From 8d9352a40d6b02e17889ba02962e0a3880e0995e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Tue, 12 Feb 2013 15:12:46 +0100 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- l10n/ru/user_webdavauth.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'l10n/ru/user_webdavauth.po') diff --git a/l10n/ru/user_webdavauth.po b/l10n/ru/user_webdavauth.po index 709cb4a65dc..c66ccc74b99 100644 --- a/l10n/ru/user_webdavauth.po +++ b/l10n/ru/user_webdavauth.po @@ -3,15 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Denis , 2013. # , 2012. # , 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:04+0000\n" -"Last-Translator: I Robot \n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-12 15:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 10:43+0000\n" +"Last-Translator: Denis \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,15 +22,15 @@ msgstr "" #: templates/settings.php:3 msgid "WebDAV Authentication" -msgstr "" +msgstr "Идентификация WebDAV" #: templates/settings.php:4 msgid "URL: http://" msgstr "URL: http://" -#: templates/settings.php:6 +#: templates/settings.php:7 msgid "" "ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the " "response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid " "credentials, and all other responses as valid credentials." -msgstr "" +msgstr "ownCloud отправит пользовательские данные на этот URL. Затем плагин проверит ответ, в случае HTTP ответа 401 или 403 данные будут считаться неверными, при любых других ответах - верными." -- cgit v1.2.3