From 01ab79d460df5acc7f9793f0b9f346ea7b7915dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Thu, 20 Jun 2013 02:43:39 +0200
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/sq/core.po           | 16 ++++++++--------
 l10n/sq/files.po          |  4 ++--
 l10n/sq/files_external.po |  4 ++--
 l10n/sq/files_sharing.po  |  4 ++--
 l10n/sq/files_trashbin.po |  4 ++--
 l10n/sq/lib.po            |  4 ++--
 l10n/sq/settings.po       | 10 +++++++---
 l10n/sq/user_ldap.po      |  4 ++--
 8 files changed, 27 insertions(+), 23 deletions(-)

(limited to 'l10n/sq')

diff --git a/l10n/sq/core.po b/l10n/sq/core.po
index 0362c0f0f6a..47885c4782a 100644
--- a/l10n/sq/core.po
+++ b/l10n/sq/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-18 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-20 02:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 00:37+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Azhurnimi dështoi. Ju lutemi njoftoni për këtë problem <a href=\"htt
 msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
 msgstr "Azhurnimi u krye. Tani do t'ju kaloj tek ownCloud-i."
 
-#: lostpassword/controller.php:58
+#: lostpassword/controller.php:60
 msgid "ownCloud password reset"
 msgstr "Rivendosja e kodit të ownCloud-it"
 
@@ -404,17 +404,17 @@ msgstr "Përdoruesi"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:22
 msgid ""
-"Your files seems to be encrypted. If you didn't have enabled the recovery "
-"key there will be no way to get your data back once the password was "
-"resetted. If you are not sure what to do, please contact your administrator "
-"first before continue. Do you really want to continue?"
+"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there "
+"will be no way to get your data back after your password is reset. If you "
+"are not sure what to do, please contact your administrator before you "
+"continue. Do you really want to continue?"
 msgstr ""
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:24
 msgid "Yes, I really want to reset my password now"
 msgstr ""
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:29
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:27
 msgid "Request reset"
 msgstr "Bëj kërkesë për rivendosjen"
 
diff --git a/l10n/sq/files.po b/l10n/sq/files.po
index 300de225596..f22c1117794 100644
--- a/l10n/sq/files.po
+++ b/l10n/sq/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-18 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-20 02:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 23:28+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sq/files_external.po b/l10n/sq/files_external.po
index a2181f4cebe..7762dd7790d 100644
--- a/l10n/sq/files_external.po
+++ b/l10n/sq/files_external.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-18 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-20 02:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 23:29+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sq/files_sharing.po b/l10n/sq/files_sharing.po
index 0c60f8e7c5c..2b2036cb1a7 100644
--- a/l10n/sq/files_sharing.po
+++ b/l10n/sq/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-18 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-20 02:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 23:29+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sq/files_trashbin.po b/l10n/sq/files_trashbin.po
index b96bc446274..a3f50ea2ec1 100644
--- a/l10n/sq/files_trashbin.po
+++ b/l10n/sq/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-18 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-20 02:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 23:29+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sq/lib.po b/l10n/sq/lib.po
index 92b62f4aa4a..8505ea8ede3 100644
--- a/l10n/sq/lib.po
+++ b/l10n/sq/lib.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-18 02:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-20 02:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 23:28+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/sq/settings.po b/l10n/sq/settings.po
index 340937b73c4..b05821f97a9 100644
--- a/l10n/sq/settings.po
+++ b/l10n/sq/settings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-18 02:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-20 02:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 00:37+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
 msgstr ""
 
-#: templates/users.php:21 templates/users.php:84
+#: templates/users.php:21
 msgid "Login Name"
 msgstr ""
 
@@ -485,6 +485,10 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
+#: templates/users.php:84
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 #: templates/users.php:91
 msgid "Storage"
 msgstr ""
diff --git a/l10n/sq/user_ldap.po b/l10n/sq/user_ldap.po
index bd1917ce31d..aa13ffc94ff 100644
--- a/l10n/sq/user_ldap.po
+++ b/l10n/sq/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-18 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 23:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-20 02:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 23:29+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-- 
cgit v1.2.3