From f7d898d83512ce952a51c70ffacf083fc81f54e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Sun, 10 Feb 2013 00:10:29 +0100 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- l10n/de_DE/files.po | 83 +++++++++++++++++++++--------------------- l10n/de_DE/files_encryption.po | 28 ++------------ l10n/de_DE/lib.po | 39 +++++++++++++------- 3 files changed, 70 insertions(+), 80 deletions(-) (limited to 'l10n/de_DE') diff --git a/l10n/de_DE/files.po b/l10n/de_DE/files.po index 4ff85767805..a92ea83e99f 100644 --- a/l10n/de_DE/files.po +++ b/l10n/de_DE/files.po @@ -30,8 +30,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:08+0000\n" "Last-Translator: I Robot \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,16 +43,16 @@ msgstr "" #: ajax/move.php:17 #, php-format msgid "Could not move %s - File with this name already exists" -msgstr "" +msgstr "Konnte %s nicht verschieben - Datei mit diesem Namen existiert bereits" #: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30 #, php-format msgid "Could not move %s" -msgstr "" +msgstr "Konnte %s nicht verschieben" #: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25 msgid "Unable to rename file" -msgstr "" +msgstr "Konnte Datei nicht umbenennen" #: ajax/upload.php:19 msgid "No file was uploaded. Unknown error" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Fehler beim Schreiben auf die Festplatte" #: ajax/upload.php:52 msgid "Not enough storage available" -msgstr "" +msgstr "Nicht genug Speicher vorhanden." #: ajax/upload.php:83 msgid "Invalid directory." @@ -101,51 +101,52 @@ msgstr "Ungültiges Verzeichnis." msgid "Files" msgstr "Dateien" -#: js/fileactions.js:117 templates/index.php:85 templates/index.php:86 -msgid "Unshare" -msgstr "Nicht mehr freigeben" - -#: js/fileactions.js:119 +#: js/fileactions.js:116 msgid "Delete permanently" msgstr "Entgültig löschen" -#: js/fileactions.js:121 templates/index.php:91 templates/index.php:92 +#: js/fileactions.js:118 templates/index.php:91 templates/index.php:92 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: js/fileactions.js:187 +#: js/fileactions.js:184 msgid "Rename" msgstr "Umbenennen" -#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210 +#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:291 js/files.js:407 +#: js/files.js:438 +msgid "Pending" +msgstr "Ausstehend" + +#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} existiert bereits" -#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210 +#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 msgid "replace" msgstr "ersetzen" -#: js/filelist.js:208 +#: js/filelist.js:253 msgid "suggest name" msgstr "Name vorschlagen" -#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210 +#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 msgid "cancel" msgstr "abbrechen" -#: js/filelist.js:253 +#: js/filelist.js:295 msgid "replaced {new_name}" msgstr "{new_name} wurde ersetzt" -#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 +#: js/filelist.js:295 js/filelist.js:297 msgid "undo" msgstr "rückgängig machen" -#: js/filelist.js:255 +#: js/filelist.js:297 msgid "replaced {new_name} with {old_name}" msgstr "{old_name} wurde ersetzt durch {new_name}" -#: js/filelist.js:280 +#: js/filelist.js:322 msgid "perform delete operation" msgstr "Führe das Löschen aus" @@ -185,64 +186,60 @@ msgstr "Ihre Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie entweder ein Verzeichni msgid "Upload Error" msgstr "Fehler beim Upload" -#: js/files.js:278 +#: js/files.js:272 msgid "Close" msgstr "Schließen" -#: js/files.js:297 js/files.js:413 js/files.js:444 -msgid "Pending" -msgstr "Ausstehend" - -#: js/files.js:317 +#: js/files.js:311 msgid "1 file uploading" msgstr "1 Datei wird hochgeladen" -#: js/files.js:320 js/files.js:375 js/files.js:390 +#: js/files.js:314 js/files.js:369 js/files.js:384 msgid "{count} files uploading" msgstr "{count} Dateien wurden hochgeladen" -#: js/files.js:393 js/files.js:428 +#: js/files.js:387 js/files.js:422 msgid "Upload cancelled." msgstr "Upload abgebrochen." -#: js/files.js:502 +#: js/files.js:496 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "Der Dateiupload läuft. Wenn Sie die Seite jetzt verlassen, wird der Upload abgebrochen." -#: js/files.js:575 +#: js/files.js:569 msgid "URL cannot be empty." msgstr "Die URL darf nicht leer sein." -#: js/files.js:580 +#: js/files.js:574 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgstr "Ungültiger Verzeichnisname. Die Nutzung von \"Shared\" ist ownCloud vorbehalten" -#: js/files.js:953 templates/index.php:67 +#: js/files.js:947 templates/index.php:67 