From c655eec3d1866d0e5b75e1a9366f406687b6affc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Mon, 7 Oct 2013 12:21:38 -0400
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/sr/core.po | 40 ++++++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'l10n/sr')

diff --git a/l10n/sr/core.po b/l10n/sr/core.po
index 5f083615e32..5981837809e 100644
--- a/l10n/sr/core.po
+++ b/l10n/sr/core.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-07 12:16-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-07 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Врста објекта није подешена."
 #: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
 #: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
 #: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:130 js/share.js:143 js/share.js:150
-#: js/share.js:665 js/share.js:677
+#: js/share.js:667 js/share.js:679
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"
 
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Share"
 msgstr "Дели"
 
-#: js/share.js:132 js/share.js:705
+#: js/share.js:132 js/share.js:707
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Грешка у дељењу"
 
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Подели линк"
 msgid "Password protect"
 msgstr "Заштићено лозинком"
 
-#: js/share.js:194 templates/installation.php:57 templates/login.php:26
+#: js/share.js:194 templates/installation.php:57 templates/login.php:32
 msgid "Password"
 msgstr "Лозинка"
 
@@ -449,27 +449,27 @@ msgstr "обриши"
 msgid "share"
 msgstr "подели"
 
-#: js/share.js:409 js/share.js:652
+#: js/share.js:409 js/share.js:654
 msgid "Password protected"
 msgstr "Заштићено лозинком"
 
-#: js/share.js:665
+#: js/share.js:667
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Грешка код поништавања датума истека"
 
-#: js/share.js:677
+#: js/share.js:679
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Грешка код постављања датума истека"
 
-#: js/share.js:692
+#: js/share.js:694
 msgid "Sending ..."
 msgstr "Шаљем..."
 
-#: js/share.js:703
+#: js/share.js:705
 msgid "Email sent"
 msgstr "Порука је послата"
 
-#: js/share.js:727
+#: js/share.js:729
 msgid "Warning"
 msgstr "Упозорење"
 
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
 msgstr "Добићете везу за ресетовање лозинке путем е-поште."
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:18 templates/installation.php:51
-#: templates/login.php:19
+#: templates/login.php:25
 msgid "Username"
 msgstr "Корисничко име"
 
@@ -714,19 +714,27 @@ msgstr "Ако ускоро не промените лозинку ваш нал
 msgid "Please change your password to secure your account again."
 msgstr "Промените лозинку да бисте обезбедили налог."
 
-#: templates/login.php:32
+#: templates/login.php:17
+msgid "Server side authentication failed!"
+msgstr ""
+
+#: templates/login.php:18
+msgid "Please contact your administrator."
+msgstr ""
+
+#: templates/login.php:38
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Изгубили сте лозинку?"
 
-#: templates/login.php:37
+#: templates/login.php:43
 msgid "remember"
 msgstr "упамти"
 
-#: templates/login.php:40
+#: templates/login.php:46
 msgid "Log in"
 msgstr "Пријава"
 
-#: templates/login.php:46
+#: templates/login.php:52
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr ""
 
-- 
cgit v1.2.3