From 7c42e8867699f671edf7dd55de2ce100a182408f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Thu, 20 Sep 2012 02:09:31 +0200 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- l10n/ru_RU/files_encryption.po | 17 ++++---- l10n/ru_RU/files_external.po | 41 +++++++++---------- l10n/ru_RU/files_sharing.po | 25 ++++++------ l10n/ru_RU/files_versions.po | 15 +++---- l10n/ru_RU/lib.po | 91 +++++++++++++++++++++--------------------- 5 files changed, 97 insertions(+), 92 deletions(-) (limited to 'l10n/ru_RU') diff --git a/l10n/ru_RU/files_encryption.po b/l10n/ru_RU/files_encryption.po index 852ced02fdc..11a61701141 100644 --- a/l10n/ru_RU/files_encryption.po +++ b/l10n/ru_RU/files_encryption.po @@ -3,32 +3,33 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# , 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-30 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:33+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-20 02:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-19 12:14+0000\n" +"Last-Translator: AnnaSch \n" "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ru_RU\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: templates/settings.php:3 msgid "Encryption" -msgstr "" +msgstr "Шифрование" #: templates/settings.php:4 msgid "Exclude the following file types from encryption" -msgstr "" +msgstr "Исключите следующие типы файлов из шифрования" #: templates/settings.php:5 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ни один" #: templates/settings.php:10 msgid "Enable Encryption" -msgstr "" +msgstr "Включить шифрование" diff --git a/l10n/ru_RU/files_external.po b/l10n/ru_RU/files_external.po index 8d869422275..225f0f78ffc 100644 --- a/l10n/ru_RU/files_external.po +++ b/l10n/ru_RU/files_external.po @@ -3,80 +3,81 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# , 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-30 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:34+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-20 02:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-19 13:11+0000\n" +"Last-Translator: AnnaSch \n" "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ru_RU\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: templates/settings.php:3 msgid "External Storage" -msgstr "" +msgstr "Внешние системы хранения данных" #: templates/settings.php:7 templates/settings.php:19 msgid "Mount point" -msgstr "" +msgstr "Точка монтирования" #: templates/settings.php:8 msgid "Backend" -msgstr "" +msgstr "Бэкэнд" #: templates/settings.php:9 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфигурация" #: templates/settings.php:10 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Опции" #: templates/settings.php:11 msgid "Applicable" -msgstr "" +msgstr "Применимый" #: templates/settings.php:23 msgid "Add mount point" -msgstr "" +msgstr "Добавить точку монтирования" #: templates/settings.php:54 templates/settings.php:62 msgid "None set" -msgstr "" +msgstr "Не задан" #: templates/settings.php:63 msgid "All Users" -msgstr "" +msgstr "Все пользователи" #: templates/settings.php:64 msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Группы" #: templates/settings.php:69 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Пользователи" #: templates/settings.php:77 templates/settings.php:96 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Удалить" #: templates/settings.php:88 msgid "SSL root certificates" -msgstr "" +msgstr "Корневые сертификаты SSL" #: templates/settings.php:102 msgid "Import Root Certificate" -msgstr "" +msgstr "Импортировать корневые сертификаты" #: templates/settings.php:108 msgid "Enable User External Storage" -msgstr "" +msgstr "Включить пользовательскую внешнюю систему хранения данных" #: templates/settings.php:109 msgid "Allow users to mount their own external storage" -msgstr "" +msgstr "Разрешить пользователям монтировать их собственную внешнюю систему хранения данных" diff --git a/l10n/ru_RU/files_sharing.po b/l10n/ru_RU/files_sharing.po index 5a793d15d3d..c10bd30e36a 100644 --- a/l10n/ru_RU/files_sharing.po +++ b/l10n/ru_RU/files_sharing.po @@ -3,36 +3,37 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# , 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-31 00:04+0000\n" -"Last-Translator: I Robot \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-20 02:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-19 13:09+0000\n" +"Last-Translator: AnnaSch \n" "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ru_RU\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: templates/authenticate.php:4 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Пароль" #: templates/authenticate.php:6 msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Передать" -#: templates/public.php:9 templates/public.php:19 +#: templates/public.php:10 templates/public.php:26 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Загрузка" -#: templates/public.php:18 +#: templates/public.php:25 msgid "No preview available for" -msgstr "" +msgstr "Предварительный просмотр недоступен" -#: templates/public.php:23 +#: templates/public.php:33 msgid "web services under your control" -msgstr "" +msgstr "веб-сервисы под Вашим контролем" diff --git a/l10n/ru_RU/files_versions.po b/l10n/ru_RU/files_versions.po index d48bed5764d..0c77ce79e79 100644 --- a/l10n/ru_RU/files_versions.po +++ b/l10n/ru_RU/files_versions.