From 8686a448c738bf7b2b0264d79557b976b2dca478 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Thu, 13 Dec 2012 00:18:20 +0100
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/es_AR/files_external.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'l10n/es_AR/files_external.po')

diff --git a/l10n/es_AR/files_external.po b/l10n/es_AR/files_external.po
index 5090ecf75b0..591c481a648 100644
--- a/l10n/es_AR/files_external.po
+++ b/l10n/es_AR/files_external.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2012.
 #   <claudio.tessone@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-12 00:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-11 23:47+0000\n"
+"Last-Translator: Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,14 +47,14 @@ msgstr "Error al configurar el almacenamiento de Google Drive"
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
 "is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Advertencia:</b> El cliente smb (smbclient) no se encuentra instalado. El montado de archivos o ficheros CIFS/SMB no es posible. Por favor pida al administrador de su sistema que lo instale."
 
 #: lib/config.php:435
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
 " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
 "install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Advertencia:</b> El soporte de FTP en PHP no se encuentra instalado. El montado de archivos o ficheros FTP no es posible. Por favor pida al administrador de su sistema que lo instale."
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "External Storage"
-- 
cgit v1.2.3