From cb57a20ec27c5716fa52a998babf7e93f64fbe4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Fri, 9 Nov 2012 00:03:49 +0100
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/ru/settings.po | 50 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)

(limited to 'l10n/ru/settings.po')

diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po
index 6c4bf151f4c..944ec684ecb 100644
--- a/l10n/ru/settings.po
+++ b/l10n/ru/settings.po
@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-23 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-22 10:21+0000\n"
-"Last-Translator: skoptev <skoptev@ukr.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 23:02+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,69 +27,69 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ajax/apps/ocs.php:23
+#: ajax/apps/ocs.php:20
 msgid "Unable to load list from App Store"
 msgstr "Загрузка из App Store запрещена"
 
-#: ajax/creategroup.php:12
+#: ajax/creategroup.php:10
 msgid "Group already exists"
 msgstr "Группа уже существует"
 
-#: ajax/creategroup.php:21
+#: ajax/creategroup.php:19
 msgid "Unable to add group"
 msgstr "Невозможно добавить группу"
 
-#: ajax/enableapp.php:14
+#: ajax/enableapp.php:12
 msgid "Could not enable app. "
 msgstr "Не удалось включить приложение."
 
-#: ajax/lostpassword.php:14
+#: ajax/lostpassword.php:12
 msgid "Email saved"
 msgstr "Email сохранен"
 
-#: ajax/lostpassword.php:16
+#: ajax/lostpassword.php:14
 msgid "Invalid email"
 msgstr "Неправильный Email"
 
-#: ajax/openid.php:16
+#: ajax/openid.php:13
 msgid "OpenID Changed"
 msgstr "OpenID изменён"
 
-#: ajax/openid.php:18 ajax/setlanguage.php:20 ajax/setlanguage.php:23
+#: ajax/openid.php:15 ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Неверный запрос"
 
-#: ajax/removegroup.php:16
+#: ajax/removegroup.php:13
 msgid "Unable to delete group"
 msgstr "Невозможно удалить группу"
 
-#: ajax/removeuser.php:18 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:15
+#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:12
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Ошибка авторизации"
 
-#: ajax/removeuser.php:27
+#: ajax/removeuser.php:24
 msgid "Unable to delete user"
 msgstr "Невозможно удалить пользователя"
 
-#: ajax/setlanguage.php:18
+#: ajax/setlanguage.php:15
 msgid "Language changed"
 msgstr "Язык изменён"
 
-#: ajax/togglegroups.php:25
+#: ajax/togglegroups.php:22
 #, php-format
 msgid "Unable to add user to group %s"
 msgstr "Невозможно добавить пользователя в группу %s"
 
-#: ajax/togglegroups.php:31
+#: ajax/togglegroups.php:28
 #, php-format
 msgid "Unable to remove user from group %s"
 msgstr "Невозможно удалить пользователя из группы %s"
 
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:65
+#: js/apps.js:28 js/apps.js:67
 msgid "Disable"
 msgstr "Выключить"
 
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:54
+#: js/apps.js:28 js/apps.js:55
 msgid "Enable"
 msgstr "Включить"
 
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Журнал"
 msgid "More"
 msgstr "Ещё"
 
-#: templates/admin.php:124
+#: templates/admin.php:124 templates/personal.php:61
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -220,22 +220,22 @@ msgstr "Управление большими файлами"
 msgid "Ask a question"
 msgstr "Задать вопрос"
 
-#: templates/help.php:23
+#: templates/help.php:22
 msgid "Problems connecting to help database."
 msgstr "Проблема соединения с базой данных помощи."
 
-#: templates/help.php:24
+#: templates/help.php:23
 msgid "Go there manually."
 msgstr "Войти самостоятельно."
 
-#: templates/help.php:32
+#: templates/help.php:31
 msgid "Answer"
 msgstr "Ответ"
 
 #: templates/personal.php:8
 #, php-format
-msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>"
-msgstr "Вы использовали <strong>%s</strong> из доступных <strong>%s<strong>"
+msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
+msgstr ""
 
 #: templates/personal.php:12
 msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
-- 
cgit v1.2.3