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# , 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-17 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-17 00:04+0000\n" -"Last-Translator: I Robot \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-20 02:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-19 13:51+0000\n" +"Last-Translator: AnnaSch \n" "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,16 +24,16 @@ msgstr "" #: templates/settings-personal.php:4 msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "Версии" #: templates/settings-personal.php:7 msgid "This will delete all existing backup versions of your files" -msgstr "" +msgstr "Это приведет к удалению всех существующих версий резервной копии ваших файлов" #: templates/settings.php:3 msgid "Files Versioning" -msgstr "" +msgstr "Файлы управления версиями" #: templates/settings.php:4 msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "Включить" diff --git a/l10n/ru_RU/lib.po b/l10n/ru_RU/lib.po index 9b7bced5422..006bcb62b0f 100644 --- a/l10n/ru_RU/lib.po +++ b/l10n/ru_RU/lib.po @@ -3,43 +3,44 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# , 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-01 00:02+0000\n" -"Last-Translator: I Robot \n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-20 02:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-19 12:09+0000\n" +"Last-Translator: AnnaSch \n" "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ru_RU\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: app.php:288 +#: app.php:285 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Помощь" -#: app.php:295 +#: app.php:292 msgid "Personal" -msgstr "" +msgstr "Персональный" -#: app.php:300 +#: app.php:297 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Настройки" -#: app.php:305 +#: app.php:302 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Пользователи" -#: app.php:312 +#: app.php:309 msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Приложения" -#: app.php:314 +#: app.php:311 msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "Админ" #: files.php:280 msgid "ZIP download is turned off." @@ -47,79 +48,79 @@ msgstr "" #: files.php:281 msgid "Files need to be downloaded one by one." -msgstr "" +msgstr "Файлы должны быть загружены один за другим." #: files.php:281 files.php:306 msgid "Back to Files" -msgstr "" +msgstr "Обратно к файлам" #: files.php:305 msgid "Selected files too large to generate zip file." -msgstr "" +msgstr "Выбранные файлы слишком велики для генерации zip-архива." #: json.php:28 msgid "Application is not enabled" -msgstr "" +msgstr "Приложение не запущено" #: json.php:39 json.php:63 json.php:75 msgid "Authentication error" -msgstr "" +msgstr "Ошибка аутентификации" #: json.php:51 msgid "Token expired. Please reload page." -msgstr "" +msgstr "Маркер истек. Пожалуйста, перезагрузите страницу." -#: template.php:86 +#: template.php:87 msgid "seconds ago" -msgstr "" +msgstr "секунд назад" -#: template.php:87 +#: template.php:88 msgid "1 minute ago" -msgstr "" +msgstr "1 минуту назад" -#: template.php:88 +#: template.php:89 #, php-format msgid "%d minutes ago" -msgstr "" +msgstr "%d минут назад" -#: template.php:91 +#: template.php:92 msgid "today" -msgstr "" +msgstr "сегодня" -#: template.php:92 +#: template.php:93 msgid "yesterday" -msgstr "" +msgstr "вчера" -#: template.php:93 +#: template.php:94 #, php-format msgid "%d days ago" -msgstr "" +msgstr "%d дней назад" -#: template.php:94 +#: template.php:95 msgid "last month" -msgstr "" +msgstr "в прошлом месяце" -#: template.php:95 +#: template.php:96 msgid "months ago" -msgstr "" +msgstr "месяц назад" -#: template.php:96 +#: template.php:97 msgid "last year" -msgstr "" +msgstr "в прошлом году" -#: template.php:97 +#: template.php:98 msgid "years ago" -msgstr "" +msgstr "год назад" #: updater.php:66 #, php-format msgid "%s is available. Get more information" -msgstr "" +msgstr "%s доступно. Получите more information" #: updater.php:68 msgid "up to date" -msgstr "" +msgstr "до настоящего времени" #: updater.php:71 msgid "updates check is disabled" -msgstr "" +msgstr "Проверка обновлений отключена" -- cgit v1.2.3