From 982e46cd29fbc02028cf26876f298f681e0e8e99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Wed, 19 Dec 2012 00:04:14 +0100
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/de/user_ldap.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'l10n/de/user_ldap.po')

diff --git a/l10n/de/user_ldap.po b/l10n/de/user_ldap.po
index f0023452578..2d9cbf3b697 100644
--- a/l10n/de/user_ldap.po
+++ b/l10n/de/user_ldap.po
@@ -9,14 +9,15 @@
 # Maurice Preuß <>, 2012.
 #   <niko@nik-o-mat.de>, 2012.
 # Phi Lieb <>, 2012.
+# Susi  <>, 2012.
 #   <transifex.3.mensaje@spamgourmet.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-16 00:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-15 19:41+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Susi <>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "<b>Warnung:</b> Die Apps user_ldap und user_webdavauth sind nicht kompat
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will"
 " not work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Warnung:</b> Das PHP-Modul, das LDAP benöntigt, ist nicht installiert. Das Backend wird nicht funktionieren. Bitte deinen System-Administrator das Modul zu installieren."
 
 #: templates/settings.php:15
 msgid "Host"
-- 
cgit v1.2.3