msgid "Name" msgstr "Name" -#: js/files.js:954 templates/index.php:78 +#: js/files.js:948 templates/index.php:78 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: js/files.js:955 templates/index.php:80 +#: js/files.js:949 templates/index.php:80 msgid "Modified" msgstr "Bearbeitet" -#: js/files.js:974 +#: js/files.js:968 msgid "1 folder" msgstr "1 Ordner" -#: js/files.js:976 +#: js/files.js:970 msgid "{count} folders" msgstr "{count} Ordner" -#: js/files.js:984 +#: js/files.js:978 msgid "1 file" msgstr "1 Datei" -#: js/files.js:986 +#: js/files.js:980 msgid "{count} files" msgstr "{count} Dateien" @@ -299,8 +296,8 @@ msgid "From link" msgstr "Von einem Link" #: templates/index.php:40 -msgid "Trash" -msgstr "Abfall" +msgid "Trash bin" +msgstr "" #: templates/index.php:46 msgid "Cancel upload" @@ -314,6 +311,10 @@ msgstr "Alles leer. Bitte laden Sie etwas hoch!" msgid "Download" msgstr "Herunterladen" +#: templates/index.php:85 templates/index.php:86 +msgid "Unshare" +msgstr "Nicht mehr freigeben" + #: templates/index.php:105 msgid "Upload too large" msgstr "Der Upload ist zu groß" diff --git a/l10n/de_DE/files_encryption.po b/l10n/de_DE/files_encryption.po index af3fe444bfe..a4b8388e603 100644 --- a/l10n/de_DE/files_encryption.po +++ b/l10n/de_DE/files_encryption.po @@ -13,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Susi <>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:09+0000\n" +"Last-Translator: I Robot \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,28 +23,6 @@ msgstr "" "Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: js/settings-personal.js:17 -msgid "" -"Please switch to your ownCloud client and change your encryption password to" -" complete the conversion." -msgstr "Bitte wechseln Sie nun zum ownCloud Client und ändern Sie ihr Verschlüsselungspasswort um die Konvertierung abzuschließen." - -#: js/settings-personal.js:17 -msgid "switched to client side encryption" -msgstr "Zur Clientseitigen Verschlüsselung gewechselt" - -#: js/settings-personal.js:21 -msgid "Change encryption password to login password" -msgstr "Ändern des Verschlüsselungspasswortes zum Anmeldepasswort" - -#: js/settings-personal.js:25 -msgid "Please check your passwords and try again." -msgstr "Bitte überprüfen sie Ihr Passwort und versuchen Sie es erneut." - -#: js/settings-personal.js:25 -msgid "Could not change your file encryption password to your login password" -msgstr "Ihr Verschlüsselungspasswort konnte nicht als Anmeldepasswort gesetzt werden." - #: templates/settings-personal.php:4 templates/settings.php:5 msgid "Encryption" msgstr "Verschlüsselung" diff --git a/l10n/de_DE/lib.po b/l10n/de_DE/lib.po index 851e152e2d5..2211ceeaee9 100644 --- a/l10n/de_DE/lib.po +++ b/l10n/de_DE/lib.po @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-18 00:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-17 21:16+0000\n" -"Last-Translator: a.tangemann \n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:08+0000\n" +"Last-Translator: I Robot \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,47 +25,47 @@ msgstr "" "Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: app.php:301 +#: app.php:339 msgid "Help" msgstr "Hilfe" -#: app.php:308 +#: app.php:346 msgid "Personal" msgstr "Persönlich" -#: app.php:313 +#: app.php:351 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: app.php:318 +#: app.php:356 msgid "Users" msgstr "Benutzer" -#: app.php:325 +#: app.php:363 msgid "Apps" msgstr "Apps" -#: app.php:327 +#: app.php:365 msgid "Admin" msgstr "Administrator" -#: files.php:365 +#: files.php:202 msgid "ZIP download is turned off." msgstr "Der ZIP-Download ist deaktiviert." -#: files.php:366 +#: files.php:203 msgid "Files need to be downloaded one by one." msgstr "Die Dateien müssen einzeln heruntergeladen werden." -#: files.php:366 files.php:391 +#: files.php:203 files.php:228 msgid "Back to Files" msgstr "Zurück zu \"Dateien\"" -#: files.php:390 +#: files.php:227 msgid "Selected files too large to generate zip file." msgstr "Die gewählten Dateien sind zu groß, um eine ZIP-Datei zu erstellen." -#: helper.php:228 +#: helper.php:226 msgid "couldn't be determined" msgstr "konnte nicht ermittelt werden" @@ -93,6 +93,17 @@ msgstr "Text" msgid "Images" msgstr "Bilder" +#: setup.php:624 +msgid "" +"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " +"because the WebDAV interface seems to be broken." +msgstr "" + +#: setup.php:625 +#, php-format +msgid "Please double check the installation guides." +msgstr "" + #: template.php:113 msgid "seconds ago" msgstr "Gerade eben" -- cgit v1.2.3