js:47 msgid "deleted" @@ -523,139 +523,143 @@ msgstr "Erlaubt Apps die Nutzung der Share-API" msgid "Allow links" msgstr "Erlaubt Links" -#: templates/admin.php:225 +#: templates/admin.php:223 +msgid "Enforce password protection" +msgstr "" + +#: templates/admin.php:226 msgid "Allow public uploads" msgstr "Öffentliches Hochladen erlauben" -#: templates/admin.php:229 +#: templates/admin.php:230 msgid "Set default expiration date" msgstr "Setze Ablaufdatum" -#: templates/admin.php:231 +#: templates/admin.php:232 msgid "Expire after " msgstr "Ablauf nach dem" -#: templates/admin.php:234 +#: templates/admin.php:235 msgid "days" msgstr "Tage" -#: templates/admin.php:237 +#: templates/admin.php:238 msgid "Enforce expiration date" msgstr "Ablaufdatum erzwingen" -#: templates/admin.php:241 +#: templates/admin.php:242 msgid "Allow users to share items to the public with links" msgstr "Erlaubt Benutzern, Inhalte über öffentliche Links zu teilen" -#: templates/admin.php:251 +#: templates/admin.php:252 msgid "Allow resharing" msgstr "Erlaubt erneutes Teilen" -#: templates/admin.php:252 +#: templates/admin.php:253 msgid "Allow users to share items shared with them again" msgstr "Erlaubt Benutzern, mit ihnen geteilte Inhalte erneut zu teilen" -#: templates/admin.php:259 +#: templates/admin.php:260 msgid "Allow users to share with anyone" msgstr "Erlaubt Benutzern, mit jedem zu teilen" -#: templates/admin.php:262 +#: templates/admin.php:263 msgid "Allow users to only share with users in their groups" msgstr "Erlaubt Benutzern, nur mit Benutzern ihrer Gruppe zu teilen" -#: templates/admin.php:269 +#: templates/admin.php:270 msgid "Allow mail notification" msgstr "Mail-Benachrichtigung erlauben" -#: templates/admin.php:270 +#: templates/admin.php:271 msgid "Allow users to send mail notification for shared files" msgstr "Benutzern erlauben Mail-Benachrichtigungen für freigegebene Dateien zu senden" -#: templates/admin.php:278 +#: templates/admin.php:279 msgid "Security" msgstr "Sicherheit" -#: templates/admin.php:291 +#: templates/admin.php:292 msgid "Enforce HTTPS" msgstr "Erzwinge HTTPS" -#: templates/admin.php:293 +#: templates/admin.php:294 #, php-format msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." msgstr "Zwingt die clientseitigen Anwendungen, verschlüsselte Verbindungen zu %s herzustellen." -#: templates/admin.php:299 +#: templates/admin.php:300 #, php-format msgid "" "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL " "enforcement." msgstr "Bitte verbinde dich zu deinem %s über HTTPS um die SSL-Erzwingung zu aktivieren oder zu deaktivieren." -#: templates/admin.php:311 +#: templates/admin.php:312 msgid "Email Server" msgstr "E-Mail-Server" -#: templates/admin.php:313 +#: templates/admin.php:314 msgid "This is used for sending out notifications." msgstr "Dies wird zum Senden von Benachrichtigungen verwendet." -#: templates/admin.php:344 +#: templates/admin.php:345 msgid "From address" msgstr "Absender-Adresse" -#: templates/admin.php:366 +#: templates/admin.php:367 msgid "Authentication required" msgstr "Authentifizierung benötigt" -#: templates/admin.php:370 +#: templates/admin.php:371 msgid "Server address" msgstr "Adresse des Servers" -#: templates/admin.php:374 +#: templates/admin.php:375 msgid "Port" msgstr "Port" -#: templates/admin.php:379 +#: templates/admin.php:380 msgid "Credentials" msgstr "Zugangsdaten" -#: templates/admin.php:380 +#: templates/admin.php:381 msgid "SMTP Username" msgstr "SMTP Benutzername" -#: templates/admin.php:383 +#: templates/admin.php:384 msgid "SMTP Password" msgstr "SMTP Passwor" -#: templates/admin.php:387 +#: templates/admin.php:388 msgid "Test email settings" msgstr "Teste E-Mail-Einstellunge" -#: templates/admin.php:388 +#: templates/admin.php:389 msgid "Send email" msgstr "Sende E-Mail" -#: templates/admin.php:393 +#: templates/admin.php:394 msgid "Log" msgstr "Log" -#: templates/admin.php:394 +#: templates/admin.php:395 msgid "Log level" msgstr "Loglevel" -#: templates/admin.php:426 +#: templates/admin.php:427 msgid "More" msgstr "Mehr" -#: templates/admin.php:427 +#: templates/admin.php:428 msgid "Less" msgstr "Weniger" -#: templates/admin.php:433 templates/personal.php:202 +#: templates/admin.php:434 templates/personal.php:196 msgid "Version" msgstr "Version" -#: templates/admin.php:437 templates/personal.php:205 +#: templates/admin.php:438 templates/personal.php:199 msgid "" "Developed by the ownCloud community, the access your Files via " -"WebDAV" -msgstr "Verwenden Sie diese Adresse, um via WebDAV auf Ihre Dateien zuzugreifen" - -#: templates/personal.php:156 +#: templates/personal.php:150 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" msgstr "Die Verschlüsselungsanwendung ist nicht länger aktiviert, bitte entschlüsseln Sie alle ihre Daten." -#: templates/personal.php:162 +#: templates/personal.php:156 msgid "Log-in password" msgstr "Login-Passwort" -#: templates/personal.php:167 +#: templates/personal.php:161 msgid "Decrypt all Files" msgstr "Alle Dateien entschlüsseln" -#: templates/personal.php:180 +#: templates/personal.php:174 msgid "" "Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong" " you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that" " all files are decrypted correctly." msgstr "Deine Verschlüsselungsschlüssel wiederherstellen wurden zu einem Backup-Speicherort verschoben. Wenn irgendetwas schief läuft können die Schlüssel wiederhergestellt werden. Lösche diese nur dann dauerhaft, wenn Du dir sicher bist, dass alle Dateien korrekt entschlüsselt wurden." -#: templates/personal.php:184 +#: templates/personal.php:178 msgid "Restore Encryption Keys" msgstr "Verschlüsselungsschlüssel wiederherstellen" -#: templates/personal.php:188 +#: templates/personal.php:182 msgid "Delete Encryption Keys" msgstr "Verschlüsselungsschlüssel löschen" -- cgit v1.2.3